Дизайнер Матю О'Дорисио
Всеки елемент на тази страница е избран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.
Дизайнер Матю О’Дорисио
Когато е базиран в Лос Анджелис дизайнер Матю О’Дорисио е натоварен от постоянни клиенти, двойка с три малки деца, да поправи ваканционния си дом от 20-те години на миналия век в Монтесито, Калифорния, той не е търсил вдъхновение по-далеч от входната врата. Домът с четири спални във френския стил на Тюдорите, с централна кула и безупречно озеленяване, изглеждаше като нещо от френската провинция, така че О’Дорисио позволи на интериора да последва примера.
Архитектът Сидни Стейси проектира дома през 1927 г. и му вдъхва европейска чувствителност. „Изглежда като малко френско шато, но след това се обръща към колониалния стил на Монтерей с открито дърво греди и подови плочки от теракота“, обяснява О’Дорисио, който почете покойния архитект в своята ревизия. „Това е стара къща, така че някои стаи имат оригинални корнизи, вградени в стената. Трябваше да вградим идентични в останалите стаи.“ Тук-там О’Дорисио промени инициала дизайн: В общата спалня на дъщерите той запълни кът със странна форма, за да направи място за момичетата играя. Но „не го оставихме да загуби характера си“, казва той. Персонализирани легла от пръсти до пети бяха построени по дължината на стената, увеличавайки максимално полезността и добавяйки чар.
Подобно на много от стаите в етажния дом, тази спалня е пълна с отпечатъци. „Използвахме огромно разнообразие от тъкани с красиви шарки, за да му придадем еклектично, модерно усещане за френска вила“, казва О’Дорисио. Един от любимите на клиентите? Дръзко цвете Ферик Мейсън плат, покриващ масивен Г-образен банкет в обширната всекидневна. „Продаването беше трудно“, признава той, „но тъканта е идеална за банкет и клиентите я харесват сега. Забавно е, когато имаш клиенти, които ти позволяват да правиш такива неща.“ Друга стая, в която той трябваше да експериментира с нетрадиционни идеи, беше кухнята, където дизайнерът трансформира предишния уморен кът за закуска със същите корнизи за завеси, които монтира в няколко други стаи. Тук обаче той ги използва като място за окачване на възглавници вместо завеси: „Това е кухнята, така че защо да не се забавляваме?“
Завършването на проекта отне само шест месеца, но празничният дух сега се влива във всяка стая в къщата. „Небрежно е“, О’Дорисио казва, „но в него има елемент на формалност, което го прави толкова красив.“
Екстериор
„Да дърпаш през живия плет, чакълът хрупка под гумите ти, е като да се върнеш назад във времето към най-романтичното френско провинциално имение“, казва О’Дорисио.
Хол
На снимката по-горе.
За това обширно пространство дизайнерът Матю О’Дорисио е смесил винтидж и нови парчета, за да запази „усещането за събрано и живо“. Шезлонги: Мими Лондон в Фермоа плат. Масичка за кафе:Холивуд у дома. килим:Старк. Фотьойли: Холивуд у дома в Дизайни на Джордж Спенсър плат. Пердета:Carolina Irving Textiles. Изкуство: собствени на клиентите.
За „преди неудобна зона“ в единия ъгъл, О’Дорисио добави обширен банкет в приключенски Ферик Мейсън плат. Масичка за кафе:Текстил Челси. килим: Старк. Изкуство: Улф Сандгрен (вляво) и Ингвар Виде.
Кухня
Кътче за закуска
„Оригиналното пространство беше много голямо и прекалено ярко“, казва О’Дорисио. „Имаше разговори за намаляването му.“ Вместо това „разбихме голямото кътче с уютни възглавници за облегалката и ярко сини столове.“ Облегалните възглавници се държат на място с корнизи за завеси. Столове:Холивуд у дома. Таблица: персонализиран. Светлина:The Urban Electric Co.
офис
Въпреки че О'Дорисио проектира това пространство като офис, по-често семейството гледа телевизия. Диван: обичай в McLaurin & Piercy плат. Масичка за кафе: античен. Завеси: Quercus & Co.килим:Колекция от килими на Джамал.
Трапезария
Ръчно рисуваният стенопис Tree Mural на художничката с акварел Caitlin McGauley върху стенни покрития с трева кара стаята да се чувства като в буйна градина. Таблица: персонализиран. Столове: обичай в James Malone Fabrics. килим:Старк.
Основна спалня
„Това е много трудна малка къща за поставяне на мебели, но този очарователен залив беше толкова добър момент“, казва О’Дорисио. Шезлонги:Холивуд у дома в McLaurin & Piercy плат. Възглавници:Текстил Челси плат. османски: обичай в Уолтър Г бельо. килим:Старк.
Настолните лампи пристигнаха в много по-ярък нюанс на синьото, отколкото си представяше О’Дорисио, но бяха перфектни в пространството. Легло: обичай от Пердета и тапицерия Valley в Робърт Киймплат. Лампи:Кристофър Шпицмилър. Пейка:Произведени стоки. Завеси:Зак+Фокс.
Стаята на дъщерите
Семейството искаше място за игра, така че О’Дорисио построи и двете легла до стената, отваряйки пространството. Легла: обичай в Marvic Textilesплат. килим:Старк. тапет:Сестра Париш.
Основна баня
O’Dorisio проектира стаята с плочки, за да съответства на европейското усещане на дома. Етаж и стенна плочка:Ан Сакс. Вана:MTI бани.
Стил на Линдзи Рийд. Продуциран от Робърт Руфино.
Искам още Къща Красива? Получете незабавен достъп!
Следвайте House Beautiful on Instagram.
Джесика Чернер е асоцииран редактор за пазаруване на House Beautiful и знае къде да намери най-добрите високо-ниски парчета за всяка стая.
Може да спечелим комисионна от връзки на тази страница, но препоръчваме само продукти, които поддържаме.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Всички права запазени.