Skutočný príbeh temnej série Netflixu „The Watcher“

Nová limitovaná séria Netflixu Strážca oficiálne zasiahol streamovaciu službu. Zatiaľ čo relácia je založená na skutočnom príbehu stalkera, ktorý pomocou strašidelných listov terorizoval majiteľov domu v New Jersey, dramatizácia má niekoľko odchýlok od skutočného príbehu. Prirodzene, pripravili sme podrobné informácie časovej osi o tom, čo sa skutočne stalo v dome The Watcher, aby ste to mohli poriadne rozobrať (a dokonca sme venovali dve epizódy nášho podcastu o strašidelnom dome, Tmavý domk analýze bizarného príbehu).

Tu je to, čo potrebujete vedieť ako prvé: Dom na 657 Boulevard v malom predmestskom mestečku Westfield v štáte New Jersey bol postavený v roku 1905. Dom v šindľovom štýle s holandskými koloniálnymi prvkami má šesť spální a štyri kúpeľne s rozlohou 3 869 štvorcových stôp. Keď Derek a Maria Broaddusovci kúpili dom v júni 2014 za takmer 1,4 milióna dolárov, ich vzrušenie sa rýchlo zmenilo na hrôzu, keď začali dostávať výhražné listy od „The Watcher“. Anonymný obťažovateľ tvrdil, že dom bol pre ich rodinu už desaťročia posadnutým miestom a že od smrti ich otca boli poverení dozorom nad to. A tak sa začalo tajomstvo identity The Watcher.

Pozrite sa dopredu na kľúčovú históriu domu od jeho prvého postavenia na prelome rokov storočia až do chvíle, keď do poštovej schránky dorazili prvé strašné listy, až tam, kde stojí teraz.

1913: William H. Davies, starosta na jedno funkčné obdobie, ktorý bol zvolený v roku 1932, kupuje 657 Boulevard za 1 dolár.

16. júla 1947: William H. Davies predáva dom svojmu synovi Ernestovi a neveste Frances za 1 dolár.

1951: Ernest a Frances Daviesovci predávajú dom Dillardovi a Mary Birdovej a Nore Birdovej (vdova) a údajne ide o ďalší predaj za 1 dolár.

1955: Vtáci predávajú dom Lawerence a Mary Holmes Shaffer. Podľa ich syna Billa Shaffera pár zaplatil za dom okolo 23 000 dolárov.

1963: Shafferovci predávajú dom Sethovi a Floy Bakesovi za nezverejnenú sumu.

29. novembra 1990: Seth a Floy Bakes predávajú dom Johnovi a Andrei Woodsovým za 370 000 dolárov.

Týždeň od 26. mája 2014: Woodsovci dostanú list od „The Watcher“ s poďakovaním za starostlivosť o dom. Woodsovci, obaja vedci na dôchodku, povedali Broaddusovcom, že si pamätajú, že si mysleli, že ten list je viac zvláštny ako výhražný, The Cut nahlásené.

2. júna 2014: Broaddusses zatvárajú na 657 Boulevard za 1 355 657 dolárov.

5. júna 2014: Broadusseovci dostávajú svoj prvý list od The Watcher, ktorý je zo 4. júna 2014. List podrobne popisuje autorovu posadnutosť domom a spomína aj veci ako značku a model Dereka a Márie Minivan Honda a videnie príchodu dodávateľov, aby začali s renováciou, čím bolo jasné, že The Watcher fyzicky upriamil zrak na dom. Dvojica osloví Woodsovcov, aby sa spýtali, či majú tušenie, od koho by ten list mohol byť.

6. júna 2014: Andrea odpovedá Broadusseovcov, ktorí im povedali, že dostali jeden list niekoľko dní pred uzavretím predaja, ale zahodili ho. Woodsovci išli s Mariou na policajnú stanicu, kde ju detektív Leonard Lugo nariadil, aby o liste nikomu nehovorila.

