Роковски дворац надахнут Европом не оставља камен на камену

Какав начин да заљуљате кућу! на њено имање од девет јутара у Сономи, Калифорнија, дизајнерка Венди Овен је користила локални камен за изградњу сопственог француског надахнућа село, испуњено рустикалним павиљонима за забаву и сликовитим шупама за баштованство и кување.

Давид А. Чува: Да ли смо заиста у северној Калифорнији? Ово више личи на мало село од пољског камена на југу Француске.

Венди Овен: Ми смо заправо у долини Сонома. Привлачи ме окружење, а камен је тако елементаран. На својим путовањима по Прованси, био сам фасциниран кабанони -мале вековне камене шупе у којима фармери лаванде узимају хлад по врућини поднева. Пре неколико година боравио сам у селу Матера у Италији, једном од најстаријих градова на свету; хотел је био луксузна пећина. Одрастајући у Енглеској, живео сам близу Стоунхенџа - можда одатле све долази.

Која је привлачност камена?

Природа и историја су све у једном. И дивно је што можете претворити старе ствари, попут француског судопера за прање веша и архитектонских карактеристика попут водених канала, у фонтане. Сакупљам и врхове камених бунара и користим их за столове. Имам их доста. Именовао сам имање Ла Маисон де ла Пиерре - Кућа од камена - али заиста би требало да се зове Кућа столова.

Како се развила ова некретнина од девет јутара?

Након што смо поправили главну кућу, мој муж и ја смо ископали падину и саградили малу шупу. Током година додали смо још пет камених зграда. Кад обрађују земљу за винограде у близини, ваде камење, а ја их скупљам и користим. Све је то врло органско.

Јесте ли ви помало земаљска мајка?

Не грлим дрво, само по себи, али кад сам напољу, никада се не осећам сам. Када сам имала 14 година, први посао ми је било сређивање букета у расаднику, а сада морам да имам цвеће у животу. А Сонома заиста личи на југ Француске: погодује узгоју лаванде, настуртиума, маслина, храстова храста и украсне траве. Наше камене зграде вапе за тим дивљим, природним изгледом.

Како опремити собу у којој је позадина изложен камени зид?

Заправо је лакше него радити са празним платном беле собе. Постављам бетонске подове који се лако чисте, затим додајем старе дрвене греде, здепасте столове и седишта прекривена рустикалним тканинама попут конопље или филцане овчје вуне. Све из света природе - бршљан у каменим чинијама, маховина огрнута гвозденим лустером - пада на своје место. У свом павиљону за дневни боравак окачио сам расвета направљена од кошница; у пролеће волим да гледам како ластавице улазе и узимају сламу из кошница како би изградиле гнезда у гредама. Моја естетика се своди на уношење напољу.

И ви сте подједнако неустрашиви у погледу изласка из куће.

Напољу имам француске столице које су сада прекривене жутим и зеленим лишајевима. Не можете седети на њима, али за мене су они попут уметности у башти. Када је школа мог сина одржавала Алиса у земљи чуда–Тематско прикупљање средстава, прекрила сам старинску столицу са иглама у расположењу од маховине користећи жицу цвећара. Нисам могао да се растанем са њим, а сада се налази изван трпезарије. Повремено га шкропим водом да остане зелен.

Какву улогу боја игра у вашем дому?

Сива је природни додатак камену. Више волим зеленкасту или браонкасто сиву, која је топлија. Волим неутралне са прскањем јарко жуте, шарезне и зелене боје. Када желим да освежим ствари, користим боју за тканине да прелепим јастуке и јастуке.

Ваше огромне пресвлаке постижу дивну равнотежу између робусног и плишаног.

Нисам љубитељ претенциозног цвјетног цинца и нисам дјевојка средњих година. Како старим, тежим минималистичком изгледу. Кад храст падне на моје имање, претварам га у табуре и отомане. Храбра скала коју видите у намештају и ентеријеру Мицхаела Таилора и Рона Манна дефинитивно је утицала. У ствари, имам два превелика лежаљка Рон Манна са дебелим јастуцима у које можете утонути с књигом за поподне.

Људи морају тражити позиве. Имате ли много посетилаца?

Ох, да, овде постоји невероватна енергија. Људи кажу да је то као у европском каменом дворцу. Овде сам имао венчање, и уз сав пољски камен, рекао сам женама: "Молим вас, носите јапанке." Али наравно, носили су штикле.

Како је јести у каменој соби са кристалним лустерима?

Једном сам на вечеру дошао класичног гитаристу. Пуштао сам њен албум у трпезаријском павиљону, а она је рекла: "Овако звучи када свирамо у капелама у Шпанији. "По мени, то је оно о чему се ради у дизајну - транспорту људи у други мали свет, чак и ако је то само за то вечера. Када се сто почисти, долазим овде да радим, било да се ради о фарбању тканине или филцању вуне за јастуке и отомане које продајем у својој радњи у Сиенна Антикуес, у Петалуми. Има нешто чаробно у овој просторији и увек се осећам тако надахнуто.

Погледајте још фотографија ове величанствене куће »

Ова прича се првобитно појавила у издању часописа за мај 2017 Хоусе Беаутифул.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да обезбеде своје адресе е -поште. Можда ћете моћи пронаћи више информација о овом и сличном садржају на пиано.ио.