Ярък и щастлив дизайн

През 1952 г. Бети Шерил започва кариерата си като декоратор в почтената дизайнерска фирма McMillen. През 1972 г. тя наследява нейния основател, Елинор Макмилън Браун, като президент, длъжност, която заема 30 години. Днес нейната дъщеря Ан Пайн - която написа този разказ за декориране на къщата на майка си в Саутхемптън, Ню Йорк - оглавява компанията.

Фоайето обявява на всички: „Тази къща не е точно това, което очаквате.“ Всичко е за майка ми, а след това не е и тогава е така. Това е, което C. Jere огледало го прави, гледайки те в лицето точно, когато влизаш. Тя и аз го купихме заедно - тя мислеше, че е за мен, а не за нея. Но е слънчево и блестящо, точно като нея.

Как започна проектът

И така ето историята. Баща ми току -що беше починал, а майка ми и брат ми решиха да сменят къщите си. Тя ще се премести в неговата малка къща, а той ще се премести в голямата й (проектирана от Carrère и Hastings за Elihu Root, държавен секретар на президента Теодор Рузвелт), където тя и баща ми са живели повече от 50 години.

Брат ми ми се обади. "Казвате на всички в Саутхемптън, че се нанасям в голямата къща на майка и я настанявам в моята малка къща."

- Стивън - казах аз, - на никого не съм казал и дума, но хората го казаха очи!"

Затова се разбрахме, че ако той и аз направим къщата му малко по -голяма и по -подходяща за майка ми, проблемът с „изявите“ ще бъде решен. (Той все пак планираше да го направи по -хубав.) По -конкретно, искахме да вкараме повече светлина в хола, да построим спалня за майка ми на приземния етаж, преконфигурирайте стая за камериерка и детска стая за игра в достойна стая за гости и направете цялостно надграждане на неща като изключване на кухи врати и мида корнизи.

Проблеми и решения

Проблем 1: Нямах един, а два изключително трудни клиенти. Първо, представете си, че казвам на брат ми, частен капитал, че той трябваше да вилица за парите му, независимо какво мисли за предложението! За друго, представете си да кажете на известна декораторка, майка ми, че не може да има последната дума в собствената си къща! Не, майка ми нямаше намерение да бъде нагърбена от новаторски декоратор - аз - затова тя прави промени във всяка стая в къщата всеки път, когато обърна гръб. Не мога да я оставя сама за минута! Решение: Опитайте се да игнорирате опозицията и да продължите с плановете. (Те не са наистина ли клиенти в края на краищата.)

Проблем № 2: Ядрото на къщата беше малко и имаше ниски тавани, две условия, за които не можеше да се направи нищо, освен да се разгради цялата конструкция и да се започне отначало. Решение: Подходих към ниските тавани като плюс - като придаващ уют и личност. Поставих люлки в седемметровите отделения на хола и си поиграх с понижаващия ефект на тези валове, като поставих прекалено високи и кльощави подови лампи до тях. Малките пропорции на трапезарията ми позволиха да създам (и да си позволя) малко trompe-l'oeil беседка, с високи и достатъчно седнали столове-така че шест души могат да седят удобно, но 8 или 10 не насърчавани.

Проблем № 3: Накарайте го да се почувства „нов“, но все пак да бъде много „тя“. Решение: Когато избирах „нови“ неща, имах правило. Те трябва да са нещо, което се появи в американския дизайн по едно и също време - 50 -те и 60 -те години - когато майка ми се появи сама. Когато обикаляхме и разглеждахме нещата, тя винаги можеше да измисли имената-Parzinger, Laverne, Robsjohn-Gibbings (чиято книга Довиждане, г-н Чипендейл тя започна да цитира).

Поклон пред Майка ми

Всекидневната е стаята, която беше най -категорично замислена като почит към майка ми. Например, една от нейните запазени марки като декоратор е поставянето на еркери в една стая. Затова сложих два нови залива, като общо направих три. Друга нейна запазена марка - „маркировки“, както ги наричам - са животински отпечатъци. Така че на диваните в противоположните еркери има червено-бяла версия на нейния леопардов принт, без да прилича твърде много на леопард.

Майка ми също обича цветни щампи и цветя - но не и цветни аранжировки, просто вази, пълни с един вид цветя. Нарциси, лалета, рози... това са нейните любими. По същество исках стаята да се чувства така, сякаш всичко цъфти точно от пода, без прекалено много дисциплина, но подкрепена от различни места за сядане, като насаждения, защото майка ми обича забавлявам. Тя винаги дърпа хората към периметъра на стая за малки тет-а-тете и тази стая със сигурност позволява това. Всъщност има четири отделни групи за сядане, което си мислех, че майка ми ще се гордее, че мога да постигна.

Има двойка фейтове на Луи XV, чифт бержери на Луи XV, чифт картини на Жул Кавай, които майка ми и баща ми купиха при първото си пътуване до Париж в края на 50 -те години. Кавай е известен като "le peinteur de bonheur" - художникът на щастието. Всичко това добавя към усещането за общителност и френското savoir faire (предполагам, че трябва да кажа „стил“), което майка ми обожава.

