Мартініка проти Бразильські шпалери Feud

instagram viewer

Кожен елемент на цій сторінці був підібраний редактором House Beautiful вручну. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.

У бейсболі є Янкі та Ред Сокс; бокс мав Алі та Фрейзера; дизайн інтер'єру має Мартиніка та Бразилія. Якщо ви дизайнер, ентузіаст дизайну або навіть просто фанатик візерунків, швидше за все, у вас сильні почуття про те, яка з цих-часто імітованих, перекладених і явно збитих-моделей є найпопулярнішою у світі тропічною друк.

Історія цієї ворожнечі сягає десятиліттями - обидві моделі набули популярності завдяки знаковим готелям на протилежних сторонах країни. У 1937 році легендарний декоратор Дороті Дрейпер розробила бразильство-яскравий рожево-зелений банановий лист для каліфорнійського готелю Arrowhead Springs. Зрештою, зразок став би синонімом повністю інший готель приблизно за 2500 миль - про це пізніше.

Тим часом, у 1942 році Дон Лопер встановив Мартиніка CW Стоквелла (показано вище) у готелі Беверлі -Хіллз, тоді, як і зараз, гаряча точка для еліти Голлівуду. Буквально через кілька років, у 1946 році, готель The Greenbrier у Західній Вірджинії був придбаний залізницею Чесапік та Огайо, яка найняв Дрейпера для перетворення нерухомості назад у стильний готель після його роботи як реабілітаційного центру під час світової війни II.

insta stories

передпокій з чорно -білою підлогою
Бразилія в антресолі Greenbrier.

Дороті Дрейпер та компанія

Дрейпер, яка залишалася декоратором готелю протягом 1950 -х років (і робила заголовки для її надзвичайно високих гонорарів), привела її неповторне око для кольору та малюнка власності, встановлення її фірмових чорно-білих підлог, широких смуг та бризок chintz.

Який Дрейпер не зробив насправді на Greenbrier встановили один дуже впізнаваний відбиток бананового листя. Це сталося пізніше, завдяки протеже дизайнера Карлтону Варні, який зайняв її фірму в 1960 -х роках і залишається офіційним куратором/декоратором Greenbrier і сьогодні. Саме Варні виплеснув «Бразильянс» на готель у знак пошани до свого колишнього начальника у 2010 році, як це зробив у 2014 році у «Колонії», рожевій дамі Пепто-Бісмола в Палм-Біч.

Цей вміст імпортовано з Instagram. Ви можете знайти той самий вміст в іншому форматі або більше інформації на їх веб -сайті.

Переглянути в Instagram

Тим часом, за десятиліття з моменту їх створення обидва візерунки побачили свою частку імітаторів і опинилися в центрі інших улюблених просторів (гаряча точка Нью -Йорка Індокитайнаприклад, на стінах Мартиніка). Тож не дивно, що навіть сьогодні ця тема викликає сильні думки у дизайнерів інтер’єрів.

Me & Ro святкує 25 -річчя в Індокитаї
Мартініка в Індокитаї в Нью -Йорку.

Шон ЗанніGetty Images

Для багатьох це може бути вкорінено настільки ж ностальгією, як і естетикою, справжньою ознакою сили обох відбитків: "Я виріс, відвідуючи Greenbrier, тому для мене це дуже ностальгія", - каже Дженніфер Бік Хантер. «Дороті Дрейпер була моїм входом у дизайн інтер’єру. Я знав її як чудову жінку -дизайнера і хотів бути таким, як вона! "

Кімната, Дизайн інтер'єру, Плитка, Підлога, Меблі, Стіна, Шпалери, Архітектура, Стеля, Будівля,
Кафе Дрейпера в The Greenbrier, данина поваги Дороті за проектом Карлтона Варні.

Дороті Дрейпер та компанія


Тим часом бостонська Кім Макумбер виступає за протилежне узбережжя: "Я жила в Лос-Анджелесі в кінці 80-х-на початку 90-х років",-каже вона. "У мене не було грошей, і завжди було приємно піти в готель" Беверлі -Хіллз "і випити коктейль. Кілька хвилин славної розкоші та втечі! "

Тейлор ДеБартола, що базується в Чарльстоні, погоджується: "Є щось у шаблоні Мартініка, яке нас тягне",-розмірковує він. "Не просто глибина та варіація кольору, а щось дуже Shelly Long à la Військові Беверлі -Хіллз ".

Готель Беверлі -Хіллз
Готель "Беверлі -Хіллз", знятий Слімом Ааронсом у 1957 році.

Тонкі АарониGetty Images

Тим не менш, є місце для обох залежно від палітри, яку ви вибрали: "Мартиніка більше темно -зелена з коричневими", Хантер вказує (Аріель Окін, який надає перевагу Мартініці, називає це "приглушеним"), на відміну від преппі Бразиліансу рожево-зелений.

Проте цього місяця, обидва візерунки доводять свою стійкість по -новому: кілька тижнів тому компанія Dorothy Draper Fabrics & Wallpaper випустила нову блакитну версію свого найвідомішого принта - як для внутрішніх, так і для зовнішніх тканин. І саме цього тижня, CW Stockwell підвищив ставку, випуск нової колекції, яка включає оновлені кольорові варіанти Мартініки. І хоча я не думаю, що ми зможемо справді замінити оригінали, дружня конкуренція продовжується.

Синій, Продукт, Меблі, Стілець, Лазурний, Крісло в мішку з квасолі, Клубне крісло, Лежак, Електричний синій,
Бразилія в новій синій версії.

Дороті Дрейпер та компанія

Цей вміст імпортовано з {embed-name}. Ви можете знайти той самий вміст в іншому форматі або більше інформації на їх веб -сайті.

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Хедлі КеллерЦифровий директорХедлі Келлер - письменниця та редактор із Нью -Йорка, що займається дизайном, інтер’єрами та культурою.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.