Емблематичният хотел Colony на Palm Beach получава забавен, свеж редизайн

"Колонията е много повече от хотел - Колонията е състояние на ума “, казва Сара Ветенхол. Трябва да се признае, че Wetenhall е малко предубедена - тя, заедно със съпруга си Андрю, са собственици на този емблематичен имот в Палм Бийч от 2016 г. Но, както всеки местен или лоялен посетител може да потвърди, прочутият розов хотел е любим човек на града във Флорида - и носталгичен бастион от вида на стилен плажен стил, който направи Палм Бийч известен. Сега, благодарение на Celerie Kemble и Mimi McMakin от Kemble Interiors - с помощта на de Gournay - хотелът има чисто нов (но все още изцяло Палм Бийч) вид.

Когато за първи път се отваря, през 1947 г., „Колонията“ седи в епицентъра на вида на курортния стил, по -късно обезсмъртен на снимки от Тънък Ааронс; почиващите с добри токчета, отпуснати под чадъри с панталони край басейна на хотела и розовата фасада на сградата-както и маймуната-талисман-станаха синоним на начина на живот в Палм Бийч. През 2014 г. протежето на Дороти Дрейпър Карлтън Варни даде на хотела мултимилионно преобразяване, вдъхновявайки интериора с търговски марки Draper, като

Бразилски тапет и черно-бели подове.

Сега, когато т. Нар. Голямата дама на Палм Бийч наближава 75-ия си рожден ден, Wetenhalls се заеха да го освежат за ново поколение почиващи, превръщайки го в модерна хотелска концепция, без да жертва нищо от Стария Палм Бийч стил. „Искаме да запазим наследството на любезното гостоприемство на Колонията, като същевременно гарантираме непрекъснато значение за ново поколение съвременни, добре пътуващи и проницателни гости“, обяснява Wetenhall.

И никой, смята хотелиерът, не разбира тази концепция по-добре от Мими Макмакин и Селери Кембъл, екипа майка-дъщеря зад Интериор на Kemble. Макмакин живее в Палм Бийч на пълен работен ден, а Кембъл, който е роден там, току-що завърши високо възхваляваното преосмисляне на 100-годишния Mayflower Inn в Кънектикът.

---

Лоби

Централно място в плановете за ремонта беше желанието да се избягва традиционното бюро за регистрация/станция за звънец/фоайе на асансьор модел в полза на уютно пространство за релакс - вход, който би поканил задържащи се, а не подтиква гости да бягат за своите стаи. „Това, което се надявахме, е, че то ще се превърне в емблематично място за срещи“, казва Макмакин. „Че хората ще седнат до огъня - може би там ще има дори предложение или сватбена снимка.“

За да постигнат това, Макмакин и Кембъл се приближиха до фоайето, сякаш това беше хол. Централният елемент на дизайна е фантастичен стенопис на де Гурна, който обхваща цялото фоайе. Покритието за стени е родено от нещо много по -малко: пощенска картичка, която Wetenhall е открила от тържественото откриване на хотела през 1947 г. „Имаше шикозен черен под от терацо, съпоставен отново със стенопис, озаглавен„ Ранните дни на Палм Бийч ““, спомня си Wetenhall за оригиналния дизайн.

Пред екипа на Kemble стенописът представи перфектната възможност както за решаване на дизайнерски проблем, така и за разказване на история: „Стаята има тези големи високи тавани, тези фантастични пропорции, но ние го искахме да бъде привлекателно място за сядане “, казва Макмакин, който работи в тясно сътрудничество с Wetenhall и екипа на de Gournay, за да измисли мотив, който да насочи игривостта на Old Palm Beach - без да се отклонява кичозен.

