Японски думи за натрупване на книги

Неведнъж сме ви казвали, че да се отървете от старите книги е един от най -лесните начини разчистете дома си. В крайна сметка, ако вече сте ги чели или (още по -лошо) нямате планове да ги четете скоро, единствената цел, на която служат, е събирането на прах. Но за някои хора битието заобиколен от тези подвързани страници е успокояващо и щастливо преживяване.

Разбираме това и очевидно японската култура знае, че някои хора също се чувстват така, защото има Японска дума за хора, които купуват и държат на повече книги, отколкото един човек може физически да прочете в тях живот. Официалното определение на „tsundoku“ е складирането на книги, които никога няма да бъдат консумирани.

Думата е комбинация от няколко японски думи, включително „tsunde“, което означава подреждане на неща; "oku", което означава да напуснете за известно време; и "doku", което означава да се чете. За съжаление няма директен синоним на английски.

Според а subreddit посветен на думата, има скала, в която човек би попаднал, когато става въпрос за tsundoku: да имаш само една непрочетена книга, за да бъдеш сериозен трупач. "Всеки е по -вероятно да бъде" tsundokursed "по един или друг начин", се казва в него.

Въпреки че всички оценяваме библиотека с добри четива, ако чувствате, че притежавате повече романи, отколкото ви е необходимо, и искате помощ за изчистване на колекцията на някои от вас, опитайте тези съвети за най -накрая освобождаване от сантиментална бъркотия. И ако не сте убедени, че задържането на твърде много твърди корици има отрицателно въздействие върху живота ви, това са причините за претрупването вредно за вашето здраве.

Разбира се, ако забележите, че имате нездравословна връзка със събирането на книги, където това се намесва в ежедневието ви, важно е да говорите с лекар.

ч/т Huffington Post]

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.