Градините в Reddish House

Преди четиридесет и две години House Beautiful представя история за Reddish House, Уилтшир от 18-ти век, Англия, дом на британски фотограф и сценограф Сесил Бийтън, който снима безброй известни обекти на негова основа. Сега Луси Йеманс живее в къщата и разказва историята за връщане към живот на забравените градини на Бийтън. За да прочетете оригиналната история от нашия брой от юни 1979 г., щракнете тук.

От момента, в който го видях, бях обсебен от това място, от тези гигантски живи плетове. Бях на 29 и току -що се бях захванал като редактор на това, което щеше да стане Harper’s Bazaar, и бях привлечен Красивата фотография на Сесил Бийтън - фактът, че е използвал дома си почти като фон за толкова голяма част от него работа. Като редактор на списание и винаги на лов за красиви места, за мен това беше най -доброто място. Миналата година съпругът ми и аз бяхме първите хора, които го видяха, преди да излезе на пазара. Приятелите ми бяха като „Манифест! Ще се случи!" И го направи.

Брат ми, който е дърводелец, каза: „Имам чувството, че това е градина на фотографа.“ В него има толкова много различни аспекти. Сесил създаде тази красива поляна, която той нарече водната градина. След това имате основната градина, която се изкачва по този красив хълм. Това е почти поредица от винетки: Има доста официални живи плетове, но след това има един вид по -селска кухненска градина. Има разходка с бели стени, облицована с бели лалета и нарциси, които се променят в хортензии по-късно през годината. Когато преминете покрай живия плет, има по -права, равна, традиционна официална морава. В момента сякаш са засадени сто хиляди луковици. Минзухари и нарциси и иглика. Нарича се луковична трева, това е просто море от най -невероятните цветя, почти дива градина, както и с формални елементи.

Това, което решихме да направим, е да отделим време. Искаме да преживеем една година, като видим как градините цъфтят - какво се случва, какво се случва, знаете, вместо да влезем с визия. Зимната градина е оранжерията, върху която е построен Сесил. Старо е. Има нужда от много любов. Сградата дойде с някои планове за промяна и ние бяхме като: Не, не, не искаме да правим това! Това е стаята, където той снима Дейвид Хокни, Мик Джагър, Труман Капоти. Това е историята и сърцето на къщата и където той е направил някои от най -емблематичните снимки.

Дъщеря ни, Ред, е първото дете, което живее в тази къща от дълго време. И живият плет от тис, тя може да се изкачи вътре в тях! Тя може да се люлее от клоните! Един от нашите градинари, който беше тук в самия край на живота на Сесил, е като: „Това е прекрасно. Обичам да чувам смях от вътре в живия плет. ”

Прочетете оригиналната история от Къща Красива през юни 1979 г. по -долу.

---

Сесил Бийтън

от Патрик О'Хигинс

Във влака за Солсбъри срещу мен седи златнокосо момиче на около 20 години. Споделяме чаша екип. "Къде отиваш?" - пита тя учтиво. - Broadchalks - отговарям. „О! Там живее сър Сесил Бийтън. Той е едно от нашите национални богатства! ” Аз съм информиран.

По -късно същия следобед казвам на Сесил какво мисли по -младото поколение за него. Ние сме стари приятели. Той е дал съгласие за рядко интервю. Темата трябва да бъде декориране и градини. - Хубава ли беше? - пита ме той. Красотата означава за него повече от всичко на света. "Да, именно!" Аз отговарям. „Толкова съм доволен! Сега за мен са важни малките неща в живота. "

Преди три години той получи инсулт. Това го остави частично парализирано. „Когато това се случи, исках да умра“, признава той. „Но тогава приятелите ми се събраха около мен и градината разцъфтя. Затова промених решението си! ” Той отново се научи да пише и рисува с лявата си ръка. Наскоро той завърши петия том на личните си мемоари. Той снима и, както винаги, му доставя удоволствие много приятели, които остават с него в Reddish - неговата къща в Уилтшир.

Приятен и прекрасен домакин, Сесил Бийтън притежава Reddish от почти половин век. Това е скъпоценен камък от началото на 18-ти век, построен, както се казва, от Чарлз II-за дарение. "Това беше любовно гнездо!" - казва Сесил с намигване. "Все още е ..." Намигам обратно.