„И двамата сме много креативни и искахме да направим нещо, което се чувстваше уникално за обстановката“, казва режисьорът на de Gournay Хана Сесил Гърни. „Сара предвиждаше инсталацията като„ любовно писмо “до хотела. „Розовият дворец“ е толкова емблематично място със своя уникална митология. "

За стенописа екипът на дьо Гурна се опита да преведе тази митология по стените. „Сара ни даде пълното използване на нейната„ Библия на марката “ - справочник, съдържащ спецификата на цветовете, свързани с The Colony и нейният интериор, материал за известната аквакултура и нейната история като дестинация за бляскави типове от всички епохи “, припомня Гърни. „Той също така съдържаше прекрасни илюстрации на герои, които вече бяха създадени за колонията, които след това можем да включим в тапета и информация за самия оригинален стенопис - всичко това съставлява този прекрасен фолклор около хотел. "

След като дизайните се възползват от екипите на de Gournay, Kemble и Colony, екипът от художници на de Gournay старателно рисува ръчно всяка последна птица, лист и клон.

Въпреки интензивния, изкусен процес зад стенописите му, „те оценяват прищявката“, Макмакин казва за де Гурна: „Ако показваме фламинго, те трябва да имат огърлици - алигаторите трябва да имат пеперуди пеперуди, които летят около тях, защото това е Палм Бийч и всички са щастливи. Папагалите имат гнезда и в гнездата са великденски яйца "(избор на дизайн, припомня Макмакин, което доведе до някои" истерични повиквания от Zoom ").

Разбира се, всичко е настроено срещу розовата запазена марка на хотела, тук в ръчно изработена азиатска оризова хартия, която излъчва износено усещане въпреки свежо приложение: „Той има тази наистина прекрасна текстура, която е красиво неравномерна и поема боята по оцветен начин“, казва Гърни. „Придава прекрасен остарял ефект, който го кара да се чувства така, сякаш стои по стените стотици години.“

За да балансират всичко това розово, дизайнерите върнаха лъскавите черни подове-перфектното фолио за тропическата джунгла на де Гурна и обзавеждането на стаята в стил курорт.

---

На Swifty's

Темата на хотела за преоткритата класика продължава в ресторанта, който е възраждане на любимата заведения за хранене в Ню Йорк, която затвори през 2016 г. „Просто беше обожаван от всички“, казва Макмакин от ресторанта, който беше известен с топло, комфортно настроение, което привличаше смели лица, които искаха да вечерят без да се суетете. „Възпроизвеждането на това в„ Колонията ”щеше да бъде трудно.

Така че вместо да се опитат да пресъздадат дизайна, тя и Кембъл предпочетоха да насочат приятелското чувство на ресторанта. „Пространството беше направено толкова интимно, колкото това на Swifty в Ню Йорк, с докосване на онази кадифена елегантност и тези банкетки всички подред, така че можете да се облегнете дойдете и поговорете с някого. "Вместо тъмна кожа, обаче банкетките са кадифе от селадон, а стените са покрити с трева, отпечатана с длан дървета.

---

Външна трапезария

Единственото нещо, което този Swifty има, а Ню Йорк няма? Трапезария на открито. „Очевидно е, че трябваше да разширим откритието на Суифти, защото в Палм Бийч всички искат да излязат на открито“, казва Макмакин. Висящите растения и катерещите се лози придават защитен ефект, който имитира интимността на закрития ресторант.

---

Басейн

Кембъл също освежи зоната на басейна, като я обзаведе с мебели от ратан и чадъри, украсени с миди, които припомнят славните дни на Палм Бийч-без да изглеждат остарели. Весело, удобно и малко игриво - с всякакви удобства на една ръка разстояние - това е същността на това, което хотелът се надява да бъде.

Въпреки че Макмакин е добре запознат с настоящото задържане на пътуванията - „не съм бил в самолет от една година“, казва тя - тя се надява, че този вид обмислен, приканващ дизайнът ще бъде още по -ценен, когато започнем да се настаняваме в хотелите по -свободно: „Ако ще отида някъде след това, искам да отида там, където е страхотно“, каза тя музи. „Искам да отида там, където е най -красиво, най -хубаво, най -забавно. Искам да се грижа за мен, да се държа с мен, сякаш съм специален. Това е, което The Colony прави толкова добре. "

Бележка на редакторите: Тъй като COVID-19 продължава да бъде заплаха в САЩ, Къща Красива насърчава спазването на указанията на CDC относно пътувания и вечери. Ще продължим да подчертаваме страхотния дизайн на хотела, докато очакваме с нетърпение да пътуваме отново.

Следвайте House Beautiful на Instagram.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.