Kuinka Michelle Obama asettui uuteen kotiinsa

Michelle Obama liittyi muistelmansa julkaisemisen yhteydessä Oprah Winfreyyn Hearst Towerissa laaja-alaiseen keskusteluun. Täällä hän pohtii kauan odotettua paluuta kotielämään.

Miljoonat ihmiset ovat ihmetelleet, miten teillä menee, miten siirtyminen sujuu, ja mielestäni ei ole parempaa esimerkkiä kuin paahtoleipää. Voitko jakaa paahtoleipää?

Aloitan esipuheen heti ensimmäisinä viikkoina sen jälkeen, kun muutimme uuteen kotiimme siirtymisen jälkeen - uuteen kotiimme Washingtonissa, muutaman kilometrin päässä Valkoisesta talosta. Se on kaunis tiilitalo, ja se on ensimmäinen tavallinen talo, jossa on ovi ja ovikello, joka minulla on ollut noin kahdeksan vuoden aikana.

Kahdeksan vuotta.

Ja niin paahtoleipästarina kertoo yhdestä ensimmäisistä iltoista, jolloin olin yksin siellä - lapset olivat ulkona, Malia oli välivuotena, luulen, että Barack oli matkalla ja minä olin yksin ensimmäistä kertaa. Ensimmäisenä naisena et ole paljon yksin. Talossa on aina ihmisiä, vartioivia miehiä. Siellä on talo täynnä swat -ihmisiä, etkä voi avata ikkunoita tai kävellä ulkona aiheuttamatta hälyä.

Etkö voi avata ikkunaa?

Ikkunaa ei voi avata. Sasha todella yritti eräänä päivänä - Sasha ja Malia molemmat. Mutta sitten saimme puhelun: "Sulje ikkuna."

[Nauraa]

Joten tässä olen uudessa kodissani, vain minä, Bo ja Sunny, ja teen yksinkertaisen asian. Menen alakertaan ja avaan kaapin omassa keittiössäni - mitä et tee Valkoisessa talossa, koska siellä on aina joku menossa: "Anna minun saada se. Mitä haluat? Mitä tarvitset? " - ja tein itselleni paahtoleipää. Juusto paahtoleipää. Ja sitten otin paahtoleivän ja kävelin takapihalleni. Istuin kannella, ja kaukaa haukkui koiria, ja tajusin, että Bo ja Sunny eivät todellakaan olleet koskaan kuulleet naapurikoiria. He ovat kuin: Mikä se on? Ja olen kuin: "Joo, olemme nyt todellisessa maailmassa, kaverit."

Lue lisää Oprahin haastattelusta Michelle Obaman kanssa tässä.

Seuraa House Beautifulia Instagram.

Tämän sisällön on luonut ja ylläpitänyt kolmas osapuoli, ja se tuodaan tälle sivulle auttaakseen käyttäjiä antamaan sähköpostiosoitteensa. Saatat löytää lisätietoja tästä ja vastaavasta sisällöstä osoitteesta piano.io.