Entrevista com Phoebe e James Howard

Christine Pittel: Em todos os lugares que olho neste apartamento, vejo detalhes incríveis - como aquela parede canelada no saguão. Qual é a ideia por trás disso?

Phoebe Howard: Primeiro, deixe-me contar como trabalhamos juntos. Jim fez toda a arquitetura de interiores; Eu fiz a decoração. Portanto, a pergunta vai para Jim.

James Howard: Reduzi este apartamento a concreto e aço, reconfigurando portas e janelas para abri-lo e melhorar o layout. O teto era baixo, então tive que ser criativo, construindo cofres entre as vigas e os canos para levar os olhos ao ponto mais alto. No foyer, eu queria fazer algo para enfatizar a vertical, e a madeira canelada deu um belo empurrão para cima.

E então você ficou ainda mais criativo com aquele piso.

JH: Os clientes possuem muita arte moderna, e a primeira coisa que fizemos foi descobrir para onde cada peça iria. Aqueles Roy Lichtensteins no foyer são muito gráficos, predominantemente em preto e branco. Eu senti que precisava de um padrão gráfico em preto e branco forte no chão para fazer as pinturas parecerem em sincronia com o espaço.

PH: E aquela mesa Jules Leleu é muito feita sob medida, muito despojada. Deco ao moderno é a gama em que trabalhei com os móveis. Os clientes compraram aquela mesa de centro Philippe Hiquily em um leilão, e eu trabalhei na sala ao redor dela. A mobília lá é bastante neutra, porque eu queria que a arte fosse o foco principal. Eu sabia que um grande Lichtenstein estava sendo colocado em uma parede e encontrei aquele grande armário dos anos 1940 para ser colocado sob ele.

Que passa a ser canelada, como a parede de Jim.

PH: Nós brincamos com pequenas coisas assim, mas geralmente é um acidente completo. Estamos meio sincronizados, embora trabalhemos separadamente.

Seu estofamento sempre tem curvas lindas e justas. Qual é o segredo?

PH: Qualquer decorador sabe que o segredo de um sofá bonito é um estofador muito bom. Você o projeta e o redesenha. Em seguida, eles fazem em musselina, e você ajeita um pouco mais até acertar. Os tecidos aqui são todos de marfim macio, com um pouco de cinza, para agradar às pinturas.

Então você escolheu pêssego para as cortinas. Porque?

PH: Ele pega aquele rubor rosa no ônix em cima da mesa de centro.

As pregas também fazem com que as cortinas pareçam estriadas.

JH: Phoebe é uma das melhores costureiras da América. Você não acreditaria no que ela pode fazer.

PH: Sou defensora da costura e visito as oficinas regularmente. Todas as minhas cortinas são costuradas à mão.

O que é aquele corte ao longo da borda?

PH: Na verdade, é um tecido de seda bordado com uma faixa repetida. Cortei a faixa do tecido e usei como borda. Você pode obter quatro ou cinco listras de uma largura de tecido - muito mais barato do que a verdadeira passementerie.

Até o tapete tem um forte padrão gráfico. Ela está competindo com você, Jim?

JH: Nunca.

PH: Vou te contar uma história. Jim, na verdade, me pediu no início deste projeto para me afastar e deixá-lo fazer a decoração também. Eu disse não. Então, quando vi o bom trabalho que ele havia feito na arquitetura, fiquei um pouco intimidado. Isso realmente me fez cavar e trabalhar ainda mais. E ele me elogiou muito quando terminamos, dizendo que me saí melhor com a decoração do que ele.

Acho que é por isso que você ainda está casado - que ele foi inteligente o suficiente para fazer esse comentário.

JH: Sim.

PH: Casado com vinte e sete anos. E nos negócios juntos.

Esse é o assassino.

JH: É por isso que abrimos locais em diferentes estados.

De volta ao apartamento. Aquele lustre na sala de jantar é uma peça de referência se eu já vi um.

PH: É da década de 1960 e fica ótimo contra o painel exótico de zebrawood de Jim.

JH: É uma visão mais limpa de uma sala escura tradicional com painéis.

PH: Gosto de passar dos espaços claros para os escuros, mas é preciso fazer com que eles se relacionem. O aparador de pergaminho, o tapete ombré e as cortinas iluminam um pouco.

Então você tem uma mesa moderna com cadeiras que parecem um cruzamento entre klismos e Regency.

PH: Eu acho que mantém uma sala atemporal, quando você não fica dentro de um determinado período.

Eu amo o quarto das meninas. Lavanda é o novo bege?

PH: Sei como fica bem com tudo depois de usar nas paredes das minhas lojas. Eu queria que essa sala fosse caprichosa e divertida, então liguei para Carson Fox, um artista que faz essas flores de plástico moldadas individualmente e com cores personalizadas. Então ela se aproxima e os enfia na parede. Está a apenas um passo da casa dos sonhos da Barbie, mas mais sofisticada. Tenho um lugar especial em meu coração para as meninas. Quero ouvir gritos quando eles entram no quarto pela primeira vez.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.