Inside Old Train House, домът на Шотландия за 2023 г

Някогашна изоставена гара, aВикторианският ремонт в Единбург сега е характерен семеен дом, съчетаващ еклектичен декор, употребявани мебели и намеци към индустриалното минало на сградата.

В покрайнините на Leith Old Train House преди това е била известна като жп гара Bonnington – тя е затворена за пътници през 1947 г., по-късно затваря за стоки през 1968 г. Беше закован с дъски и беше празен десетилетие, преди да стане дом на Кристина и Бен Блъндел, тяхната дъщеря Веспер и кучето Уотсън след реставрация на стойност £40 000.

Състоянието на имота беше „по-лошо, отколкото очаквахме“, когато двойката отиде да го разгледа. Изоставената сграда е била използвана от скуотери и е осеяна със спринцовки и счупено стъкло. „Беше пълна катастрофа“, каза Бен. „Беше заковано с дъски, задната врата беше изритана, имаше скуотери, това беше едно от онези места, където човек би си помислил, кой нормален би искал да го купи?“

Но въпреки шока да видят интериора и екстериора на сградата отблизо, Бен и Кристина почувстваха, че тя има много „потенциал“.

Коронован като Дом на Шотландия за 2023 г., днес привлекателният екстериор, подобен на вила, на Old Train House включва капаци на плантация и прозоречни кутии, пълни с лавандула. Входът на тази преустроена гара е на нивото на улицата с още два етажа по-долу. На последния етаж има дневна зона, кухня и офис, средното ниво има семейната баня, а долният етаж е главната спалня на двойката със собствен санитарен възел и спалнята на Веспер.

Дневната е била билетната каса на гарата, главната спалня е била чакалнята за пътниците, докато градината е била перона на влака.

Има реколта и антични мебели навсякъде, показващи колекция от курирани предмети във времето, докато архивни отпечатъци, окачени по стените, разказват уникалната история на района.

Светлото и светло жилищно пространство е изпълнено с мебели от средата на века. „Голяма част от мебелите, които имаме, всъщност сме взели безплатно или без пари. Масата ни за трапезария струваше £10“, разкри Кристина.

Определяща характеристика на кухнята са откритите греди и множеството растения, които се издигат от горните шкафове, създавайки домашна атмосфера, подобна на джунглата. Елементът на наслояване е очевиден и тук с препратки към индустриалното минало на сградата, като подовата настилка с формата на рибена кост, черната тръба от аспиратора и плочките на метрото.

Фаворит на съдиите е спалня, където мастиленосините стени контрастират с мебелите от тиково дърво. съдия и интериорен дизайнер, Банджо Бийл, каза, че домът „се чувства като светилище в града, пълен с растения, светлина и живот“.

Междувременно навън градината на платформата е прекрасен капан, пълен с контейнерни растения и повдигнато легло, направено от железопътни траверси. Оригиналните графити са оставени по стените, докато извисяващите се дървета създават усещане за уединение.

„The Old Train House изразява най-доброто в адаптирането и повторното използване, теми, които са толкова важни в наши дни“, каза съдия и интериорен дизайнер Анна Кембъл Джоунс. „Цялата сграда беше рециклирана, превърната от тъжна разрушена гара в съвсем истински дом. Хареса ми баланса на уважение към историята на сградата, умно използване на изгодни ретро находки и подходящи материали както за възрастта на сградата, така и за нейната функция като топло, забавно семейство У дома.

„Мислех, че животът с главата надолу работи толкова добре, запазвайки светлите пространства за през деня (и настървяване!) и по-тъмните, тихи по-лични пространства за спане, но крадецът на сцената беше старата железопътна платформа, превърната в магическа тераса, покрита с растения и дървета.

Възстановяването на Old Train House беше истински труд от любов за Кристина и Бен. „Нито един от нас не е дизайнер, строител или архитект, нито е имал голям бюджет, просто имахме визия какво може да бъде тази сграда за нас“, каза двойката.

„Получихме строителната заповед за всички промени в деня преди блокирането през 2020 г., така че месеци наред бяхме в това, честно казано, ужасна и депресираща къща във време, когато не можеше да напуснеш къщата си и се чувстваше свят далеч от това да си У дома. Това ни накара да решим да го преживеем и да превърнем тази сграда в дом.

The Old Train House спечели SHOTY 2023 от кратък списък от шест финалисти в Шотландия. „Това беше онова неопределимо нещо, което издигна Стария влак над останалите“, каза съдия, архитект и преподавател Майкъл Ангъс. „Някаква любопитна комбинация от компоненти, от сграда, тъкан, място, време, които се съчетават по някакъв начин, за да придадат на дома определено цялостно качество, което наистина е дом.“

Домът на Шотландия за 2022 г. отиде в Ню Толста – традиционна земеделска къща от началото на 20-ти век в Stornoway, на остров Люис, която е била необитаема от 37 години.

Домът на годината в Шотландия е на разположение на гледайте на BBC iPlayer.

Следвайте House Beautiful on TikTok и Instagram.

---