Z archívu: Myšlienky Glorie Vanderbiltovej na farbu v roku 1977

instagram viewer

Každú položku na tejto stránke vybral ručne editor House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.

125 rokov hb
Pre Krásny dom Máme 125. výročie tohto roku kopanie do niektorých z našich obľúbených priestorov z nášho archívu- zatiaľ vrátane dekoratéra Newyorský apartmán sestry farnosti a západný hollywoodsky domov a štúdio mimoriadneho dizajnéra Tony Duquette, prezývaný „dom kúzelníka“. Tu sa vraciame k rozhovoru o farbe s Gloriou Vanderbilt z roku 1977, ktorý bol prvýkrát uverejnený v našom februárovom čísle toho roku.

Gloria Vanderbiltová, výtvarníčka, návrhárka, spisovateľka, herečka a socalitka, bola tak trochu renesančnou ženou. Od mladosti bola katapultovaná na slávu ako člen bohatej rodiny Vanderbiltovcov zo železničného impéria. Veľkú časť jej úspechu, najmä ako maliarky a dizajnérky, možno pripísať reakcii sveta na používanie farby - predmetu, o ktorom nekonečne rada diskutovala.

Tu, v našom najnovšom archívny ponor„Pozeráme sa späť na dvojhodinový rozhovor, v ktorom sa Vanderbilt v roku 1977 podelila o svoje názory na farbu. Verila, že všetci vidíme farby inak (obzvlášť muži a ženy) a že farby sú ako deti - tým, že ich všetky milujete inak. Nielen to, ale bola skalopevne presvedčená, že farby nie sú sezónne a odhalila niektoré zo svojich obľúbených (levanduľa) a absolútnych nosov pri zariaďovaní domácnosti (avokádová zelená).

insta stories

Pozrite sa na pôvodný príbeh nižšie. (A ak máte chuť na ďalšie myšlienky súvisiace s farbami od ikonických návrhárov, máme pohľad od Yvesa Saint Laurenta v roku 1977, tiež.)


Fenomenálny výstup Glorie Vanderbilt na kontingent amerických dizajnérov Big Name sa začal farbami palety jej umelkyne. Takže Dom krásny počúva, keď dáva svoj názor na farbu.


„Farby sú ako vlastné deti - všetky ich milujete, ale rôznymi spôsobmi.“

Od Marion Gough

V pokojnej bielej kancelárii ďaleko nad hektickými vozíkmi a šialeným ruchom newyorskej Fashion Avenue sedela Gloria Vanderbilt na ušľachtile vyrezávanej bielej smaltovaný stôl, ktorý kedysi musel byť knižničným stolom, a z lichotivej prútenej aureoly bieleho pávového kresla, dve hodiny hovoril o farba. Farba, ako každý musí vedieť, je životodarnou súčasťou dizajnu a najmä komerčného dizajnu, kde verejnosť akceptuje, t.j. výpredaje, visí na neistote na správnom výbere odtieňa a odtieňa v správnom čase. A pani Vanderbiltová, okrem toho, že je vážnou výtvarníčkou (jedna z jej koláží visí na stene nad stoličkou), je veľmi vážna a úspešná komerčná návrhárka.

Deaktivujte sa, ak ste o nej niekedy uvažovali ako o fušujúcom diletantovi, ktorý obchodoval s kúzlom v glamoure slávneho priezviska. Jej meno bolo, samozrejme, prínosom, ale jej nepochybný úspech možno vysvetliť iba okamžitou populárnou reakciou na farby a vzory, ktoré sú osobitne jej vlastným výrazom. Je návrhárkou a je úplne ponorená do toho, čo robí - a za sedem rokov, odkedy jej prvé návrhy tkanín vzbudili pozornosť verejnosti, zahŕňa posteľ. a uteráky, vankúše, obrusy, porcelán, sklo a bytový textil, kuchynský riad, papierové výrobky, tapety, okuliare, hodinky, šatky a rad žien pripravený obliecť si.

Disciplína seba a svojho času prísne dodržiava, zvyčajne o piatej ráno, aby pracovala sedem hodín vo svojom štúdiu, a často cestuje, aby navštívila obchody, ktoré nesú jej návrhy. Je herečkou, píše poéziu a literárnu kritiku a má talent ako výtvarníčka velila 14 výstavám a trom retrospektívam múzea a napísala o tom definitívnu knihu koláže. Je manželkou spisovateľa Wyatta Coopera a matkou dvoch detí. Istý osobitý osobný štýl a ozdoba, jej vrúcne povedomie o rodine a čo potreby rodinného života spolu s jej schopnosťou umelkyne ju najskôr urobili vyhľadávanou ako reklama dizajnér. Teraz viac ako vyhrala ostruhy, a keď hovorí o farbe, hovorí o téme intenzívnej osobnej a profesionálnej angažovanosti.

