Дизайн інтер’єру Мішель Прентіс

Творча пара переїжджає на південь, щоб побудувати краса в стилі антебеллум що втілює урбаністичний гламур їх нью -йоркського лофт з витонченими нотками життя в Каролінах.

ЛІЗА КРЕГАН: Якби я прочитав твою долоню, я б закладався, що побачив би, як твоя рятівна лінія різко відхилилася.

МІШЕЛЬ ПРЕНТИС: Ти б! Я багато років жила в Нью -Йорку, перш ніж переїхати до Бофорта, Південна Кароліна, з чоловіком Джошем Гібсоном. Величезна зміна! Джош - фотограф - я одружений шість років, другий шлюб для нас обох. У Бофорті ми ближче до його синів, Джефферсона, 16 років, і Уоррена, 13 років, але ми обоє мали довгий роман з цим романтичним старим містом. Нашою мрією було побудувати будинок на зразок нашої першої квартири в Нью-Йорку, який був переобладнаним промисловим простором з 14-футовими стелями та гігантськими вікнами. Відкрите, дуже сучасне, однокімнатне проживання. Але ми також хотіли опинитися в історичному районі серед усіх належних будинків 18–19 століть.

Зовні ваш будинок виглядає поважною красунею переднього хребта.

Ми з Джошем багато гуляли по кварталу, щоб вивчити елементи старих будинків з їх подвійними ганками. Ми зрозуміли, що якби ми розтягнули будинок на всю ділянку, аж до вулиці і настільки далеко, наскільки це дозволялося, і зробили його U-подібним, ми могли б створити цей чудовий центральний двір. А всередині ми можемо мати відкритий план поверху. Ви проходите через ганок через одну з наших восьмиметрових французьких дверей-з повішеними шторами на лицьовій вінці, щоб підняти відчуття стелі вище - прямо в повітряну та сучасну велич кімнаті. Перше, на що ви звертаєте увагу,-це масивний, надзвичайно глибокий диван, який окреслює вітальню як візуально, так і емоційно. Там сказано: "Тут ми відпочиваємо - тут роботи не виконують".

І місце, де працює є зроблено, кухня практично зникає.

Я хотів, щоб кухня "пішла геть" - це, виявляється, непопулярне поняття! Люди люблять свої кахельні та вишукані шафи, тому було важко розібратися з нашим підрядником. Холодильник стоїть за тими простими дверима зліва, а скляний зворотний сплеск невидимий, тому що його спинка пофарбована в такий же кремово -білий колір, як і стіни. Коли ми сидимо за обіднім столом, кухня відступає; таке відчуття, що ми в зовсім іншій кімнаті. Іноді ми використовуємо лляну скатертину та хороші серветки з тканини для урочистої вечірки, а іноді це просто підстилки з хлопцями. Ця універсальна чудова кімната нам ідеально підходить, тому що ми з Джошем краще працюємо, коли ми разом. Коли його немає поруч, я кличу його по всьому будинку!

Для пари, настільки захопленої сучасним життям, ви не боїтеся старомодних корисних меблів.

Побачите старовинний журнальний столик Леона Розена біля дивана? Я божевільний від цього. Він додає сексуальності та блиску, полегшує весь коричневий колір, а також запобігає відчуттю старовини антикваріату. Я працював у Марка Хемптона, перш ніж відкрити власну фірму 20 з лишком років тому. Його кімнати були позачасовими, і мене це привабило-те, як можна змішувати шматочки середини століття з англійською 18-го століття, якщо ви зберігаєте меблі в чистоті, нічого зайвого. Я врівноважив більш квадратні речі, такі як ігровий стіл у великій кімнаті, з органічними формами, як круглий столик навпроти нього. Якщо ми розважаємося вночі, я залишаю завіси відкритими у головній спальні, що внизу, прямо через внутрішній двір від великого кімната - тому що так красиво зазирнути туди і побачити теплі тони, а також те, як стрункі латунні тумбочки світять прямі лінії ліжко.

Досить ідилічно, але не менше, ніж гойдалки на веранді другого поверху.

Ці гойдалки фланкують веранду нагорі з кімнати для хлопчиків та кімнати для гостей. Ми завжди знаходимо своїх домашніх гостей на гойдалках вранці, читаючи газету, і хлопчики роблять домашнє завдання з видом на 100-річний дуб. Тут все пов'язано з зовнішнім простором, навіть туалетна кімната з її шматочками обрамлених шпалер Грейсі. Вони зі зразка під назвою Georgian Tea Trade - чудові рідкі сцени, що відображають Бофорта і воду, яка, здається, скрізь тут. Наш човен прикріплений лише за кілька кварталів, і ми вивозимо собак на піщаний берег річки Бофорт більшість вихідних.

Це дуже далеко від вашого життя в Нью -Йорку.

Будинок працює для нас. Сусіди, які проходять повз, побачать нас всередині, заїдуть, щоб привітатися, і ми всі опинимось у дворі на келих вина. Це новий будинок, але він так добре вписується в блок. Люди, які все життя провели в Бофорті, запитають: "Отже, ти жив у будинку під час ремонту?" Ось як ми знаємо, що все правильно.

Більше фотографій цього чудового будинку дивіться тут »

Ця історія спочатку з’явилася у червневому номері журналу 2016 року Будинок Прекрасний.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.