Обиколете вдъхновената от Мароканска къща Бабет Фрибург в Манхатън

instagram viewer

Всеки елемент на тази страница е ръчно подбран от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.

Сред трайните уроци на Марсел Пруст е този: Копнежът за нашия детски дом никога не ни напуска. Където и да живеем, ние носим в себе си визия за мястото, на което сме били, ако не във всеки случай най -щастливи, а след това първо осъзнавали света отвъд себе си.

За Бабет Фрибург, голям любител на Пруст, това място беше велико жилище Мароко, къщата на нейния баща, светски бизнесмен и водач на малката, но влиятелна сефардска еврейска общност в Казабланка. Това беше място на поколения, многопластова история, уединение и съществен комфорт, председателстван от баща й, но управляван от майка си. За разлика от много полузатворени марокански жени от нейния клас и поколение, майка й беше истински космополитна. И все пак по важни начини стените на нейната къща съдържаха частна сфера, която за нея беше нейната собствена вселена.

библиотека на бабет фрибург
Библиотеката разполага с четири лампи на френския художник Ото Фрид, приятел на семейството, дървена масичка за кафе от Castaing и скулптури от далечните пътувания на Фрибур.
insta stories

АНИ ШЛЕХТЕР

„Къщата й беше най-важното нещо за нея“, казва Фрибург, елегантна и със сребриста коса, пиейки в засенчената си библиотека в топла лятна вечер. Говорейки с тих глас, все още с акцент, след десетилетия в тази страна, от френския, който беше нейният първи език, тя добавя: „Майка ми обичаше дома си. Имаме това общо. "

На пръв поглед строгото имение от тухли и варовици в твърдата горна източна страна на Манхатън е е малко вероятно да призове в ума на някого риад-типа вътрешно фокусирано жилище, често срещано сред богатите Мароканци. Безкрайно празен от улицата, типичен риад съдържа светове, затворени зад защитните му стени и в градините на двора си. Това е сграда, предназначена да предпази жителите си от суровата северноафриканска жега и слънце и вятър, а също и от любопитните и не винаги доброжелателни погледи на непознати. „Хората в Мароко са изключително предпазливи към окото на другите“, казва Фрибург.

бабет фрибург
Коридорът съчетава калиграфска картина от 19-ти век и хипермодерна конзола от Гилдас Бертело. „Предназначено е да се чувстваш преживян с история, а не официално написан“, казва Дебора Фрибург.

АНИ ШЛЕХТЕР

Домът във Фрибург е проектиран в началото на 20 век за двойката от нюйоркското общество Фултън и Мери Амори Къттинг от Делано и Олдрич и на пръв поглед изглежда, че няма нищо общо със сградите от другата страна на света. И все пак, както се случва, когато е построен за първи път, в имението във Фрибург е влязло от карета, водеща от съседна 89 -та улица. Десетилетия в живота на къщата, дълбоката преден двор е продаден и земята е развита; една стена се издигаше, за да скрие това, което се превърна в двор, и по този начин ориентацията на къщата се промени радикално, така че посетителите сега влизат през това, което първоначално беше отзад на сградата, на 88 -ми.

Тази фасада остава великолепна, макар и тежка без внушителния мраморен портик, който сега гледа към градина. Стена от назъбени прозорци, засенчена от охра за сенници, придава на къщата усещане за крепост, анонимно вклинена на улица с бомбастични имения от Beaux-Arts, които са закрепени от Madison Avenue в източния край и Музей Гугенхайм на запад.

бабет фрибург
Непринудената страна на трапезарията включва лампи Alberto Pinto, пейка, тапицирана от Castaing, и забележителен гоблен от 19-ти век с библейска сцена на кралица Естер.

АНИ ШЛЕХТЕР

С други думи, човек никога не би предположил, че зад лъскавата черна врата на къщата се крие богато обзаведена интериор, по -характерен за детството на Фрибург, отколкото за града, който тя е нарекла дом за трима десетилетия. Именно тук, в тази къща, тя и съпругът й Пол-потомството на семеен световен зърнен конгломерат-отгледаха седемте си деца. И тук тя приложи на практика умения за подреждането и управлението на домакинство, които следват моделите на вкус, обичай, стил и гостоприемство, които е придобила от майка си.

