Как Alaina Ralph трансформира италиански дом от 19-ти век с модерни удобства
Когато работите върху исторически италиански дом от 1877 г., най-доброто място за търсене на дизайнерско вдъхновение е в самата къща, казва базираният в Чарлстън интериорен дизайнер Алена Мишел Ралф. Тя беше наета да възстанови този имот от 2700 квадратни фута в Съмървил, Южна Каролина, като запази оригиналния му характер и добави модерни удобства.
Това се превежда като възстановяване на цялата мелница и облицовка, заедно с открояващ се купол в ротондата - допълнен с капандур в центъра на розетката - което добавя „тежест и важност“, казва Ралф.
За да засили допълнително това усещане, Ралф добави сцена Иксел стенописи в пространството, което беше „малко 3D пъзел“, казва тя. „Имахме много сцени в рамките на стенописа, така че трябваше да планираме кои зони ще бъдат представени над кътчето на дивана и полицата на камината и кои ще бъдат изгубени във вратите. Отне всички да стоим в стаята и да подреждаме панелите, за да го разберем.“
Докато тапетите бяха разкош, клиентите сами боядисаха стените и се подрязаха, за да спестят пари, и дори поставиха някои от осветителните елементи. Ралф използва отново съществуващите завеси за трапезария, преработвайки стила чрез актуализиране на плисетата и хардуера и добавяне на гарнитури. Клиентите сами построиха дървените маси в трапезарията, а Ралф добави первази по поръчка.
В началото на проекта трапезарията и кухнята, допълнения към дома през 30-те години на миналия век, „не се чувстваха сплотени с останалата част от къщата“, казва Ралф. Тя и клиентите решиха да ремонтират, за да „накарат тези зони да се чувстват характерни с останалата част от дизайна“.
Те се разхищаваха Термадор уреди и антична месарска маса, която първоначално е била от стар супермаркет Winn-Dixie.
„Работи чудесно за начина, по който живеят собствениците на жилища“, казва Ралф за трансформацията.
Den
Показано по-горе.
Дървената ламперия в тази стая е от 50-те години на миналия век, когато бившият собственик, авторът Пол Хайд Бонър, използва тази стая като кабинет. „Прави стаята толкова топла и привлекателна“, казва Ралф. Портретната живопис е от Седемнадесет южни антики, пейзажната картина е от Wynsum Antiques, калъфите за дивана са антични гоблени, а платът за възглавници на дивана е от Роджърс и Гофигон.
Кухня
Ралф създаде симетрично оформление в този ремонт на кухнята - като отвори пространството към трапезарията и центриране на гамата върху задния прозорец - това работи по-добре с италианската архитектура на къща. Шкафовете към тавана по периметъра добавиха допълнително място за съхранение и създадоха място за месарската блок маса. Гравираният камбанен фенер е Luxcis, апликът е около, килимите са от Изискани килими от Чарлстън, хардуерът на шкафа е Класически месинг, а уредите са Термадор.
Трапезария
Дизайнерът преосмисли съществуващите обработки на прозорците и боядиса стените в съответствие. Тя запази подовете от плетен паркет и ги монтира до кухнята за сближаване и актуализира облицовката около прозорците, за да съответства на оригиналната архитектура. Полилея и бюфета са от Антики на Дейвид Скинър, изкуството е ретро от 30-те години на миналия век, лампите за урни са Wynsum Antiques, а платът за первази на масата е Клермонт.
Основна спалня
Ралф спести пари в това пространство, като използва съществуващите мебели на собственика. Килимчето е от Изискани килими от Чарлстън, спалното бельо е Аничини с персонализирани шалове, пейката е персонализирана с Intex плат, а лампите са ретро муранско стъкло.
Вход
„Това е любимата ми стая в къщата“, казва Ралф. Осмоъгълните тавани се извисяват до 19 фута и подчертават облицован с мазилка купол. За да подсили мрачната атмосфера – единствената естествена светлина, която стаята получава, е индиректна от входа, тъй като капандурата е покрита от купол в горната част на купола – Ралф добави живописен стенопис от Иксел и боядисах купола в светло синьо, за да съответства на цвета на небето в тапета. Тапицираните столове са Склад 61 и платът на възглавницата е Fortuny.
Всекидневна
„Първоначално това е мястото, където ще се случва по-голямата част от дейността в дома“, обяснява Ралф. Тя изигра това с аплици от Градска археология, диван по поръчка, кресла от епохата на Регентството Антики на Дейвид Скинър, и ретро килим от Изискани килими от Чарлстън.
Спалнята на дъщерята
Дъщерята на собственика е завършена тенисистка, така че Ралф подчерта галерията с тенис ракети, инсталирана от дъщерята. Ралф също добави Сфера спално бельо, декоративни възглавници водни кончета от Антики от Южен Уиндърмиър, и нощни шкафчета от Седемнадесет южни антики.
Преден вход
Статуя на Диана, произхождаща от Антики от Южен Уиндърмиър задава тона на къщата. „Обичам и текстурата на стените“, казва Ралф за оребрената ламперия, която подозира, че е добавена по време на ремонта през 30-те години на миналия век. „Добавя дълбочина към стените и контрастира красиво с изпъкналата мелница в стаята.“ Тя изсветли цвета на боята, издърпвайки тона от тапетите в ротондата.
Екстериор
Домът на Summerville няма недостиг на южняшки чар, смесен умело с италианско величие.
Следвайте House Beautiful on Instagram.
