Olivia de Havilland ir Joan Fontaine nesantaika

Būdama beveik 101-erių, Olivia de Havilland turėjo daug svarbių įvykių-60 metų plius metų karjerą, vaidmenis 49 filmuose ir du geriausius aktorės „Oskarus“, o dabar dar vienas: de Havilland neseniai tapo seniausia moteris, kada nors sulaukusi garbės, moterišką riterio formą, kurią suteikė Didžiosios Britanijos monarchas, už nuopelnus dramai. Nors Dingo su vėju Aktorės pasiekimų yra daug, ji ​​vienodai gerai žinoma dėl visų asmeninio gyvenimo dramų, ypač dėl beveik visą gyvenimą trunkančios nesantaikos su Joan Fontaine, jos jaunesne seserimi 15 mėnesių.

Kaip ir milijonai seserų prieš ir po jų, Olivijos ir Joan kova prasidėjo nuo jų vaikystės miegamojo. - pasakojo Olivija tuštybės mugė tai buvo jų „didžiausia problema“. Kai jie buvo vieni, 6 metų Olivia gąsdins Joaną dramatiškais Biblijos nukryžiavimo scenos skaitymais, sakė Joan Žmonės 1978 metais. Vėliau Joan išmoko patekti po Olivijos oda, mėgdžiodama kiekvieną jos žodį, netgi kartodama Olivijos įspėjimą, kad ji yra „kopija“.

Jų šeimos aplinka nepadėjo. Būdamos mažylės, mergaitės, gimusios britų tėvams Tokijuje, kartu su mama persikėlė į Kaliforniją po tėvo romano su tarnaite. Ponia. de Havillandas iš naujo susituokė su mažmeninės prekybos vadybininku George'u Fontaine'u, drausmininku, kuris įgyvendino „karinę vaikystę“ su chaki spalvos lovomis, vėliau pasakys Joan. Kai jie netinkamai elgėsi, geležinis kunigaikštis, kaip jį pravardžiavo Olivija, pasiūlė rinktis: nuryti menkių kepenų aliejų, kuris sukeltų vėmimą, arba mušti ant blauzdų medine pakaba. Po to, kai Olivija nuėjo į mokyklą kojomis, nusėtomis mėlynėmis, administratoriai įspėjo Fontaine sustoti, tačiau niekas nepasikeitė.

Jų motina buvo perfekcionistė, kuri išnaudojo savo dukterų žodžių skelbimą, o pragaras palinkėjo jiems turėti „tobulą aukštesnę klasę“ Angliški akcentai “-tai savybė, kuri vėliau prieštaraus vienas kitam kaip labai pageidaujamiems pramogų subjektams verslas. Kadaise pati aktorė, ponia de Havilland slėpė savo profesinę praeitį nuo savo vaikų. „Kai man buvo penkeri, atradau slaptą dėžutę, kurioje buvo mamos sceninis makiažas. Tai buvo tarsi surasti palaidotą lobį. Išbandžiau rouge, akių šešėlius, lūpų dažus. Bet aš negalėjau nuimti rouge “, - pasakojo Olivia tuštybės mugė. „Mama mane baisiai sumušė. "Daugiau niekada to nedaryk!" ji šaukė ant manęs ir liepė niekada nepasakoti savo broliui ir seseriai. “(„ Sesuo “ - taip Olivia šiais laikais remiasi savo seserimi, jei apskritai ja remiasi. VFWilliamas Stadiemas.)

Net ir pakilus karjerai, p. de Havilland niekada nežiūrėjo filmų, kuriuose vaidino jos dukros. Vienintelė jos pastaba apie Joan darbą buvo ta, kad ji buvo „nugalėta savo grožio“ Džeinė Eir. „Motina niekada negalėjo išreikšti pasididžiavimo nė viena iš savo dukterų“, - sakė Joan Žmonės.

