Обиколка McMillen Inc. Пълният с книги апартамент на президент Ан Пайн
Всеки елемент на тази страница е подбран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.
"Това е като декориране за призраци." За Ан Пайн, президент на McMillen Inc., една от най -престижните американски дизайнерски фирми (и най-старият й), десетилетия процес на декориране на собствения й дом в Горна Ийст Сайд в Манхатън далеч не е неусложнен. В края на краищата тя го споделя не само със съпруга си Джон и две кучета, но и с няколко продължителни духове много силни мнения: сред тях легендарната Елинор Макмилън Браун, която основава Макмилън през 1924 г., и подобно страховитата наследница на Браун Бети С. Шерил, която също е майка на Пайн.
Това е доста сериозно наследство, признава Пайн, която е закупила апартамента през 80 -те години на миналия век по време на предишния си живот като учител по английски език и писател; в крайна сметка тя се присъединява към семейния бизнес през 2001 г., на 50 -годишна възраст. (Дъщеря й, Елизабет,
сега работи и там.) „Винаги възниква въпросът дали ще одобрят това, което направих, или не ще го одобрят?“ - разсъждава Пайн. „Искам ли да видят или съм щастлив, че не могат? Как съм продължил традицията на McMillen или съм я нарушил? ”
Дъглас Фридман
Отговорът вероятно е, за щастие, всичко по -горе. През годините Пайн е напълнила апартамента си със съкровища и пари от архивите на Макмилън (има пейка, която г -жа. Шерил и колега „изнесоха направо от Зимното шоу за антики“), семейни наследства (като леглото на родителите й, което Джон Ф. Кенеди веднъж оцветени с лак за обувки) и доста бунтарски набор от антики („Това беше изречение на Макмилън, че в края на 19-ти век в Америка беше единственият грозен период в историята на декоративното изкуство и точно това започнах да събирам “, Пайн шеги).
„Всичко тук или идва от някъде сантиментално към мен, или ми напомня за определен момент, а моето предизвикателство беше как да интегрирам всичко това“, казва дизайнерът. "Но за мен самото строителство е форма на изкуство!"
Хол
Дъглас Фридман
Група офорти от Джеймс Макнийл Уислър, няколко семейни портрета и любима маслена картина на Raymond Legeult висят над диван, предаден от бабата на Pyne. Покрития за стени: Стар плат (над шината на стола), тапет Gracie. Коктейлна маса: Филип и Келвин ЛаВерн. Лампи: реколта, чрез Лиз О’Брайън.
Дъглас Фридман
Производителят на завеси Гуидо Де Анджелис-„посещение“ на McMillen за клиенти като Хенри Форд и Марджори Мериуедър Пост-създаде драматичните обработки на прозорци, използвайки плат Fortuny и облицовка на Houlès. Сенките от тъкани дървета „имат малко повече тежест от щорите от кибритена клечка“, казва Пайн; вертикалната им ивица прави таваните да изглеждат по -високи.
Фоайе
Дъглас Фридман
Репродукционният полилей на Луи XV някога е принадлежал на родителите на Пайн. „Те го надраснаха, но аз обичам да го запазвам като напомняне за времето, когато са били млади и едва започват да„ купуват хубави неща “, казва тя. Кучетата й, Елберт и мосю, се отпуснаха на античната пейка. Възглавница: Мануел Кановас.
Трапезария
Дъглас Фридман
Ключът към работата на яркозелените тапицирани странични столове на Джордж III, казва Пайн, е „бляскавият“ копринен килим от Beauvais Carpet. „Тя е копирана от оригинален килим от периода, собственост на Hubert de Givenchy“, добавя тя. Трапезна маса: реколта Paul Evans чрез Rago Auctions. Свещници: Ерве Ван дер Стратен чрез Мезон Жерар. Висулка: Делос и Убиедо.
Домашно училище за възрастни
Когато двете й деца се изнесоха, Пайн измисли план за трансформиране на техните вече празни спални: „Не исках да направя стая за гости или стая, в която съпругът ми да спи. Исках да направя повече място за книги! ” тя обявява. The „Библиотеката на декоратора“, която някога е била стаята на сина й, е изпълнена с интериорни дизайнерски томове; на „Библиотека за изящни изкуства“ бившата спалня на дъщеря й, сега е покрита с акварел. И „Литературна“ библиотека, където някога е писала голяма част от писането си, разполага с четири стени от рафтове с книги, пълни с меки корици. „Никога дори не съм чел някои от тези книги; сега не мога да ги прочета, защото ще се разпаднат “, смее се тя.
Библиотека на декоратора
Дъглас Фридман
Пайн работи с художника по декорации Артър Фаулър, за да създаде геометричния модел на стените. „Мисля за фигурите, подобни на пъзела, като метафора-това е игра на приспособяване на всички тези различни„ съкровища “в графично съгласувано цяло“, казва Пайн. Бюро и Председател: Пиер Жанере. Маса за напитки: Едуард Уормли. Тапициран стол: Гарост и Бонети. Лампа и коктейлна маса: античен, чрез R.E. Steele Antiques. Плат за завеси: Старк с облицовка на Houlès. Килим: Дизайн на Fedora.
Дъглас Фридман
Разтегателното легло има особено сочна история: „Джак Кенеди взе лак за обувки на предишната тапицерия, докато беше на среща с една от приятелките на самотната дама на моите родители“, спомня си Пайн. - Не беше свалил обувките си - може би за да избяга бързо!
Библиотека за изящни изкуства
Дъглас Фридман
Тапет на Пиер Фрей с ивица с четка изиграва рамковите акварели. Висулка: Гаетано Пеще. Подова лампа: Денис Милър. Таблица: Ееро Арнио. Столове: Жан Ройер. Килим: Старк.
Спалня
Дъглас Фридман
Акварелна хартия и страници от непубликуван мемоар от Пайн подреждат стените. Скулптура на Елизабет Тюрк виси над леглото. Легло: по поръчка, в плат Travers. Нощни шкафчета: реколта маса Parsons (вляво), Bugatti (вдясно). Табуретка: Мезон Джерард. Килим: Патерсън Флин Мартин.
Дъглас Фридман
„Грешките“ на сенника на лампата (от Мигел Цистернас през Maison Gerard) всъщност са черупки с ръчно бродирани акценти. „Човек или го харесва, или не - няма между тях“, заявява Пайн.
Кухня
Дъглас Фридман
Едва докоснат от 1984 г., кухнята представя „малката, но ценна“ колекция на Pyne черно-бели фотографии, които включват произведения на Анри Картие-Бресън, Уокър Еванс, Беренис Abbott и др. Голяма снимка: Матю Пилсбъри. Столове: реколта Thonet. Покритие на стени: Farrow & Ball. Подова плочка: Американски олеан.
Дъглас Фрейдман
Бележка на редактора: По -ранна версия на тази история използва снимка с фигура с расистки произход. Ние дълбоко съжаляваме за грешката си и премахнахме изображението. Водим разговори с дизайнерската общност, за да се справим с този провал и също така приемаме внимателен поглед към нашата собствена редакционна култура, за да се уверим, че тя отразява разнообразната, приобщаваща общност, която ние сервирам.
Следвайте House Beautiful на Instagram.
Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.
