Što je Japandi dizajn? Preklapanje japanskog i skandinavskog stila seže stoljećima unatrag

Ako pratite dovoljno dizajnerskih računa na društvenim mrežama, velike su šanse da ste u posljednje vrijeme naišli na izraz "Japandi". Riječ, postignuta miješanjem riječi "Japan" i "Scandi" (skraćeno od skandinavski), zamašna je za svojevrsni japansko/skandinavski fuzijski dizajn, spoj poznatog nordijskog hyggea i japanskog Wabija Sabi. Iako bi dizajnerski neofiti ovo mogli nazvati "trendovskim" stilom, istina je da ta isprepletena povijest dizajna datira više od jednog stoljeća.

Na prvi pogled ovo se može učiniti nevjerojatnim dizajnerskim sindikatom. Uostalom, Japan i nordijske zemlje nalaze se na suprotnim stranama svijeta. Pa ipak, njihovi su osjećaji za dizajn iznimno slični: Danska, osobito, ima blizak, aktivan odnos s Japanom. To je trgovačka i kulturna razmjena koja je započela prije nekih 150 godina, prema Nicolini Olsen-Rule iz Danski muzej dizajna

u Kopenhagenu. Tada je azijska nacija otvorila svoje granice nakon stoljeća povučenosti i posjete danskog pomorskog časnika, William Carstensen, napisao je najprodavaniju knjigu o svojoj kulturi i trgovinama, otpočinjući fascinaciju koja nikad nije izumrla. Zapravo, muzej sadrži veliku zbirku koja slavi dugu tradiciju trgovine i prijateljstva dviju zemalja.

Danas postoji nekoliko danskih dizajnerskih studija sa izložbenim salonima u Kopenhagenu i Tokiju, a japanski kolekcionari odavno su hrlili na aukcije za prodaju danskih sredinom stoljeća namještaj i srebro Georg Jensen. Također su željni kupci u Illum's Bolighusu, kultnom dizajnu dizajna u Kopenhagenu. Istodobno, danski dizajneri i obrtnici često putuju u Japan po inspiraciju.

Trend ili DNK?

Zanimljivo je da je Thomas Lykke iz OEO Studio-danska dizajnerska tvrtka sa studijima u Kopenhagenu, Tokiju i Kyotu i dizajnom uključenim u Smithsonian-ne sviđa se to što se japansko-skandijska veza naziva trendom. „Trendovi obično prolaze“, kaže on, „a japansko-danska veza daleko je od toga. Mislim da je to zapravo dio naše DNK. Pedantna izrada i pažnja prema detaljima, jednostavnost i bezvremenost duboko su ukorijenjeni u kulturi oba naroda. Čuvanje, održavanje i briga - za generacije koje dolaze - zajedničke su vrijednosti. Želimo dizajn koji će biti relevantan za 50 godina. "

Aya Okamura, čija tvrtka, Ayaomimi, promovira danski dizajn u Japanu i domaćin je godišnjeg događaja pod nazivom Tokio-Danska, slaže se s Lykkeom. Rođena i odrasla u Danskoj od japanskih roditelja (oba dizajnera), Okamura kaže da pronalazi izrazite sličnosti u estetici dizajna dviju zemalja. "Postoji zajedničko shvaćanje da za dobre stvari treba vremena", napominje ona. "Strpljenje i interes za dugoročno zadovoljstvo stvorili su ono što danas prepoznajemo kao klasike dizajna, koje vole ljudi diljem svijeta."

Kako Lykke to vidi, svaka pravovremenost više je faktor pridošlica koji hvataju privlačnost tih vrijednosti: "Mi u svom užurbanom životu tražimo smislene načine života, sporijim tempom, zanatskim vještinama i ritualima - bilo da se radi o ceremoniji čaja u Kyotu ili pauzi za kavu u Kopenhagenu, "rekao je muze.

Okamura ističe da noviji pomak prema ekološki osviještenom dizajnu u svijetu također može odigrati čimbenik, s obzirom na to da je ovaj mentalitet potcrtala mentalitet dizajna obje zemlje stoljećima: "Nijedna od naših zemalja nema ogromne prirodne resurse", ističe ona van. "Zato poštujemo ono što imamo i radimo s tim."

Hygge i Wabi Sabi

Većina nedavnih usporedbi između zemalja ukazala je na dva njihova najpoznatija stila dizajna: hygge i Wabi Sabi, odnosno. Hygge, sada riječ univerzalno shvaćena kao komfor, suštinski je danski izraz za neku vrstu ugodnosti koja rezultira toplinom čak i u najglatkijim, modernim sobama. Često uključuje teksturu: jastuci, bacanja, životinjske kože, zidne zavjese, prostirke i biljke - čini se da sve zagrijava te hladne nordijske sobe.

Davanje obiteljskom naslijeđu ponosa u suvremenoj sobi jedan je od najdražih načina za stvaranje hyggea. Za usporedbu, Wabi Sabi se poziva na ideju nesavršenosti patine, efekta koji bi mogao doći nakon duže uporabe.

"Općenito, danski dizajnerski komadi dobro se uklapaju u razumijevanje Wabi Sabija", napominje Okamura. “Zato što su često izrađene od prirodnih materijala i stoga stare s vremenom. Stvari dobivaju patinu ako se koriste svakodnevno, a japanski i danski dizajneri smatraju ovaj proces lijepim. Ponekad minimalistički dom može postati previše anoniman i malo Wabi Sabija to može ispraviti. ”

Sofie Molls iz Illums Bolighus je na istoj stranici. "Komadići naslijeđa stoje na daljini jer je kvaliteta na prvom mjestu", objašnjava ona. “Samo pomisli na Stolica s kostima. Izrađen je od drveta sa sjedištem od morske trave. Pametno i lijepo, a dizajnirao ga je Hans Wegner 1949. godine. Imam ih šest u vlastitoj dnevnoj sobi, a trošenje ih čini samo ljepšima. To je Wabi Sabi. "

Pratite House Beautiful na Instagram.

Ovaj sadržaj izrađuje i održava treća strana te ga uvozi na ovu stranicu kako bi korisnicima pomogao u pružanju svojih adresa e -pošte. Možda ćete više informacija o ovom i sličnom sadržaju moći pronaći na stranici piano.io.