Seserų disfunkcija padidėjo po šiurkštaus incidento baseine. Joan buvo vandenyje ir bandė įsitraukti Oliviją už kulkšnies, tačiau vyresnioji, stipresnė sesuo surengė kovą, dėl kurios Joan susilaužė raktikaulį ant baseino atbrailos. Ji baigė aktorių vaidmeniu, o Olivija prarado privilegijas prie baseino. Pasak Olivijos, mergaitėms tuo metu buvo penkeri ir šešeri, tačiau Joan autobiografija 1978 m Nėra rožių lovosteigė, kad šūksniai įvyko po dešimtmečio, kai jiems buvo 15 ir 16 metų. Netrukus po to Joan išvyko gyventi pas savo tėvą, metus lankė anglų vidurinę mokyklą Tokijuje. Grįžusi 18-metė Olivia buvo ant žvaigždžių slenksčio, ką tik apvyniojusi „Warner Bros. Šekspyro ekranizacija Vidurvasario nakties sapnas.

„Joan atvyko su mama į atidarymo vakarą Svajoti San Francisko operos teatre “, - prisiminė Olivia. „Aš jos net neatpažinau. Ji turėjo šviesius plaukus. Ji rūkė. Ji nebebuvo mano jaunesnioji sesuo “.

Olivia norėjo, kad Holivudas būtų jos sritis, tačiau Joan nusivylė sesers patarimu baigti mokslus ir rasti savo vietą aukštojoje visuomenėje. Vietoj to ji primygtinai reikalavo: „Aš noriu daryti tai, ką tu darai“. Vyresnysis brolis galiausiai pasidavė, su sąlyga, kad Joan bet kokiu atveju pakeis pavardę. Joan, žinoma, atsitraukė, kol ekstrasensas neįtikino jos priešingai. Jaunosios aktorės dalyvavo vakarėlyje, kurį vedė britų aktorius Brianas Aherne'as, su kuriuo Olivia susitikinėjo, kai būrėja Joanai pasakė, kad norint pasiekti tikros sėkmės reikia sceninio vardo. Ekstrasensas palankiai atsiliepė apie patėvio pavardę, sakydamas: „Imk tai. Joan Fontaine yra sėkmingas vardas. "Ekstrasensas taip pat išpranašavo Joan santuoką su Aherne - ir tai nebus paskutinis kartas, kai seserys buvo romantiškai susijusios su tuo pačiu vyru.

„Warner Bros. buvo pasirašęs Oliviją kaip aktorė pagal sutartį su septynerių metų kadencija Svajoti, tačiau vis labiau ryškėjantis jos talentas paskatino kitas studijas. MGM kreipėsi į ją dėl vaidinimo Melanie Dingo su vėju po jos, kaip tarnaitės Marian, pasirodymo 1938 m., priešais Errolį Flyną Robino Hudo nuotykiai. Šios dalies užtikrinimas reiškė daug užbaigimo Olivijos ir filmo prodiuserio Davido O. vardu. Selznickas. Prireikė kelių bandymų, ir tik tada, kai Olivia kreipėsi į Jacko Warnerio žmoną, studijos vadovas pagaliau sutiko.

Bet kai Selznickas nusprendė paspausti savo sėkmę, šį kartą paprašė Olivijos paskolinti Alfredui Hitchcockui Rebeka, Warneris nebuvo toks malonus. Nusprendęs, kad neverta vargti, Selznickas paklausė Olivijos: - Ar neprieštarautum, jei paimčiau tavo seserį?

„Aš praradau puikią dalį, bet gerai“, - sakė Olivia tuštybės mugė apie jos atsistatydinimą.

Dėl šio vaidmens Joan pirmą kartą buvo nominuota „Oskarui“ kaip geriausia aktorė. Ji vaidino kitame Hitchcocko filme, Įtarimas, kitais metais ir už tai taip pat gavo nominaciją. Joan taip pat buvo nominuota geriausios aktorės kategorijoje Sulaikyk Aušrą, tais metais ir seserys „Oskarų“ vakarą dalinosi stalu. Kai Joan laimėjo, ji vėliau parašė Nėra rožių lysvės, „Visas animas, kurį jautėme vienas kito atžvilgiu vaikystėje, plaukų traukimas, laukinės imtynių rungtynės, laikas, kai Olivija susilaužė mano raktikaulį, grįžo atgal į kaleidoskopinius vaizdus. Mano paralyžius buvo visiškas “.

