Scrisoarea editorului Jo Saltz, aprilie 2020

Joanna Saltz: Suntem în Portland, care, în ceea ce mă privește, este capitala durabilității acestei țări. Deci, ceea ce vreau să știu este că vă întreabă clienții, vă împing pentru durabilitate?

Andee Hess: Ceea ce vom auzi este că vor să trăiască într-un mod de impact foarte scăzut, în ceea ce privește mediul. Așa că își doresc țesături organice și toate produsele alimentare naturale. Încerc să am conversația, ce este important pentru tine? Este longevitate? Pentru că există și alte modalități de a diseca ceea ce își doresc cu adevărat, nu doar țesătura organică, ci poate și țesătura fabricată local.

Jo: Simțiți că responsabilitatea împinge acea agendă?

Max Humphrey: Cred că ceea ce este important pentru mine este transparența și nu este ceva ce cer neapărat clienții, ci când le spun unde este ceva a venit sau care este povestea din spatele ei sau care este impactul asupra mediului, asta este ceva pe care îl iau și își povestesc prietenii și familie. Dacă ajung să le spun, „am cumpărat asta de la meșteșugari din Vermont și acesta este angajamentul lor față de sustenabilitate”, care este redat. Deci nu este ceva ce cer, dar este o poveste pe care o pot ține.

Andee: O parte din această conversație este, de asemenea, dacă este vorba de Portland sau regional, au o sensibilitate mai puternică decât dacă lucrați în afara statului cu alți clienți. Cred că aprovizionarea locală este ceva de care suntem foarte atenți, deoarece avem resurse uimitoare pentru producătorii și producătorii locali.

Jo: Puteți da un exemplu de unele?

Andee:Pratt & Larson de exemplu, este un showroom de țiglă care face ca țiglă aici să vă puteți implica și să o obțineți în timp util. Cred că transportul este, de asemenea, foarte interesant, deoarece puteți obține produse oriunde, tot timpul. La Osmose, ne-am gândit mai mult, există undeva aproape pe care să-l putem folosi pentru a diminua amprenta de carbon.

Max: Lucrul bun despre Portland este că nu numai că poți ajunge local, dar poți deveni hiper local. Puteți obține o masă făcută aici din lemn, adică lemn recuperat din Oregon. Depinde doar de materiale.

Katie Dahl: Am văzut clienți întrebând despre asta pentru subiecte foarte specifice, dar nu pentru întreaga lor casă. Apare foarte mult atunci când vorbim despre podele și podele din lemn, pentru că știm că îl putem obține local. Așa că sunt fericit să aud că clienții chiar se întreabă despre asta. Personal, încercăm să le vorbim despre moda rapidă a designului interior și despre această abordare în ceea ce privește cumpărarea de mobilă pe care doriți să o aveți longevitate și care nu este neapărat realizată în o altă țară Chiar dacă nu este locală, cred totuși că are valoare să fie făcută în Statele Unite și să fie făcută cu o calitate pe care, știi, că acel cadru o va ține sus. Există, de asemenea, o mulțime de mobilier în lume deja fabricat și existent și cred că, cu siguranță, încercăm să-i încurajăm pe clienții noștri să privească mobilierul de epocă.

Max: Este în cele din urmă cea mai durabilă.

Jo: Max, ai atins puțin asta, dar cred că atât de mult este educație, nu? Îmi place că îți încurajezi clienții să gândească așa despre vintage.

Katie: Este nevoie de mult mai multă muncă, cred că din partea noastră, dar cu siguranță cred că dă ceva mai mult strat, îl face mai unic.

Holly Freres: De asemenea, cred că, în Portland, luăm de la sine înțeles cât avem. Știi, nuc negru Oregon, stejar alb Oregon - putem ieși în curte, să alegem placa pe care o dorim. Este cu adevărat la îndemână. Deci, este un mod de a face lucruri pe care nici măcar nu le considerăm durabile. Doar că avem ocazia să o facem aici, deoarece este deja stabilit. Oamenii fac asta de zeci de ani.

Max: Urmați Salvage Works? Tocmai au postat că au niște plăci de lemn, grinzi provenite dintr-un naufragiu de pe coasta Oregonului din 1917. Și asta este o poveste. Adică asta este designul interior, nu? Spune povestea și astfel toată lumea câștigă așa.
Jo: Se adaugă și la stratul camerei tale. Adică, nu este distractiv pentru un designer să cumpere totul dintr-o cutie sau dintr-un showroom. Ideea că lucrurile vin cu istoria sau povestea din spate sau ceva este ceea ce face spațiul să se simtă cu adevărat special. Dar un alt lucru este că, într-adevăr, o mulțime de conversație se înconjoară prea mult în jurul oamenilor cu bani. Dreapta? Și știți, de multe ori, știți, să fim sinceri, vopseaua cu conținut scăzut de COV poate fi mai scumpă. Deci, care sunt modalitățile prin care oamenii fără bugete mari pot practica sustenabilitatea în casa lor?

