Вътре в дома на долината Напа на дизайнерското дуо HurleyHafen

instagram viewer

Кумбсвил, Калифорния е на бързи 10 минути от оживения център на Напа, но се чувства далеч от света. Най-новият американски лозарски район (AVA) в региона има уникална вулканична почва, която произвежда вино в стил стария свят, а тихите хълмове се простират на мили. „Това е напълно лично и честно казано малко селски“, казва Джъстин Хафен. Като съоснователи на дизайнерската фирма HurleyHafen и образцови домакини, той и неговият партньор Джон Хърли, бяха перфектната двойка, която да управлява част от този неограничен пейзаж - и да го сподели със своите приятели. Високо на хълм те построиха съвременен дом, който служи и като място за всякакъв вид събирания.

Дизайнът на къщата е с напредничаво мислене, но съзнава своите селскостопански корени: Модерна, ниска структура е построена с пожаробезопасни материали като стомана, но е разположен в горичка от вековни маслинови дървета (много от които са били засадени с кран от друг град). Вътре персонализирани модерни библиотеки обхващат обширна колекция, която включва първо издание на романа на Чарлз Дикенс.

insta stories
„Когато минавате с кола, има само малка порта. Нямате представа от улицата какво има там.

Отвън има басейн, зона за медитация и масаж, различни шезлонги с балдахин, бар и игрище за боче, което се превръща в дансинг. Територията споделя градинар с The French Laundry, прочутото родно място на кухнята от фермата до масата. Така че каквито и билки и марули да има в това меню, вероятно ще бъдат сервирани и в Bar HuHa, името на двойката за техния бар в задния двор. „Гостоприемството е в кръвта ни“ Хафен казва. „Винаги мислим как наистина живее един дом.“

Докато къщата е много подходяща като място за вечеря на тема Хари Стайлс, както описа една скорошна покана, тя е построена за по-интимни събирания. „Почти всичко беше проектирано с мисълта за нашата дъщеря“, казва Хафен. „Когато го строихме, тя беше сгодена, така че обмисляхме къде да организираме партита за нея и къде, нали знаете, децата й да играят. ”


Заден двор

На снимката по-горе.

Капаците от тиково дърво, добити по време на пътуване до Бали, филтрират лятната слънчева светлина и се плъзгат по пътека за лесно позициониране.

Шезлонги и странични маси: Глостър. Чадъри: Туучи.


Хол

хол
Дъглас Фридман

„Прозорците са в рамка от черен дъб, същият материал като острова в съседната кухня“, казва Хафен.

Висулка: Анастасия Милот. боядисване: Wevet, Farrow & Ball. Изкуство: Чарли Браун. Секционни: персонализиран. Фотьойли: ретро André Arbus, претапициран с мохер. Табуретка: Конект.


Кухня за хранене

яде в кухнята
Дъглас Фридман

Медни акценти и бели лакирани шкафове блестят, докато черен дъбов остров оформя стаята. Осветително тяло: Лароз Гийон. Таблица: Флориан Ропер от Studio Roeper. килим: Кайл Бънтинг.


Пудрене

чистачка
Дъглас Фридман

Персонализирана мивка с розов кварц осветява мрачното пространство и добавя нотка на топъл цвят. Висулки: Муранско стъкло. Стенно покритие: Филип Джефрис. Огледало: RH.


Основна спалня

спалня
Дъглас Фридман

Hafen закупи кушетката Modenature на 30-ия си рожден ден по време на пътуване до Париж.

Рамка на легло: персонализиран. Спално бельо: Фрете. Подова лампа: Формации. Изкуство: Шинпей Кусанаги.


Баня

баня
Дъглас Фридман

офис

офис
Дъглас Фридман

Винарска изба

винарска изба
Дъглас Фридман

Покрита трапезария

покрита трапезария
Дъглас Фридман

Персонализирана растителна стена е съставена от запазен мъх.

боядисване: Off-Black, Farrow & Ball. Таблица: Колекция Филипс.


Басейн и вътрешен двор

басейн
Дъглас Фридман

„Искахме черен басейн, така че да се чувства по-органичен с всички зрели дървета около него“, казва Хафен.

Шезлонги: Вондом.


Бар на открито

външен бар
Дъглас Фридман

„Построихме игрището за боче малко по-широко от регламента, така че да може да се удвои като дансинг и/или да има дълга маса за хранене, която може да побере 80 души“, казва Хафен.

Неонов знак „Bar HuHa“: персонализиран. Таблица: по поръчка, от стар пън и масивен камък. Съдебни материали: натрошен камък и черупки от стриди.


градина

градина
Дъглас Фридман

Външна зона за масаж и медитация е заобиколена от зеленина.

Холна маса, столове, каменни предмети и пиедестал: Формации.


Салон край камината

салон край камина
Дъглас Фридман

Работейки с Heritage Olive Trees, за да изберете четири стари дървета от град в Северна Калифорния и да ги засадите в група, двойката създаде естествено покрит кът за сядане. 200-годишни маслинови дървета бяха докарани от Корнинг, Калифорния.

Фонтан: Формации. Дивани и кувертюри: Връх. Фотьойли: Дизайни на Хенри Хол.


Главна снимка на Хадли Менделсон
Хадли Менделсон

Старши редактор

Хадли Менделсън е старши дизайнерски редактор на House Beautiful и съ-домакин и изпълнителен продуцент на подкаста Тъмна къща. Когато не е заета да пише за интериори, можете да я намерите да обикаля ретро магазини, да чете, да проучва истории за призраци или да се спъва, защото вероятно отново е загубила очилата си. Наред с интериорния дизайн, тя пише за всичко - от пътувания до забавления, красота, социални проблеми, взаимоотношения, мода, храна и при много специални поводи, вещици, призраци и други Хелоуин свърталища. Работата й също е публикувана в MyDomaine, Who What Wear, Man Repeller, Matches Fashion, Byrdie и др.

Всеки елемент на тази страница е избран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.

©Hearst Magazine Media, Inc. Всички права запазени.