Kitais metais, 1941 m., Ji gavo dar vieną Įtarimas, taip pat režisavo Hitchcockas. Ji laimėjo, įveikdama savo seserį, kuri buvo nominuota Sulaikyk Aušrą. Kai buvo paskelbta Joan pavardė, Joan ir Olivia sėdėjo prie vieno stalo. Kaip rašė Joana Nėra rožių lysvės, „Visas animas, kurį jautėme vienas kito atžvilgiu vaikystėje, plaukų traukimas, laukinės imtynių rungtynės, laikas, kai Olivija susilaužė mano raktikaulį, grįžo atgal į kaleidoskopinius vaizdus. Mano paralyžius buvo visiškas. "Ji buvo ne tik pirmoji (ir vienintelė) Hitchcocko aktorė, laimėjusi Akademijos apdovanojimą, bet ir pirmoji iš seserų.

Praėjusių metų ceremonijoje Olivija pasislėpė viešbučio virtuvėje ir verkė šalia garuojančios sriubos, po pražūtingos geriausios antro plano aktorės netekties. Dabar, pralaimėjusi savo jaunesnei seseriai, matydama, kaip ji pasiekė šį etapą anksčiau savo karjeroje, padarė dar vieną smūgį savo ego. Kitą dieną antraštės pavertė jį oficialiu: de Havilland-Fontaine karas vyko.

Kitas dešimtmetis pridėjo įžeidimų, susijusių su sužalojimais, nes Joan pasirodė visuomenės puslapiuose - tai Olivia reikia pripažinti, kad neturėjo „nuojautos“-pasimatymams, tarp kitų aukšto rango piršlių, buvusiai Olivijos padėjėjai aviatoriui Howardui Hughesas. Kai Olivia 1946 metais ištekėjo už romanisto Marcuso Goodricho, Joan spaudai pažymėjo: „Viskas, ką aš žinau apie jį, yra tai, kad jis turėjo keturias žmonas ir parašė vieną knygą. Gaila, kad nėra atvirkščiai. "Turbūt nenuostabu, kad Olivia atkirto Joan sveikinimus po to, kai 1947 m.„ Oskarų “ceremonijoje laimėjo geriausią aktorę - dar vieną tifą, kurį pakėlė bulvariniai laikraščiai.

Tai, kas galutinai sutvirtino seserų plyšį ir atmetė jų susvetimėjimą, buvo jų motinos mirtis 1975 m. Joan gastroliavo kartu Kaktuso gėlė kai 88-erių p. de Havilland buvo diagnozuotas vėžys ir tvirtino, kad niekas neskambino, kad mama jos neprašytų. Savo ruožtu palikimo vykdytoja Olivia sakė, kad ji puolė prie mamos ir buvo su ja iki galo. Po mirties Joan sakė, kad Olivijos kūnas buvo kremuotas nepranešus Joanai, ir nepakvietė jos į atminimo pamaldas. Joan sužinojo apie tai ir vis tiek dalyvavo, tačiau nei viena sesuo tą dieną ar vėliau nesikalbėjo.

„Galite išsiskirti su savo seserimi ir vyru“, - sakė Joan Žmonės po kelerių metų. - Aš jos visai nematau ir neketinu.

Jų susvetimėjimas truko iki Joan mirties 2013 m., Būdamas 96 metų. Tai buvo kažkas, ką tam tikra prasme numatė jaunesnioji de Havilland sesuo. Vieną kartą interviu paklausta, kaip ji norėjo mirti, Joan atsakė: „Olivia visada sakė, kad aš buvau pirma visame kame - pirma ištekėjau, pirmiausia gavau Akademijos apdovanojimą, pirmiausia susilaukiau vaiko. Jei aš mirsiu [pirma], ji bus įnirtinga, nes vėl būsiu pirmoji! "