Týždeň od 9. júna 2014: Detektív Lugo privedie Michaela Langforda – jedno z dospelých detí, ktoré žijú doma so svojou matkou na bulvári 661, vedľa Broadduses – na policajné riaditeľstvo na rozhovor. Michael, ktorého iný sused opísal ako „postavu Boo Radleyho“, odmietnuté vedieť niečo o písmenách.

18. júna 2014: Broaddusovi dostanú druhý list od The Watcher, ktorý obsahuje alarmujúce informácie, ktoré sa autor dozvedel mená (a dokonca aj prezývky) troch malých detí Dereka a Márie a otázka, či „našli to, čo je v stenách ešte."

Koniec júna 2014: S niekoľkými aktualizáciami z miestneho policajného oddelenia, Broaddusovci začali svoje vlastné vyšetrovanie. Zamestnávajú súkromného detektíva, ktorý sleduje okolie a preveruje Langfordovcov, hoci výsledky nie sú hodné pozornosti. Najmú aj Roberta Lenehana, bývalého agenta FBI, aby vykonal posúdenie hrozby. Lenehan rozpoznáva niekoľko staromódnych tikov v listoch, ktoré poukazujú na staršieho spisovateľa. Napríklad obálka bola adresovaná „M/M Braddus“ a medzi vetami boli dvojité medzery. Lenehan tiež poznamenáva, že samotný štýl písania naznačuje, že Watcher je „nenásytný čitateľ“ a „menej macho“.

18. júla 2014: The Broadduses dostávajú a tretie písmeno z The Watcher, pýtajúc sa, kam odišli, a požadujúc, aby prestali robiť zmeny v dome.

December 2014: Westfieldská polícia povedať Broaddusov, ktorým pri vyšetrovaní došli možnosti.

21. februára 2015: Menej ako rok po kúpe domu sa Broaddusovci rozhodnú predať 657 Boulevard. Dom je uvedený na 1,495 milióna dolárov, aby odrážal renovačné práce, ktoré vykonali.

17. marec 2015: Broaddusovci znížili požadovanú cenu na 1,395 milióna dolárov po tom, čo potenciálni kupci boli vystrašení listami.

14. mája 2015: 657 Boulevard zostáva na trhu a cena klesne na 1,25 milióna dolárov.

2. júna 2015: Spis Broaddusses a občiansky súdny spor proti Woodses žiadajúcim o plnú náhradu 1,3 milióna dolárov, ktoré zaplatili za dom, spolu s titulom dom, preplatenie nákladov na renováciu „státisíce dolárov“, poplatky za právnika a trojnásobok škody.

17. júna 2015: Lee Levitt, právnik rodiny Broaddusovcov, pokusy o zapečatenie súdnych dokumentov, ale už je neskoro.

18. júna 2015: Broaddusovci stiahli dom z trhu za 1,25 milióna dolárov.

19. júna 2015:O žalobe informuje NJ.com, vďaka čomu sú The Watcher celoštátne správy. Len o niekoľko dní neskôr, Tamron Hall prináša správy na Dnes šou.

26. júna 2015: Policajný šéf Westfield David Wayman potvrdzuje držbu troch listov Watcher a ubezpečuje verejnosť, že jeho tím vykonal „vyčerpávajúce vyšetrovanie“ neznámej identity autora.

2. júla 2015: The Vodca Westfieldu publikuje článok s anonymnými citáciami od susedov Dereka a Mairy, pýtajúc sa, či skutočne robili nejaké renovácie, a tvrdili, že dodávateľov v dome nikdy nevideli.

Január 2016: The Woodses podal žalobu na Broaddusovcov za ohováranie, vrátane protinároku na náhradu škody. Woodses právnik, Richard Kaplow, hovorí, že jeho klienti neboli zo zákona povinní zverejniť poznámku, ktorú dostali pred uzavretím predaja 657 Boulevard.

24. marca 2016: Dom je uvedený späť na trh za 1,25 milióna dolárov.

24. mája 2016: Derek a Maria si požičiavajú peniaze od rodinných príslušníkov, aby si kúpili ďalší dom vo Westfielde, pričom využívajú LLC na uchovanie súkromia.