Гледана отпред, красивата къща може да е проектирана от Рен. Той е перфектно симетричен и изграден от коралови тухли, камъни със златисти нюанси, на слънчевата страна на малък хълм и покрайнините на романтично село. Живи плетове, фини стари дървета, гладки тревни площи и изобилие от цветя успокояват окото. Сесил доти по градините и градинарството. Обожава цветята. Неговата градина или градини, тъй като има няколко, посветени на различни цели, са известни в целия окръг. Отвъд тях, наляво и надясно, има сламени къщички, обори, стопански постройки. Водна градина с мъхести брегове, блестящи езера, потоци от пъстърва, гледа към къщата. Входната врата винаги е открехната. Вътре има прохладен коридор от изсечени плочи и фина мазилка.

„Колко сте умни, сър Сесил“, заключи Елизабет, кралицата майка при посещение, „за да направите всичко да изглежда толкова изтъркано!“

Сесил Бийтън винаги е украсявал всичките си домове. Дори когато е живял и работил в Ню Йорк, в поредица хотелски апартаменти, той ги трансформира с категоричния, окончателен печат на своята личност - готика или барок, те винаги са били Бийтън. „С удоволствие оперем гнездото си“, казва той.

Библиотеката в Reddish, където се сервира чай, е стая, изпълнена с книги в зелени тонове, подсилена с нотки на червено кадифе. „Приятна банална цветова схема“, казва сър Сесил. „Уютно, какво повече!“ Гостната, в която отпиваме коктейли, е едуардианска фантазия за бяло и златно, остъклени кинзи и изискани френски мебели. „F, F, F“-нарича Сесил бергерите, бордовете, аплиците и позлатените огледала.

Г -жа Бийтън, която сподели Reddish със сина си, се усмихва с тихо посрещане от сложната рамка на портрета от началото на века. Именно за нея той построи японска оранжерия-глупост от бамбукови, ратанови и готически сводести прозорци-която се опира на прахово синята й спалня.

Червеникавото е невероятно компактно. Няма загубено място. Трапезарията например е до кухнята и е свързана с нея с люк. Това е строга стая, чиито избелени стени са подобрени от оловни плочи и бронзи на Джакомети-включително няколко скелетни лампи. Произведения на изкуството изобилстват из цялата къща. Това са портрети на Сесил Бийтън от Август Джон, Кристиан Берард, Дейвид Хокни - в допълнение към масите на Картини и рисунки от 18, 19 и 20 век, които по една или друга причина гъделичкат тези на собственика им фантазия.

„За това става въпрос!“ - заявява Сесил с убеждение. „Декорирането трябва да бъде, трябва да бъде отражение на лицето, което живее в помещенията -а не декораторът! "

На горния етаж, в допълнение към чифт стаи за гости, обзаведени за комфорт и ароматизирани с попури, е основният апартамент. Изправено е към славните градини, снимани на тези страници.

„Съставихме го от шансове и краища!“ Сесил Бийтън разказва за огромното си легло с балдахин, центрирано в средата на спалнята му. Стаята е пълна с тоалетна джуи, бибелоти, антики и сувенири. „Това е типична английска стая“, уточнява той с още едно намигване, „която едва ли би отговаряла на холивудските стандарти!“

Изгряващото слънце неизменно го събужда, както и песента на птиците и уханието на градински цветя, които се носят през отворен прозорец. Започваме нашето интервю. "Седни там", казва той, "където мога да те видя!" Сесил все още е в леглото. Речта му възвърна старата си жизненост. Той току -що е снимал френската колекция, нарисувал е дузина нови акварели, обиколил страната и прекарал уикенд в Лондон. На 75 той изглежда с 10 години по -млад или като един от херцозите на Тролоп или дори Мерлин без брада. „Аз съм най-добрият търговец“, обича да казва за себе си, „на когото е даден втори шанс! Хайде сега да си направим добра клюка - добавя той - и да се посмеем... “

Кой ви започна във фотографията?

Медицинската сестра на сестрите ми, Алис Колард. Тя ми даде Box 2 Brownie и ми показа как да го използвам. Експериментирахме заедно. Тя имаше голям ентусиазъм, любопитство и малко вкус, и око за композиция и накрая усещане за силите на светлината! Или мрак ...

Имате ли съвет за млади фотографи?

Със сигурност! Нека изучават страхотни картини. Композицията, това е най-важното. Останалото е само навик и работа.

Как започнахте да проектирате сцената?