Max: Vintage ia această categorie. Dar, de asemenea, vreau să spun, este minunat pentru noi să putem cumpăra local și să cheltuim banii clienților noștri, dar este mai interesant eu cu sustenabilitatea atunci când este scalabilă și există companii care, ipotetic, o fac sau se angajează, ca IKEA a spus că vor începe să utilizeze toate materialele reciclate până în 2030. Este interesant atunci când este scalabil. Sunt cel mai mare vânzător de mobilă din lume, astfel încât acest lucru poate schimba ceva.

Dacă nu se angajează așa, aceste companii îl folosesc doar ca cuvinte cheie de marketing. Am avut un client să vadă un scaun care i-a plăcut și am fost, nu știu despre această companie; O să mă uit în ele. Spielii lor de pe site-ul lor web sunt de genul: „Folosim fabrici din Vietnam, China și India și intrăm și ne asigurăm că respectă standardele noastre stricte”. Asta e. Nu a existat, care sunt aceste standarde stricte? Există companii care fac o treabă bună: Sunbrella, de exemplu, are atât de multă literatură pe site-ul lor despre ceea ce fac și ce înseamnă de fapt.

Jo: Cred că linia de jos este că nu este greu să găsești locuri care fac bine - trebuie doar să-ți iei timp să te uiți în el.

Holly: Mă gândeam doar la diferitele aspecte ale sustenabilității, deoarece mă gândesc când începem să ne gândim la început, este ca lemnul și textilele recuperate și unele dintre aceste lucruri, dar cu siguranță există un adânc nivel. Dacă vorbim de design rezidențial, doriți să instalați un încălzitor de apă caldă sau Insta-hot la chiuvetă? Pur și simplu a fost întotdeauna un lucru pe care îl întrebăm când vorbim despre bucătării și apoi m-am gândit doar ce risipă de energie având un lucru încălzitor pentru ceaiul tău. A fost doar un fel de luxuri pe care le-am inclus mereu și apoi într-o zi m-am gândit, oh, omule, într-adevăr?

Max: Ați putea să-l compensați totuși. Spune, bine, vom pune Insta-hot în, dar vom folosi mașina de spălat vase care nu folosește substanțe chimice.

Katie: Am vorbit cu clienții mei din Insta-hot. În primul rând, nu este suficient pentru ceai ca un adevărat băutor de ceai - nu este niciodată fierbinte.

Holly: Unele dintre aceste lucruri sunt lucruri de comoditate americană pe care ne place să le luăm de la sine înțeles. Într-o bucătărie premium, vrem să avem clopotele, dar care sunt lucrurile care ne sunt de fapt vândute și care nu sunt de fapt durabile?

Jo: Da, cineva m-a întrebat dacă vreau Insta-hot și am fost ca, nu, dar îmi dau seama că acum nu am nici măcar un ceainic. Cred că ar trebui să cumpăr un ceainic.

Max: Cum încălziți apa? O fierbi?!

Jo: Fierb apă dacă am nevoie.

Max: Copiilor tăi nu le place ciocolata fierbinte sau ceva de genul asta?

Jo: De fapt, fac din ciocolata fierbinte un mod foarte vechi de școală, lapte pe aragaz.

Andee: Vreau, de fapt, să revin la întrebarea dvs. inițială, deoarece am vrut să aud cum gândesc oamenii despre durabilitate în termeni de accesibilitate. Pentru că mă lupt cu acea dinamică cu clienții despre ceea ce cred ei că este accesibil. Dacă aș avea banii, cred că aș fi dispus să-i investesc în piesele pe care încerc să le vând, unde mă simt încrezător în conversațiile cu ei. Dar este foarte greu să purtați o conversație despre accesibilitate atunci când majoritatea clienților sunt expuși modului rapid al mobilierului cu amănuntul.

Katie: Asta se numește aruncat. Deci, dacă ești bun cu asta, o să mă suni peste un an și jumătate și minunat, o vom face din nou.

Andee: Încerc să le reamintesc despre faptul că prețuim meșterii locali care ar trebui să-și poată permite să trăiască și să-și plătească propriile salarii. Deci, ca și faptul că scaunul lor este scump, rețineți câte ore au petrecut în asta și ce, cum vă prețuiți timpul. Deci, atunci când comparați acest lucru cu o altă țară care nu îndeplinește aceste standarde, trebuie să luați acea decizie conștientă dacă vă simțiți bine cu asta.

Jo: 100%. Lucrul la care încerc cu siguranță să-l aduc Casă frumoasă Cred că este nerezonabil pentru noi să ne așteptăm ca toată lumea să își permită cea mai scumpă versiune a tuturor lucrurilor dintr-o casă. Dreapta? Trebuie să facem loc în universul nostru pentru oamenii care își permit doar niște lucruri scumpe și care au nevoie să cumpere alte lucruri ieftine. Deci, cred că se întoarce la ceea ce spunea Max mai devreme la fel ca cunoștințele. Înțelegeți unde doriți și puteți cheltui banii.