26. septembra 2016: The Broadduses podať žiadosť zbúrať 657 Boulevard v nádeji, že predá pozemok developerovi, ktorý by mohol rozdeliť nehnuteľnosť a postaviť na jej mieste dva nové domy. Pretože dva nové pozemky budú mať šírku 67,4 a 67,6 stôp, menej ako 3 palce pod nariadených 70 stôp, vyžaduje sa výnimka z plánovacej rady Westfield.

4. januára 2017: The Westfield Planning Board zamieta návrh rozdelenia jednomyseľným rozhodnutím po štvorhodinovom stretnutí. Na stretnutí sa zúčastňuje viac ako 100 obyvateľov Westfieldu, aby vyjadrili svoje obavy z plánu.

1. februára 2017: Derek a Maria prenájom 657 Boulevard páru s dospelými deťmi a niekoľkými veľkými psami, ktorí hovoria, že sa The Watcher neboja.

20. februára 2017: A štvrté písmeno z The Watcher prichádza na 657 Boulevard, datovaný 13. februárom, v deň, keď Broaddusovci podali výpovede v ich súdnom procese proti Woodses. Autor sa posmieva Derekovi a Marii o ich odmietnutom návrhu a naznačuje, že majú v úmysle fyzicky ublížiť svojej rodine.

9. októbra 2017: Broaddusovci uvádzajú dom za 1,125 milióna dolárov.

18. októbra 2017: Sudkyňa Camille M. Kenny vyhodí zostávajúce nároky v súdnom spore Broaddus proti rodine Woodsovcov a tiež zamieta všetky štyri body vznesené v protižalobe Woods proti Broaddusovcom.

24. decembra 2017: Niekoľko rodín dostáva anonymné listy podpísané „Priatelia rodiny Broaddusovcov“. Listy boli doručené ručne do domovov ľudí, ktorí najviac kritizovali Dereka a Mairu online. (Derek neskôr priznáva na písanie týchto listov.)

13. novembra 2018:The Cut zverejňuje “Strašidlo v dome snov” príbeh online; objaví sa aj vo vydaní z 12. novembra 2018 New York Magazine.

1. augusta 2018: Policajný náčelník David Wayman rezignoval počas vyšetrovania jeho účasti na incidente z marca 2018.

December 2018: Po nesúvisiacom škandále na policajnom oddelení Westfield je prípad Broaddus odovzdaný prokuratúre okresu Union a začína sa nové vyšetrovanie od nuly. Prokuratúra sa rozhodne nadviazať na stopu z predchádzajúceho vyšetrovania - ženská DNA bola nájdené na jednej z obálok – žiadajúc susedov na Boulevarde, aby dobrovoľne predložili vzorky DNA porovnanie. Podľa správy od The Cut, niekoľko susedov nebolo doma počas tohto plátna susedstva a dvaja ľudia odmietli predložiť vzorky.

5. decembra 2018:Netflix vyhrá vojnu šiestich štúdií o práva na výrobu filmu založeného na príbehu.

Január 2019: Prokuratúra informuje Dereka a Mariu, že žiadna zo vzoriek DNA, ktoré zaobstarali, sa nezhoduje so vzorkou nájdenou na obálke.

9. januára 2019:detektív Leonard Lugo je degradovaný z poručíka na hliadkového seržanta po vyšetrovaní prokuratúry okresu Union v súvislosti s jeho účasťou na údajnej korupcii a pochybení polície. Hovorí sa, že Lugo vytvoril falošné policajné správy v snahe zakryť incident s bývalým policajným náčelníkom Davidom Waymanom v marci 2018.

1. júla 2019: Derek a Maria Broaddusovci predávajú 657 Boulevard Andrewovi a Allison Carrovým za 959 000 dolárov.

13. októbra 2022:Strážca V hlavných úlohách Naomi Watts a Bobby Cannavale má premiéru na Netflixe. Americké hororové príbehy tvorca Ryan Murphy je výkonným producentom.

Počúvaj Tmavý dom pre hlbší pohľad na skutočný príbeh domu The Watcher.

Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.