Интервю на Мери Дъглас Драйсдейл

instagram viewer

Всеки елемент на тази страница е подбран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.

Дизайнерът обяснява как е обновила 500-квадратна редова къща в Джорджтаун със слънчеви шарки и семейни наследства.

marshall damask carleton v

Бьорн Валандер

Франсис Шулц: Проектирахте за двойка с празни гнезда, която намалява от къща с пет спални в покрайнините до градска къща с една спалня в града. Беше ли толкова драстично, колкото звучи?

Мери Дъглас Драйсдейл: Да и не. Те също имат къща в Кейп Код, където прекарват възможно най -много време. Именно там ще се събере семейството им и в крайна сметка ще се пенсионират. Ключът е да стигнете до това, от което наистина се нуждаете. Това само по себе си е удоволствие. Моят клиент казва, че това е нейната малка кутия за бижута.

Какъв вид къща беше първоначално?

Това е една от поредицата редови къщи в Джорджтаун, построени около 1900 г. като жилищни помещения за хора, които са работили в по -големите къщи в района. Отначало дори нямаше стълбище към втория етаж - само стълба. Има дълга, тясна стая за живеене и хранене, кухня и две малки стаи и баня на горния етаж. Оригиналната баня беше наполовина от сегашния размер, затова премахнахме килера на спалнята, за да направим банята по -голяма. Прозорецът внася много светлина и създава усещане за простор.

insta stories

Къде е килера?

Другата стая на горния етаж превърнахме в съблекалня с килери.

Значи имате най -важното.

Винаги казвам: „Етажният план е генераторът“ и тъй като пространството не може да бъде променено, възниква въпросът как да му придадем малко усъвършенстване.

Добавихте прости корнизи и придадохте специално отношение дори на най -основните елементи, като стени и подове.

Обичам пространства, където където и да погледнеш има какво да откриеш. След като сте в този дом за известно време, виждате раираните стени и шарения под. В библиотеките откривате чиниите, подредени във винетки. Всичко това задържа вниманието на зрителя и го прави по -елегантен и интересен. Всичко става детайл.

Харесва ми този жив килим Madeline Weinrib с по -спокойния дамаски диван и клубните столове в хола.

Изглежда страхотно, защото е неочакван, а моделът всъщност е близък до модела на дамаската, така че работи. Силата на цветната основа и обвързва мястото за сядане. Той също така определя малко пространство на входната врата за фоайе и, от друга страна, позволява зона без маса за маса за хранене.

Венецианският стол до вратата е като скулптура.

Можете да го издърпате до зоната за сядане, ако искате, но също така е практично да сложите чанта или куфарче, когато влизате. С мащабите на стая като тази и тъй като вратата и завесите са там, където са, това беше като ансамбъл, който се нуждаеше от чифт обеци или шал. Този стол изглеждаше перфектен.

Съвременното изкуство също е хубава част от пунктуацията.

Картината на Мариан Полок промени аромата по същия начин, както килимът. Това не отнема от комфорта на традиционните парчета. Той ги актуализира и внася ново ниво на енергия в стаята.

Нека поговорим за жълто и бяло. Това е комбинация, която свързвам с вас по някаква причина.

Ха! Винаги се смея на това, защото направих шоу-къща с тези големи жълто-бели карирани завеси, а по-късно ги сложих в къщата си. Кога Веранда представя моята къща през 1996 г., тези завеси бяха на корицата. Оттогава ме свързват с жълто и бяло. Случва се моят клиент да обича този конкретен нюанс на жълто. Тя казва, че има чувството, че къщата свети, а когато се прибере, й е топло и удобно.

И аз бих се почувствал така, като се прибера в тази спалня. Има почти примамливо качество, сякаш някой идва да ми изпее приспивна песен и да ме прибере.

Да, носталгично е, романтично и сладко. Тя имаше някакви мебели, които дядо й рисуваше за нея, когато беше малко момиче, и тя наистина искаше да ги използва. Дублирахме дизайна на цветя на евтино легло и създадохме вариант за рисуване по стените.

Вие сте поддържали обзавеждането и спалното бельо много прости, в съответствие с духа на периода. Това ли беше намерението?

Да, и това е малка стая, широка само осем или девет фута. Смесването в юрганите добавя още един слой; те идват от същата традиция на ръчно рисувани мебели и декоративна живопис. Всичко това е празник на американските занаяти - и спомени също, предполагам.

Обичам старата секретарка, която се използва като преса за бельо.

Това парче също е наследство. Това е семейство, което наистина цени своята история и използва нещата, които са предадени. Ако един човек не може да използва маса или скрин, той или тя ще намери брат или сестра или внуче, които могат. Освежаващо е да се види това днес.

И както направихте долу, добавихте разкошен килим в сместа, за да предпазите стаята от ненужна среда.

Това е сизал, който бях нарисувал с ивици. Обичам ивици. Хората очакват килим, но може би не този.

Как го нарисувахте?

Ние просто измерихме, залепихме го и го напръскахме с акрилна боя.

Носи ли се добре?

Току -що го направих миналата година, а сега други хора са ги поръчали, така че мисля, че ще направя много повече. Ще трябва да ви държа в течение.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.