Винаги съм бил на сцената. На три години се влюбих в Лили Елси, създадох първия си дизайн за нея, когато бях на осем. По -късно специализирах. Едвардският период се превърна в моят запас в търговията. Самият аз съм почти едуардиан. В крайна сметка аз съм роден през 1904 г. Пиеси като Fan на Lady Windermere и My Fair Lady ми дадоха репутация. Виждате ли, от фотографията гравитирах към театъра; от театъра се плъзнах в интериорната декорация - най -вече за себе си, въпреки че съм писал за декоратори.

На кои декорации се възхищавахте най -много?

Трите грации... Елси де Улф, Сири Моъм, Сибил Колефакс. Елси изобретява бежовия цвят и покрива тоалетните с кресла. Сири си помисли, че е открила бялото и маринова пътя си към славата. Тя обичаше естественото дърво. Докато Сибил изстреля остъклен кит в ръката. Следващия път се срещнах с Емилио Тери и Жан Мишел Франк на посещение в Париж. Тери, южноамериканец, имаше чувство за архитектурни условия. Той използва редки дървета с голямо умение. Според мен Франк беше най -великият от всички декоратори, които някога съм познавал - смел, изобретателен, елегантен, изтънчен. Казвате го!

По какъв начин неговата смелост личеше?

Той имаше много лична визия - използваше странни материали като пергамент и дори кафяви хартиени торбички за облицовка на стени; произведени сенници за лампи от козя кожа; трафаретни редки тъкани; обичаше бяло бельо да прикрива всичко, което се вижда. Той рационализира, пречиства, драматизира... използването на маркетри беше сензационно. Той дори проектира свои собствени килими Aubusson и след това един ден се застреля, докато разговаря по телефона с един от клиентите си. Всъщност това е чудо, което не се случва по -често.

Кой друг ви „изпрати“, така да се каже?

Харесвам думите „изпратих те!“ Те предполагат най -странните удоволствия, които г -н Били Болдуин достави, но само за кратко. Г -жа Vreeland, макар и да не е декоратор в най -строгия смисъл, винаги ме е изпращал. „Обожавам лошия вкус!“ Тя веднъж ми каза. Шанел беше изключителен декоратор. Тя използва предмети с такова изоставяне, включително доста уморени червени рози. „Това, което създаваме в модата, първо трябва да бъде красиво; след това грозно, след това “, каза тя веднъж. „Това, което е създадено от изкуството, първо трябва да бъде грозно, а след това красиво!“ Но най -голямото ми влияние от всички беше художникът, Бебе Берард. Наистина ме изпрати! Нещо повече, влиянието му достигаше във всички посоки. Без него Dior не би могъл да създаде Новия облик. Той поставя пиесите на Молиер, каквито никога не са виждали досега. Неговите костюми и декор за филма Красавицата и Звяра никога няма да се срещат. Той дори създава няколко балета, които са магически поради липсата на реквизит. Голямото изкуство, великото нещо, всичко е въпрос на по -малко, не повече!

Кои са любимите ти цветове?

Пясък! Намирам пясък или това, което Елси де Улф би нарекла бежово, много притихнало - особено за спалня или работна стая. В хола съм склонен да полудявам. В края на краищата това е настройка; или фон. Спомням си, че видях една от онези императорски всекидневни в Ленинград. Стените бяха покрити с такива, яспис, порфир и дузина различни мрамори и, поставени в този луд юрган, бяха издълбани кристални медальони. Нищо чудно, че са пили много водка! Най -големият принос на Америка към интериорната декорация е превръщането на това, което по същество е вилна индустрия, в голям бизнес. Обичам американската джаджа. Легла с размери на кралицата и дълбоко замразяване, за да съответстват! Какво по -добро място, където да съхранявате декоратор?

И градини, най -накрая!

Ах, мръсен! Превратът! Вила, къща, замък за мен не означава фъстъци, освен ако няма градина. Франсис Бейкън нарече любовта към градините „най -чистото човешко удоволствие!“ Любителите на градината не трябва да са сериозни градинари. Вземи ме. Използвам градината си като детска площадка на психиатър. Вярно е, че януари и февруари произвеждат отчаяние. Ужасно е. Огромна, кафява, влажна заготовка! След това изскачат първите нарциси. Следват jonquils и нарцис. Почти се чувствам като малко дете. Знам, че през следващите девет или десет месеца ще бъда очарован. Моята градина е най -голямата радост в живота ми, след моите приятели. И за двете си струва да се живее.

---

Следвайте House Beautiful на Instagram.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.