Jednoduché rodinné dědictví odemklo temné rodinné tajemství

Když se narodila moje dcera, moje matka mi dala hřeben, který jí dala moje babička Ella (rozená Esther). Ukázalo se, že k tomu hřebenu byla připojena skvělá historie.

Moje matka poprvé našla hřeben v šperkovnici mé babičky, když byla teenager, a její otázky na to byly odpověděla rychle a klinicky: Hřeben na vši si nechala u sebe (a ukrytý před strážemi) v nacistické otrocké práci tábor.

Zatímco moje babička udržovala svá tajemství, hřeben pro ni musel znamenat svět, aby si jej uchoval a chránil o všechny ty roky později, svět daleko od toho, aby jej někdy znovu potřeboval.

Když držím hřeben, který je vyroben z kosti, jsem transfixován do jiné doby, kde je tolik otázek více než odpovědí. Jak přežila to peklo na zemi? Moje babička byla krásná třicetiletá dívka s pronikavě modrýma očima a tmavými vlasy. Moje mysl bloudí a spekuluji o tom, co mohla zažít během války, aby přežila.

Byla jednou z těch „šťastnějších“. Byla nahnána z ghetta Čenstochové do HASAG, tábora nucených prací, na rozdíl od většiny ostatních z jejího města, kteří byli posláni do plynových komor Treblinky. Moje rodina to neví jistě, ale podle toho, co jsme mohli dát dohromady, strávila moje babička v HASAGu asi dva roky trvalé hladovění, mrazivé zimy a psychické trauma, které ji zjizvovaly, dokud nezemřela v New Yorku více než 45 let později.

Její dva starší bratři opustili Polsko před válkou, ale její rodiče byli vymazáni z jejího života a ležérní pohyb ruky nechvalně proslulého kapitána Degenhardta, který měl na starosti výběry v ní rodné město.

Dobytčí vůz je odvezl na smrt a ona zůstala se svým malým bratrem. Sotva mluvila o holocaustu a snažila se skrývat minulost. Provdala se za muže z jejího rodného města. Neznáme jeho jméno, ale víme, že válku nepřežil a že v určitém okamžiku podstoupila potrat, aby ochránila své nenarozené dítě před hrůzami, které se kolem ní odehrávaly.

Bylo jí 30, když byla spolu se svým malým bratrem uvězněna pod příjmením jejího prvního manžela, což nám znemožnilo přesně vysledovat její cestu v letech před rokem 1945. Přežila válku a byla osvobozena Rudou armádou.

Ella přežila se dvěma vzácnými poklady: svým malým bratrem a hřebenem vší, který schovala. Použila to, aby zbavila své řídnoucí vlasy epidemie vší, která řádila v kasárnách. Její bratr zemřel krátce po osvobození, protože jeho mrtvá anatomie nemohla podporovat bohaté potraviny dodávané humanitárními pracovníky. Poté, co byl podvyživený a sužován hladem tak dlouho, se jeho tělo jednoduše vydalo.

A hřeben, který jí pomohl zachovat si jakousi hygienu uprostřed veškeré špíny a barbarství, zůstává dodnes naším nejvzácnějším rodinným dědictvím.

Tento hřeben je můj jediný skutečný pohled do její minulosti. Je těžké si představit svět, ve kterém by se hřeben vší stal nejcennějším materiálním majetkem ženy, ale pro Ella, nebyla to jen utilitární nutnost, ale také ukázka důstojnosti, sebeúcty a dekorum.

Jak bylo běžné v dobách po válce, Ella se ocitla v domě s mnoha dalšími přeživšími z jejího města. Byl mezi nimi i Josef, který v lepších časech hrál se svými bratry fotbal. I v době nejhorších zločinů proti lidskosti našli tito dva zlomení duchové lásku. Vzali se tři měsíce po skončení války a moje matka se narodila v květnu 1946.

Moje dcera, jejímž prostředním jménem je Elizabeth, je pojmenována po své prababičce Elle. Během jejího pojmenování dítěte jsme sdíleli příběh hřebene s našimi přáteli a rodinou. Modlili jsme se, aby moje dcera vyrostla, aby se stala statečnou a odolnou, a aby vždy bojovala za své vlastní štěstí bez ohledu na okolnosti. Jednou bude hřeben a jeho odkaz její.

Moje milovaná babička zemřela, když jsem byl na vysoké škole; uplynulo tolik let, co byl ten hřeben používán. Jeho mírná váha na dlani bledne ve srovnání s hmotností tajemství, která v sobě nese. Přejíždím po jeho hladkém perleťovém povrchu nahoru a dolů po paži a brnkám sevřenými zuby o své nehty.

Hřeben mé babičky nemá žádnou peněžní hodnotu, ale je tím nejcennějším dědictvím - a právem narození -, které máme.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.