Интервю с Ани Бралер

ДУГЛАС БРЕНЕР: Името на вашата компания, Евро боклук, трябва да повдигне няколко вежди. Разбира се, имате предвид „боклук“, както в гмуркането на боклуци в големите хотели.

АНИ БРАЛЕР: Това е нещо като език, защото това не са непременно родословни антики. Нашата ниша като вносители и дизайнери дойде случайно-просто обичах форми и текстури и не ми пукаше за произхода на луксозните панталони. Не исках да бъда толкова претенциозен или да повишавам очакванията на хората.

Къде са любимите ви ловни полета в Европа?

Хората питат: „Не отиваш ли в Италия?“ Е, обичам да ям там. Но за мебели и неща червата ми ме отвеждат до Франция, Холандия и Белгия.

Какво кара антиките от стария свят да се чувстват като у дома си във вашата американска къща?

Родителите ми са холандци и всеки ден използваха порцелана, среброто си. Мисля, че е до голяма степен американски манталитет да запазваш „най -добрите“ неща за по -късно, да ги защитаваш толкова много, че да не им се наслаждаваш. Те не направиха това в Холандия. Ако нещо се е случило със стара чиния, това просто допълва историята й, защото се е случило в живота ви. Това стана спомен вместо белег. Правила за автентичност! Имам отвращение към всяко възпроизвеждане. Това не означава, за любовта на Пит, че мисля, че нещо трябва да е рядка антика. Може да е тенекия с ръжда-това е истинска патина.

Призовава ли нещо в дома ви за палитра от бяло и златно?

Къщата е построена като италианска викторианска през 1868 г. и е реновирана в стил Beaux-Arts през 1901 г. Тази архитектура ми даде зелена светлина, предполагам, да полудея малко от позлата. Какво е Beaux-Arts, освен отвращението от неукрасени повърхности, нали? Но исках да има някаква модерност, защото имам деца и кучета и живот. През лятото правя бели фишове, а имам и други за зимата. И тъй като това е неутрална цветова схема, мога да я променям често. Но е хубаво дизайнерът да се прибере в чиста палитра.

Притеснявали ли сте се някога, че толкова много златни акценти може да изглеждат прекалено оживени?

След като го сложите в сместа, стига да балансирате нещата, тя става годна за живеене. Просто се уверете, че това е истинско златно листо, а не златна боя. Ако това е истинска позлата, няма да се чувства облечена и измислена.

Някакви съвети как да накарате бялото да работи?

Имам толкова много нюанси на бяло в тези стаи, че е лудост. Но когато се опитвате да получите този свеж, ярък вид, е толкова важно да го съпоставите с някакъв тъмен цвят. Мока кафявото е навсякъде.

И полилеите също.

Всеки-където. Прекаляването с едно нещо е нещо като не прекалявайки, защото става константа. Полилеите, кристалът, са константа. Тъй като имам минимален цвят, те работят. Не бих могъл да имам толкова много полилеи, ако имах горещо розово около къщата.

Полилеят в трапезарията е доста нисък. Какво е вашето основно правило?

Обикновено ги закачам на 28 инча от плота, защото много искам този блясък да бъде част от преживяването за хранене - не че е ще отсече нечия видима линия, но наистина ще стане част от настройката на масата, а не това плаващо осветително тяло по -горе. Обичам, обичам, обичам това.

Някакви трикове с огледала?

Хората също се страхуват от голямото огледало. Те си мислят: „Значи 1980 -те ...“ Но няма причина да се страхувате. Страхотно е - удвоявате размера на пространството. Искате два полилея в една стая вместо един? Поставете огледало.

Вашите занижени завеси са фолио за тези специални ефекти?

Те са изработени от страхотни материи, но са много утилитарни. Всяка мебел тук, всеки инвентар, включително полилеите, има практична, ежедневна цел. Драпериите са облицовани с фланела, така че тези издънки пазят теченията. И те са много по -евтини от валанси и джаботи, които не правят нищо.

Защо поставихте шезлонг пред камината, вместо обичайния диван или фотьойли?

Тъй като е близо до входната врата, не исках хората да влизат в обзавеждането, което казва: „Обръщам се обратно към теб. Поне веднъж седмично съпругът ми е в единия край, аз съм в другия и кучетата пляскат надолу нас.

Чувствате ли се някога като луд учен, взимате стари мебелни части и ги мачкате?

Моят дърводелец и аз сме безстрашни в измислянето как да направим нещо полезно и красиво, което да изглежда като част - стига да е спасително парче, а не някаква ценна антикварна вещ. Винаги сключваме бракове. Части от осем различни шкафа влязоха в острова на съблекалнята.

Двойното табла на главната спалня изглежда така, сякаш Ози и Хариет най -накрая са събрали двете си двойни легла.

Това беше шезлонг от 18-ти век, който винаги сме имали в склада. Толкова е висок, че е ограден в мини-стая. И тогава ми хрумна: Хайде да оженим краищата!

Стаята ви отразява ли и вкуса на съпруга ви?

Боже, не! Но той винаги казва: „Това е адски удобно, не ме интересува, че се чувствам като кралицата на Европа, когато се събудя.“

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.