Интервю на Фийби и Джеймс Хауърд

Кристин Пител: Навсякъде, където погледна в този апартамент, виждам невероятни детайли - като онази набраздена стена във фоайето. Каква е идеята зад това?

Фийби Хауърд: Първо, нека ви кажа как работим заедно. Джим направи цялата вътрешна архитектура; Направих декорирането. Така че въпросът отива към Джим.

Джеймс Хауърд: Пренесох този апартамент до суров бетон и стомана, преконфигурирах врати и прозорци, за да го отворя и да подобря оформлението. Таваните бяха ниски, така че трябваше да проявя креативност, изграждайки каси между гредите и тръбите, за да ви отведе окото до най -високата точка. Във фоайето исках да направя нещо, за да подчертая вертикалата, а набразденото дърво го придаде приятно нагоре.

И тогава сте станали още по -креативни с този под.

JH: Клиентите притежават много модерно изкуство и първото нещо, което направихме, беше да разберем къде ще отиде всяко парче. Тези Рой Лихтенщайн във фоайето са много графични, предимно черно -бели. Чувствах, че се нуждая от силен, графичен черно-бял модел на пода, за да накарам картините да се чувстват в синхрон с пространството.

PH: И тогава тази маса на Жул Лельо е много пригодена, много резервна. Деко към модерното е гамата, в която работех с мебелите. Клиентите купиха тази масичка за кафе Philippe Hiquily на търг, а аз работех във всекидневната около нея. Обзавеждането там е доста неутрално, защото исках изкуството да бъде основният фокус. Знаех, че голям Лихтенщайн ще мине върху една стена и открих, че под нея стои страхотният шкаф от 1940 -те.

Който случайно е нагънат, като стената на Джим.

PH: Играем си с подобни неща, но често това е пълен инцидент. Ние сме в синхрон, въпреки че работим отделно.

Вашата тапицерия винаги има такива хубави, стегнати извивки. Каква е тайната?

PH: Всеки декоратор знае, че тайната на красивия диван е наистина добър тапицер. Вие го проектирате и преработвате. След това те го приготвят в муселин и вие го оправяте още малко, докато го направите както трябва. Тъканите тук са от мека слонова кост, с малко сиво, за да се придържат към картините.

След това избрахте праскова за завесите. Защо?

PH: Той улавя розовия руж в оникса върху масичката за кафе.

Плисетата правят завесите също да изглеждат нагънати.

JH: Фийби е една от най -добрите шивачки в Америка. Няма да повярвате какво може да направи.

PH: Прилепвам към шиенето и редовно посещавам работните стаи. Всичките ми завеси са ръчно ушити.

Каква е тази тапицерия по ръба?

PH: Всъщност това е бродирана копринена тъкан с повтаряща се ивица. Изрязах ивицата от тъканта и я използвах като бордюр. Можете да получите четири или пет ивици от една ширина плат - много по -евтино от истинското пасиониране.

Дори килимът има силен графичен модел. Състезава ли се с теб, Джим?

JH: Никога.

PH: Ще ви разкажа една история. Джим всъщност ме помоли в началото на този проект да се оттегля и да го оставя да направи декорацията. Аз казах не. Тогава, когато видях каква добра работа е свършил с архитектурата, малко се уплаших. Това наистина ме накара да копая и да работя още по -усилено. И той ми направи много хубав комплимент, когато свършихме, като каза, че се справих по -добре с декорирането, отколкото той би направил.

Мисля, че затова все още сте женени - че той беше достатъчно умен да направи този коментар.

JH: Да.

PH: Двадесет и седем години женен. И заедно в бизнеса.

Това е убиецът.

JH: Ето защо отворихме локации в различни щати.

Обратно в апартамента. Този полилей в трапезарията е изявление, ако някога съм го виждал.

PH: Той е от 60 -те години на миналия век и изглежда страхотно на фона на екзотичната ламперия на Джим от зебра.

JH: Това е по -чиста гледка към традиционна тъмна стая, облицована с клубове.

PH: Обичам да преминавам от светли пространства към тъмни пространства, но трябва да ги накарате да се свързват помежду си. Пергаментният бюфет, килимът от омбре и завесите го облекчават малко.

Тогава имате модерна маса със столове, които приличат на кръстоска между климос и Regency.

PH: Мисля, че това поддържа една стая вечна, когато не оставате в рамките на определен период.

Обичам спалнята на момичетата. Дали лавандулата е новото бежово?

PH: Знам колко добре върви с всичко, след като го използвах по стените на магазините си. Исках тази стая да бъде причудлива и забавна, затова се обадих на Карсън Фокс, художник, който прави тези индивидуално формовани и цветни пластмасови цветя по поръчка. Тогава тя идва и ги притиска в стената. Това е само на една крачка от мечтаната къща на Барби, но по -сложна. Имам специално място в сърцето си за малките момичета. Искам да чуя писъци, когато влизат в стаята си за първи път.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.