Andee: Le spun doar clienților mei, asta este, este minunat, este foarte accesibil. Cred că ar trebui să menționăm și această întreagă idee a spălării verzi. Am ajuns la un punct în care totul spunea că este verde. Dar cred că adevărata sustenabilitate constă într-adevăr în găsirea lucrurilor din comunitatea dvs. și totul este aici. Tot ce avem nevoie pentru a combina ceramică, mese, scaune, piese de epocă sunt toate pe o rază de șase mile de unde stăteam, da. Dacă îți petreci timpul doar să te uiți în jur și să cunoști magazinele și oamenii.

Katie: Cred că angajarea unui profesionist cu experiență în design interior este o alegere durabilă, deoarece știm ce facem.

Holly: Este interesant, pentru că ai vorbit despre chestia cu copiii și voi vorbi pe oameni să nu-și înlocuiască mobilierul adesea atunci când au copii mici, deoarece vor doar un alt covor aruncat. Sunt ca „pur și simplu nu cumpărați încă un covor de aruncat chiar acum. Noi nu nevoie să petreci opt ore găsindu-ți un covor pe care să-l arunci ”.

Katie: Constat că copiii par să crească cu transparența, unde, brusc, atunci când oamenii au copii, încep să se gândească la lucruri precum dezgasarea.

Max: De parcă ar citi un articol pe Goop și ar spune că blaturile dvs. au substanțe chimice în ele și sunt ca și cum, nu trebuie să am substanțe chimice în blaturi și tot ce trebuie să faci este să spui „Bine, acesta nu ".

Andee: Cred că asta am încercat să spun mai devreme, cred că, la un anumit nivel, oamenii care fac ceea ce pot este mai mult decât ceea ce făceau înainte. Nu vreau să-mi fac scuze, dar nu toată lumea își poate permite cea mai scumpă, nu versiunea durabilă a interiorului. Dreapta? Deci, dacă există mici modificări pe care le pot face, cum ar fi renovarea canapelei, mai degrabă decât cumpărarea unui altul, cumpărarea unuia complet nou sau lipirea cu covorul vechi, este minunat.

Jo: Bine, deci a cui este responsabilitatea? Durabilitate?

Katie: Adică, spui doar că este al tuturor? Da. Este responsabilitatea noastră să aducem sugestii și să vorbim despre aprovizionarea locală și este responsabilitatea lor să-și cheltuiască banii.

Andee: Am fost foarte plăcut surprinsă când am fost ultima dată la Punct inalt să vedem asta în prim plan. Am fost încântat să aud că a fost o conversație care se întâmpla. Cred că și companiile încearcă să facă tot posibilul.

Max: Aveți clienți mai tineri, precum clienții milenari, care țin mai mult la acest lucru decât clienții populari mai în vârstă?

Andee: Depinde.

Max: Consider că clienții mei mai tineri sunt mai greu de educat și sunt mai nativi din punct de vedere digital și sunt mai obișnuiți să adauge în coș cumpărături mari, așa că este mai mult un impuls, mai mult o educație și un client mai în vârstă care are mai mult timp și bani, pot vinde puțin mai bine pe o moștenire, durabilă bucată. Singurul lucru bun pe care cred că trebuie să îl facă acum companiile din SUA este să ajungă din urmă cu acele cumpărături de comerț electronic. Știți, Urban Electric are acum un program de expediere rapidă, la fel și multe companii de design high-end. Nimeni, chiar și cel mai înalt client final nu va mai aștepta 16 săptămâni pentru nimic.

JS: Categoric. Acest lucru tocmai mi-a venit în cap: te gândești la sustenabilitate în demo?

Holly: Da, ne-am dărâmat casa și am deconstruit-o. Așa că am luat acoperișul, am coborât coșul de fum așa cum îl construiești tu, dar înapoi. Dar în ceea ce privește donarea, cred că oamenii nici măcar nu știu asta. Ca și suma pe care o demonstrați ...fiecare piesă din aceasta este reciclabilă, dreapta? Toaleta, cărămizile laterale, acoperișul, fiecare piesă, o puteți livra fie într-un loc unde vor veni să o ridice și apoi veți putea scrie acest lucru în impozite ca donație fiscală.

Katie: Simt că ceva despre care industria poate fi mai bună este și procesul de eșantionare. Există o mulțime de probe care se irosesc. Companiile nu le iau întotdeauna înapoi și uneori vin într-o cantitate ridicolă de ambalaj. Și cu toții avem nevoie de eșantioane, dar dacă ar exista un sistem pe care l-am simțit ca un fel de promovat mai puțin aruncat, ar fi minunat.

Urmăriți House Beautiful pe Instagram.

Acest conținut este creat și întreținut de o terță parte și este importat pe această pagină pentru a ajuta utilizatorii să își furnizeze adresele de e-mail. Este posibil să găsiți mai multe informații despre acest conținut și despre conținut similar la piano.io.