„Farba - je to téma, o ktorej veľmi rád hovorím. Som tým inšpirovaný, stimulovaný, ale je to komplikovaná téma, o ktorej sa dá hovoriť. Hovoríme o tom ako o niečom, čo treba nosiť alebo s čím žiť, abstraktne alebo ako o niečom, čím sa obklopujeme? Ako výtvarník mám tendenciu myslieť na farbu v zmysle farby, ako to vyzerá na plátne. Pýtate sa, či mám obľúbenú farbu. Myslím si, že farby sú ako vlastné deti - milujete ich všetky, ale rôznymi spôsobmi. “

"Naozaj som zamilovaný do bielej, ktorá vôbec nie je farbou, ale vnímam to ako svetlo, slnečné svetlo, ako slnečný svit." Biela je údajne súčtom všetkých farieb, ale môže pre mňa existovať ako farba sama o sebe. Šedá má byť tiež viacfarebná a technicky by mala fungovať rovnako ako biela, ale u mňa to funguje inak. Sivá sama o sebe ťahá nadol, ale ja ju milujem s inou farbou-napríklad so žltou je úžasná. Myslím na sivú ako na interagujúcu farbu, a nie ako na farbu samotnú, aj keď nemám rád samotnú šedú, ak má v sebe veľa bielej.

„Mám rád čiernu, keď sa používa s bielou v oblečení, a jednu vec, ktorú úplne milujem, je čierne pozadie používané ako fólia pre pastelové farby. Mám rád jordánske mandľové farby, milujem levanduľu ako bytové zariadenie, tak aj oblečenie a celkovo mám rád výrazné, jasné, jasné a živé farby. Vôbec sa nevzťahujem na kalné farby. Hnedé odtiene domáceho nábytku nemám veľmi do činenia, rozhodne nie hnedé, kedykoľvek ho vidím drsným, geometrickým spôsobom.

gloria príbeh

"Dve farby nábytku, ktoré nemôžem vystáť, sú avokádo a určitý druh bahnitého zlata, ktoré nie je na rozdiel od horčice, ale je ešte horšie." Vidíte tento druh farby okolo a možno je akceptovaný verejnosťou, pretože na splnenie jeho účelu nie je k dispozícii nič iné. Pripomína mi to strašnú farbu, ktorú vidím v toľkých hoteloch. Uvedomujem si to, pretože veľa cestujem a zdá sa mi to také smutné, keď viete, že zdobenie hotelov stojí majland. Aj tu je to možno preto, že nie je k dispozícii lepšia farba na uspokojenie ich praktických potrieb. Nikdy by som pre seba neurobila izbu v béžovej farbe. Nemyslím si, že by som vydržal tú béžovú vec. Zdá sa, že to nefunguje ako sivé - zdá sa, že je to tak obmedzené v tom, čo sa s ním dá úspešne zmiešať - aj keď sa mi to nepáči, keď je to kombinované v rôznych textúrach. Existuje aj určitý odtieň oranžovej, ktorý nemôžem vystáť-oranžová verzia červenej farby hasičského auta-a určitá Kelly zelená a chartreuse. Sú to farby, ktoré vás vyvedú von, namiesto toho, aby vás prijali. Aspoň sa mi to tak zdá, ale myslím si, že všetci reagujeme na farbu úplne odlišnými a subjektívnymi spôsobmi - nie všetci vidíme to isté.

„Nikdy by som pre seba neurobil izbu v béžovej farbe.“


"Mnoho ľudí môže vidieť kalné farby celkom iným spôsobom ako ja." Možno je to psychologické alebo fyzické alebo niečo v génoch. Ženy, ja viem, majú vzťah k farbe iným spôsobom ako muži-ich reakcia je oveľa dobrodružnejšia-nejaká a spontánna. Pamätám si, že Diana Vreeland kedysi povedala, že všetci muži sú farboslepí. Nemyslím si, že súhlasím, ale ich reakcia je určite odlišná. Cítim sa veľmi neistá, skutočne zhrozená z toho, že si vyberám kravatu pre muža. Viem predpovedať, že to, čo sa páči mne, sa nebude páčiť.

