Общи условия за проектиране с проблематично минало

Част от това да бъдеш интериорен дизайнер е познаването на речника. Добрият дизайнер може лесно да обсъжда плата Kuba, архитектурните детайли на гръцкото Възраждане и прозорците. Но има и други думи в лексикона за дизайн, които имат по -тежки предистории, включително произход от колониализма, предразсъдъците и робството. Наскоро интернет беше развълнуван, когато TMZ разкри че Асоциацията на брокерите на Хюстън отпадна "Главна спалня" от обяви, защото някои брокери се чувстваха „господар“ напомняне за робството. Много строители започнаха да преминават към „апартамента на собственика“ преди няколко години, защото това включва купувачи от всички полове (Къща Красива е отпаднал термина от своето ръководство за стил в полза на простия „main“).

Но истината е, че има още много примери за това как проблематичната история е проникнала в нашите речници. И за да положим усилия за борба със системния расизъм, трябва да се ангажираме да мислим за нашите думи и действия и как те го увековечават. Посегнахме към няколко дизайнери, за да разопаковаме багажа зад някои популярни условия за дизайн.

"Колониален"

За много американци тази дума извиква 13 -те колонии, но корените й датират от архитектурата от британската колониална ера. Огромната Британска империя се простира от Индия до Африка до Карибите, където ще намерите домове с широки веранди и дървени капаци. Дизайнер Млади Ха припомня, че работи по проект в бивша британска колония, когато клиентът й я дръпна настрана и каза: „Нека не използваме този термин: британски колониален. Това не е нещо, което хората обичат да чуват. "

Тя иска другите да знаят какво означава фразата за потомците на поробени хора. „Британските колонисти бяха ужасни, ужасни собственици на роби, те бяха много брутални“, казва Ху, който препоръчва да се прочете Вашингтон Блек за всеки, който иска да научи повече за последиците от колониализма.

„Екзотични“, „Етнически“ и „Племенни“

Прелистване Списание AphroChic или Remix, основополагащата книга за създаване на интелигентен интериор от Jeanine Hays и Bryan Mason, ще научите за етиопските кошници Mesob, индийските юргани Kantha и мексиканската бродерия Tenango. Но няма да намерите етнически, екзотични, градски или бохемски - или някакви общи термини за глобален декор. „Това е процес на друго“, казва Мейсън. "Тя се основава на по -дълбоко предположение, че бялото е нормално и всичко, което не е бяло, е аберантно."

Дори когато е замислен като комплимент, наричайки килима „етнически“ маскира толкова много подробности: „Това е обида за тези общества и култури, които са създали уникални неща“, добавя Хейс. - Значи ги кръщаваме. Подходът на Хейс е добро правило: Когато е възможно, бъдете като специфични както можете при описването на декор от различни региони. Вместо да посягате към общ термин като „екзотика“, точно име където произход идва от кой го е направил - или още по -добре и от двете.

По свързана бележка, пропуснете и „племенни“ - ако елементът всъщност е създаден от племе, кажете кой. Не само че уважава производителя, но е и по -информативен.

"Плантация"

Израснал в Луизиана, Мишел Смит Бойд предприел полеви обиколки до плантационни домове. За някои насажденията предизвикват южния начин на живот на южните страни с котилиони, магнолии и Отнесени от вихъра. „Не съм включен в тази романтика“, казва Бойд, който е чернокож. „Препратките му са много по -тъмни, много по -нараняващи и много по -болезнени.“ Той си спомня, че е бил изненадан да намери Лос Анджелис магазин за декорация на дома, наречен „Плантация“, избор, който ефективно възхвалява стил на дома, дълбоко преплетен с ужасите на робство.

Плантационната архитектура е архетип, който включва домове с дървени капаци, контролирани от вертикално парче дърво - и терминът се използва, често не злонамерено, за да се отнася до този дизайн характеристики. Но през 2020 г. е неприемливо да се прославя плантационния живот, където хиляди черни хора бяха поробени, измъчвани и убивани, твърди Лейдън Люис, интериорен дизайнер, изящен художник и професор в училището по дизайн на Парсънс, The New Schoo в Ню Йорк. „Плантационен стил? Това е просто ужасно “, казва Люис, родом от Тринидад, който е осеян с бивши плантации със захар, индийско орехче и какао, работени от поробени хора. "Да се ​​сведе до стил е много пренебрежително."

За Люис това говори за по-голямо премазване от дизайнерската индустрия като цяло. „Това е проблемът с интериорния дизайн; иска да създаде полъх на нещо, но всъщност не поема отговорност за това как пространствата са кодирани “, посочва той.

Вместо просто да изричат ​​думи като „плантация“ и „господар“ от лексикона, Люис казва, че те предлагат възможност да се задълбочат в историята зад тях. Отделете време, за да разберете багажа, който терминът може да има - и да се уверите, че историята е ясна, ако използвате термина.

Освен това, докато всички се стремим да актуализираме лексиконите си, нека бъдем сигурни, че няма да забравим - като певец и активист Джон Легенд написа в Туитър- има и по -важни въпроси в жилищната, интериорната и архитектурната индустрия: зачервяване, лош достъп до ипотечни кредити и липса на разнообразие на всички нива. „Трябва да отидем малко по -дълбоко“, казва Люис. "Трябва да говорим за начина, по който хората се държат и как използват езика, а не за думите."

Мария С. Хънт е журналист, базиран в Оукланд, където пише за дизайн, храна, вино и уелнес. Следвайте я в instagram @thebubblygirl.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.