Но що се отнася до впечатлението, което прави нейната декорация, майка ми е изцяло американка-оттук и усещането за свежест, щастливите цветове и липсата на патина. Нищо triste или мрачен или кален за нея. Пейката с игла, която тя твърди, че е направила сама, е напълно различна от нито една игла, която бихте видели във френски дом. (Или в дом в Нова Англия, по този въпрос-тя е американка, но не и Нова Англия).

Поклон пред декорирането

Стаята за гости е вдъхновена от избора на плат за пердета, който виждам като почит към декорирането - тъканта има изображения на малки чехли, столчета, пръти и пръстени, лампи, врати.

И тъй като имах това, което смятах за „завеса за почит към декориране“, реших, че бих могъл да имам и „стая за почит към декориране“. И това е а в стаята за гости, мислех, че всичко е наред - стаите за гости могат да си позволят да бъдат малко хитрини, така да се каже, тъй като не е нужно да живеете в тях всеки ден от година. Също така, мисля, че е спокойно да бъдеш в стая, където всичко има смисъл (съвпада в цветове, е последователно в обеми и форми). Но какво да правим със стените? Те също трябваше да „съвпадат“ с пердетата ми, струваше ми се. Отпечатъци от столове и маси? Илюстрации на дизайни на завеси?

За късмет гледах някои от най -новите изкуства на Дора Фрост, чиито произведения събирам и кой е случайно дъщерята на жената (близка приятелка на майка ми), която нарисува малката жълта маса в живата стая. И бинго -голяма смесена работа изглеждаше точно като моите завеси. Разбира се, изкуството не трябва да "съвпада" с нещо толкова несъществено като декора, но не можах да устоя на това да се случи. В края на краищата стаята трябваше да бъде забавна. Освен това голямата работа беше озаглавена 1951 (годината, в която съм роден).

Наричам това „стая за декориране“, защото всичко „върви“ заедно-една идея, която сега се гледа като „мач-мач“. Но процесът, по който тя върви заедно, е по същество в основата на декорирането и дизайна, независимо дали крайният резултат е очевиден, както в случая с тази стая за гости, или по -фин, както в случая на повече важни стаи. Как е това за малко помпозно редактиране! Да добавя: Ненавиждам идеята, която вече е на мода, просто да вмъкна нещо в стая, което не е свързано с нищо друго в стаята, и да го обявя за „неочаквано“.

Големият финал

Спалнята, която построихме за майка ми, беше „кралската битка“ на всички конфликти между майка ми, брат ми и мен. Идеята беше просто да направим стаята бляскава за нея. Това трябваше да накара приятелите й да кажат: „Уау! Това е вашата спалня!!! "Леглото, специално, беше замислено да бъде истинско око.

Отправната точка беше покритието за стени-плат за птици и цветя от Zoffany, който се предлага в панели. Показах го на майка си и тя го обожава. Оттам разгледахме тъкани, които да отидат с него, които трябваше да са розови, тъй като майка ми винаги е обявявала, че спалните „имат да бъде розово. "И тогава битката започна, защото розовото, което отиде с тъканта Zoffany, беше това, което майка ми твърди, че е лилаво.

"Но майко, розовите, които харесваш, изглеждат ужасно с този плат - не виждаш ли?" - казах й аз.

- Не съм съгласна с теб - каза тя. „И освен това аз омраза лилаво."

- Не ме интересува какво мразиш - казах. „Трябва да имаш този цвят. И освен това, добавих аз, забравихте ли, че лилавото е любимият цвят на Диди?

Майка ми беше загубила битката за розовите, освен да отвърне: „Надявам се, че не се отнасяш по този начин към всичките си клиенти“. На което аз отвърнах: „Е, може би знам, а може би не, майко“.

На което тя завърши: "Е, ако бях ваш клиент, щях да ви уволня!"

Това беше битката с майка ми. Но кралската битка трябва да има други противници-в този случай брат ми, който не харесваше цената на новото легло, четири тапицерии, напълно тапицирани, подрязани и изпъстрени. "Розовото" се оказа розово сатен, и "небето" за балдахина, модел на слънчево изгаряне (естествено, леглото трябваше да е кралско), може да изяде доста тъкан.

"Защо леглото трябва да е толкова скъпо?" брат ми се приближи до мен.

Но не бях от хората, които да бъдат тормозени. - Не е задължително - казах. "Но е ще бъде!"

Както и да е, когато леглото дойде (преди завесите да бъдат поставени - голяма грешка), брат ми се запъти около него като голям бял ловец, без да каже нито дума. (Няма да кажа кой трябваше да плати за това в крайна сметка.)

След това майка ми и приятел - и двете на около 90 - дойдоха да го видят. Легнаха заедно върху него, погледнаха към небето и започнаха да се кикотят. „Мое, мое ...“ Смятаха, че това е твърде велико за някой от тях.

Но сега, когато стаята е завършена, с много любими неща от старата къща, майка ми и брат ми казват на гостите: „Трябва да дойдете да видите спалнята! Това е приказно."

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.