Rozhovor Jane Scott Hodges

Když se Jane Scott Hodges se svým manželem a dospívajícími dětmi přestěhovala zpět do New Orleans, chtěla vytvořit šťastný a zábavný domov a prostor, kde by se celá rodina mohla bavit a odpočívat. Zde popisuje, jak tohoto cíle dosáhla.

Julia Reed: Mluvte o plném kruhu. Začali jste podnikat, Leontine Linens, v New Orleans, poté jste se přestěhovali zpět do svého domovského státu Kentucky, kde jste obnovili formální dům z 19. století. Nyní jste zpět v New Orleans, v jiném domě z 19. století, kde to vypadá, že si užíváte ještě větší zábavu.

Jane Scott Hodges: Návrat do New Orleans pro mě znamenal období obnovy a já jsem chtěl pro svou rodinu vytvořit domov, který by odrážel to, kde jsme dnes ve věku a fázi. Chtěl jsem, aby dům s prostory komunikoval s mými dětmi, které jsou nyní v pubertě, a bavil naše přátele šťastným a sofistikovaným způsobem. Poté, co jsem žil v Kentucky po dobu, kterou nazývám naším obdobím hnízdění, nastal čas na změnu. Ten dům byl tradičnější. Tenhle odráží naši radost z příchodu „domů“ do města, které milujeme, kde jsme se s manželem Filipem setkali a založili naši rodinu.

Kde jste objevili svého dekoratéra?

Gwen Driscoll a já jsme přátelé od vysoké školy. Zná moji rodinu a to, jak žijeme a bavíme se. Začíná s domem a klientem velmi osobním způsobem. Není to její vlastní vzhled, ale to, co vidí svým objektivem pro lidi, kteří tam žijí.

Postranní haly řecké obrození mohou být tak strašně temné, ale tento se cítí radostný a plný světla. Jak jsi toho dosáhl?

Otevřeli jsme chodbu a ze dvou místností, které byly malé a stísněné, jsme vytvořili dvoulůžkový pokoj. Nyní máme obrovský zábavný prostor, který zbožňuji. Má okna ze tří stran a je zaplavena snovým přirozeným světlem.

Použili jste výrazné barvy - tu báječnou zelenou v salonku a ametyst v jídelně. Je to pro vás odchod?

Poté, co jsme žili ve velmi slušném venkovském domě se spoustou neutrálů, jsme byli nadšení, že s ním máme domov spousta barev a bohatě vrstvená výzdoba - tento dům je také vytapetován na palec svého život! Chtěli jsme šperkovnici naplněnou pastvou pro oči a věcmi, které milujeme, včetně stávajících kusů, které s námi cestovaly všemi našimi pohyby, a nových nákupů, které se perfektně hodí pro toto místo. Byli jsme připraveni být nebojácní. Gwen a já jsme možná na některé věci Philipa tlačili, ale on nás plně podporoval a nechali jsme se s tím rozběhnout.

Není to poprvé, co jste obálku tlačili. Vaše ložní prádlo otřáslo světem ložního prádla.

To, co před 20 lety Leontine Linens skutečně spustilo, byla myšlenka zaujmout ustálený koncept - monogram - a vnést do něj jak odvážnější měřítko, tak osvěžující párování barev. Když jsem se vrátil do New Orleans, myslím, že stejná filozofie se podprahově ujala při zdobení. Skutečnost, že máme stoupající 14 stop vysoké stropy, mě také povzbudila k větší odvaze.

V New Orleans často vidíte matně-shodné interiéry se spoustou francouzského nábytku. Máte fauteuils ve svém obývacím pokoji, ale smíchali jste je se vším od moderní pohovky až po švédské židle.

Oba jsme s Gwen věřili, že zábava bude v mixu. Bylo to, proč si nedat na fauteuils kyselý žlutý satén? Co nejhoršího se může stát? Udělali jsme správný dům. Byli jsme připraveni nasadit svou kreativní magii.

Existuje spousta míst k posezení - sluneční místnost v přízemí a studovna v patře, pro začátek. Kde se nejčastěji ocitáte?

Na tomto domě milujeme to, že opravdu žijeme na každém jeho čtverečním palci. Dvoulůžkový pokoj není příliš „přepychový“ na to, aby se tam pověsil, a jídelna je dostatečně útulná na večeři pro dva. Dospívající chlapci si zvykli hrát ve sluneční místnosti. Spíše než vytvářet další ložnici nahoře, rozhodli jsme se, že prostor využijeme více jako ústup. Tady všichni v rodině končí. Je ideální pro intimní chat nebo domácí úkoly u psacího stolu.

Představuji si, že stejné rodinné pokoje plní dvojí povinnost jako zábavné prostory.

Ach ano! Můžeme mít 25 na večeři formou bufetu na podnosech v salonku, posezení na terase a jídelna zvládne 14. Miluji tam čalouněnou pohovku. Co je lepší než přitulit se k večeři? A používáme starožitné lavice k maximalizaci sezení.

O vytváření kouzelných ložnic pro klienty víte pár věcí. Jaké byly vaše priority ve vašem vlastním pánovi?

Je to pravda - během své kariéry jsem měl dar jít do nejkrásnějších domovů a vidět nejintimnější prostory mých klientů. Naše ložnice jsou místy k omlazení. Chtěl jsem vytvořit svatyni. Ve věku, kdy tak často sdílíme a zveřejňujeme zprávy, je příjemné mít pár posvátných chvil.

Proto ta uklidňující paleta?

Bohaté, ale stále neutrální tóny v této ložnici mi umožňují určitou flexibilitu při usínání. Rád vlévám sezónní chvíle do různých výběrů postelí - a víte, že jich mám několik! Myslím, že byste si při oblékání měli měnit povlečení, aby odpovídalo náladě nebo ročnímu období. Levandule na jaře a terakota na podzim-cokoli, co se vám líbí.

ZOBRAZIT CELÝ DOMOV »

Tento příběh se původně objevil ve vydání House Beautiful z května 2015.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.