"Je to smutný a náročný svet, takže vybavenie domu by malo byť povznášajúcim duchom, malo by to byť svet tak, ako by sme chceli, a pohodlná vec pre každého." Cítim však, že v spálni by to žena mala mať tak, ako chce. Ženy tak často musia robiť kompromisy. Často som počul ženy, ako hovoria: „Chcela by som to mať, ale nemyslím si, že by sa to páčilo môjmu manželovi.“ Myslím si, že manžel by sa mal vyvarovať zdobenia spálne. Myslím si, že je škoda, že ženy nezdobia, pokiaľ ide o ich vlastné sfarbenie, farbami, ktoré sa stávajú odtieňmi ich pokožky, spôsobom, akým si kupujú oblečenie. Mám priateľku Carole Mathauovú, ktorá má bledú bielu pokožku a vlasy spredené cukrom. Urobila vo svojej obývačke bledú marhuľu a je to nádherné.

"Mojím snom by bolo každých pár mesiacov sa vymaľovať a mať nové prostredie, ale keby som sa zmenil, pravdepodobne by som používal rovnaké farby, aké rád nosím a rád by som bol okolo seba."

„Vo svojej práci som vždy používal farby, ktoré ma očarujú a tešia, a som vďačný výrobcom, ktorí mi umožnili nájsť si cestu. Pracujem vo farbách, z ktorých som skutočne nadšený. Iba raz výrobca zmenil moje pôvodné zafarbenie a nerobilo sa im to tak dobre. Každý určite neprijme moje voľby, ale som rád, keď na ne ľudia reagujú rovnako ako ja.

"Z hľadiska merchandisingu musí byť vždy niečo nové, ale nemyslím na to, čo je." v alebo čo je von. Čo je v môže to byť niečo, s čím nesúvisíte, a nemyslím si, že existujú určité farby na jar a na jeseň - ak sa to stane v prírode, organicky, to je v poriadku - ale nemôžem myslieť na sezónne farby. Je to celoročne.

"Mám zbierku hodiniek, ktorá vychádza túto jar v cykláméne, brilantne červenej s bielou, šedo modrou, bielou." posypané konfetami - farbami, ktoré mi robia radosť - a myslím si, že by boli rovnako vhodné aj na jeseň zbierka. Pre jesennú zbierku listov som urobil kamienky na piesočnatej pláži - letný nápad - ale v bledých, perleťových pieskových farbách, ktoré sa kedykoľvek hodia k akémukoľvek zdobeniu. Čínske vzory sú určené na životnosť, používajú sa na Vianoce alebo na letné záhradné stoly. Namaľujem farby priamo na to - to je úžasné, pretože vidím, čo sa stane s hotovým kusom.

"Veľmi skoro sa môj farebný zmysel zmenil, keď som v Mexiku uvidel bougainvillea oproti múru adobe." Bolo to ako otvoriť dvere, aby ste videli takú slobodu a spontánnosť vo farbách-domy vymaľované levanduľou a jahodami a smotanou. Viem, že ma to ovplyvnilo v spôsobe, akým pracujem s farbami, a za sedem rokov, čo navrhujem, mám pocit, že ľudia sú vo všeobecnosti pri výbere farby uvoľnenejší a slobodnejší.

hb archívny ponor

"Stali sa oveľa slobodnejšími aj vo vzťahu módy k domácemu zariadeniu." Vidím výtlačky závesov a čalúnenia, o ktorých ste si pred niekoľkými rokmi mysleli, že sú len pre módu. Keď som pred ôsmimi rokmi chcel, aby bol na steny môjho domu v Southamptone položený široký károvaný gingham, musel som dostať odevný tovar z obchodného domu. Bola to úzka šírka, ale fungovalo to. Medzitým som urobil ginghamové návrhy bytového zariadenia, bezplatnú decoupage tulipánov a prvosienok na kaliko.

"Spýtal si sa ma, či si myslím, že existujú určité klasické farby." To je tazko povedat. Farba existuje ako entita a ak sa niektoré farby stanú klasikou, je to len preto, že k nim má vzťah veľká väčšina ľudí. Domnievam sa, že klasikou budú farby, ktoré samy o sebe nepôsobia, nevyžadujú od oka veľkú pozornosť. Béžová by bola jedným z nich. Mnoho ľudí, ktorí sa vôbec netýkajú farieb, to prijme. To je tiež pravdepodobne dôvod, prečo je hnedá farba tak populárna a sivá, ktorá je v móde mimoriadne obľúbenou farbou, patrí do rovnakej kategórie. Ak ide o klasiku, sú to odtiene, ktoré sú podľa mňa najfarebnejšie. “


Nasledujte House Beautiful ďalej Instagram.

Kelly AllenKelly Allen je spisovateľka so sídlom v New Yorku a redaktorka v House Beautiful, kde sa zaoberá dizajnom, kultúrou, nakupovaním a cestovaním.

Tento obsah je vytvorený a udržiavaný treťou stranou a importovaný na túto stránku, aby pomohol používateľom poskytnúť ich e -mailové adresy. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na piano.io.