„Любовта ми към цвят, форма и форма е мароканска или мароканска чрез Испания“, казва ми тя. „Любовта ми към пропорциите и геометрията е френска. Любовта към къщите е вродена; това е моето емоционално основание. "

бабет фрибург
Френско огледало от 19-ти век гледа към по-официалната страна на трапезарията, която е закотвена от столове, покрити с узбекистански текстил.

АНИ ШЛЕХТЕР

Но нейното умение да организира интериор, без да се вслушва в някакъв определен период или стил, издига вкуса на Babeth Fribourg над обикновеното. Това и лекотата, с която тя наслоява предмети, се омъжва за произведения на изкуството от цялата история и от всички части на земното кълбо - като полиглотните гости на партитата нейните градски родители бяха домакини - и смесват влиянията на Стария свят с нови, което прониква стаите, които тя създава, с душевност, която е дълбоко вкоренена в нея наследство.

„Къщите без личен контекст нямат значение“, казва Фрибург, който, както подобава на личното светилище, украси всичките шест от къщата плътно наслоените истории сама-без помощта на интериорен дизайнер под наем-проявяваща камъните на живота през три размери.

Седенето например на масичка за кафе в библиотеката е колекция от фрагментарни ръце и крака от древноримски, гръцки и кхмерски скулптури. В трапезарията седят чифт столове, част от комплект от 12, проектирани в стил Наполеон III от Фрибург и дъщеря й Дебора (основател на собствена фирма за интериорен дизайн, Интериори на DMF) и тапицирани в узбекистанска тъкан. Античните текстилни изделия, придобити от цял ​​свят при многобройните прегригации във Фрибург, са изрязани, сглобени, наслоени един върху друг, закърпени или направени от апликация от Дебора. След това те се зашиват върху пуфове, възглавници и тахти, като огромната в хола, създадена за „Дебора“ Колекция Artesano.

„Проектирах го изцяло, имайки предвид майка ми. Винаги е била обсебена от антични тъкани, затова за този избрах старинен текстил от Мароко “, казва по -младият Фрибург, който очаква първото си дете.

бабет фрибург
Терасата разполага с маса за хранене, направена от съкровищницата на Фрибург от марокански плочки и възглавници, покрити с ретро материи, съобразени със специални изисквания за небрежни вечери, които се отпускат у дома.

АНИ ШЛЕХТЕР

На други места смелите и незаменими бронзови лампи се оказват поръчани от Фрибург, изработени по поръчка на къщата от френския скулптор Ото Фрид. Колкото е възможно по-често, Фрибург предпочита да моли приятелите си художници да си сътрудничат по проекти, вместо да пълни стените си с размер на билборд с неща от веригата на панаира на изкуството.

„Всъщност прекарваме по -голямата част от времето си, когато сме заедно със семейството и приятелите си тук в библиотеката“, казва Дебора.

Коридор, водещ там, прекъснат от книжна скулптура на покойната художничка Дина Реканати и свитък от китайска калиграфия от 19-ти век, се отваря към менажерия от анималии от стерлингово сребро от Португалия, плюшени банкети и дивани, пейки, покрити с банараска коприна от 19-ти век и селекция от мароканска керамика, разпръсната из къщата, колекция от световна класа, натрупана над десетилетия. Закотвянето на всичко това са оребрени килими от сизал, които пречат на тона да стане твърде френски и да надуши. Какво в края на краищата са килими от сизал, но сламени постелки?

бабет фрибург
Оригиналният голям вход към къщата е проектиран от известните архитекти на Beaux-Arts Delano & Aldrich. Сега е ограден като тераса. „Израствайки, сестра ми близначка и аз организирахме много партита тук“, казва Дебора (по -горе). "Това е пълно бягство от града."

АНИ ШЛЕХТЕР

„В Мароко има щедро сърце“, казва Фрибург, който след 30 години в Манхатън е решил, че сега децата са пораснали, за да прекарват повече време в приключения и в другите домове на семейството си, като тяхната къща на плажа на Ривиера на маите в Мексико. „Където и да съм, хората винаги са били добре дошли.“ Къщата, казва тя, колкото и добре обзаведена, не е дом, докато не препълни компания. „Така беше в къщата на родителите ми през детството ми. Това е дълбока част от нашата култура.

На горното изображение: холът на Babeth Fribourg е изпълнен с марокански текстил, седалките Madeleine Castaing, и модерни щрихи от дъщеря й Дебора, като тази разтегната тахта от аксесоарите за дома на Дебора линия DMF Maison.

От:Град и провинция САЩ

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.