Tento návrhář vložil do staletého statku moderní odstíny

Christine Pittel: Vápno zelená, mandarinka, purpur... tohle nevypadá jako žádný statek, jaký jsem kdy viděl.

Jeffrey Bilhuber: Vím. Je to docela čelist. Když přemýšlíte o statku, myslíte na vymazané bílé místnosti, ale chtěl jsem, aby to bylo jasné, optimistické a silné, s velkými otřesy barev. Jedná se o pokoje pro aktivní, rozrůstající se rodinu. Není tu nic namby-pamby. Je to o důvěře a jasnosti.

Popište mi nastavení.

Obrazově dokonalá bukolika, zvlněné kopce, kam až dohlédnete. Jsme ve Far Hills v New Jersey na farmě Dunwalke, kterou založil pradědeček mého klienta Andrew Allen v roce 1928 a stále je aktivní farmou. Tento dům byl původně postaven pro jednoho z nájemníků, kteří na pozemku žili a pracovali. Ale jak děti vyrůstaly a měly vlastní děti - Andrewovi tři chlapci představují pátou generaci - hlásili se o svá vlastní místa a tyto domy byly přeměněny tak, aby jim vyhovovaly. Rodina se nechtěla rozdělit. Chtěli růst společně.

Jaká transformace! V podstatě jste explodovali na statku s tou místností s dvojitou výškou.

Nemohu si připsat zásluhy, že se mi to zdálo. Byl to architekt John Heyrich, který měl nápad vyplnit prázdnotu mezi tímto domem a starou kamennou ledovnou jedním obrovským objemem místnosti spolu s novou kuchyní. Když se tedy pozornost přesunula na nový obývací pokoj, ze starého se stala přijímací hala se dvěma pohovkami, pohodlnými židlemi a burácejícím ohněm, který vás přivítal.

Co dělá ta ratanová židle vedle stolu královny Anny?

Stůl je rodinným dědictvím, jedním z těch kamenů, které ukazují, že rodina je v tomto domě hluboce zakořeněná. A pak jednoho dne někdo kopal v podkroví, našel tu židli a odhodil ji sem - nebo alespoň tak to chci cítit. Právě tento druh spontánnosti dělá ty skvělé staré domy, které miluji, tak okouzlující.

Přál bych si, abych byl mouchou na zdi, když jsi řekl, že budeš dělat fialové zdi v knihovně.

Knihovna je intimnější a sytě purpurové stěny vybízejí k pohledu dovnitř. Je to tichá, relaxační místnost.

Klid? Máte karmínovou pohovku, jablkově zelený stůl, pruhovanou židli a antilopí koberec. Jak poznáte, že s barvou a vzorem máte přestat?

Přál bych si, abych vám to mohl říci, a varoval bych kohokoli, aby to nezkoušel doma. Jsem jako umělec, který maluje plátno, když plánuji, přidávám sem barevný nádech a zajímavou texturu. Před lety jste vybrali látku a po straně vzorku stékaly doplňkové látky a ozdobné prvky v odpovídajících tónech. Ty doby zdobení knihou jsou dávno pryč. Nyní je to zcela intuitivní. Reaguji pouze na barvu a texturu. Ale aby to vypadalo bez námahy, vyžaduje to hodně úsilí.

Jak to, že jsou ve velké místnosti tři různé záclonové látky?

Je to hierarchie. Středové panely na vysokém okně jsou provedeny velkým blokovým potiskem, který působí velkým dojmem. Boční panely jsou jednodušší ikat. A pak byly tomelské závěsy na francouzských dveřích přemístěny z Andrewova bytu v New Yorku. Neexistuje žádný důvod, proč by vás dobrá sada záclon nemohla sledovat.

Co vás přimělo dát na podlahu jídelny tartanový koberec?

To je stará lednice postavená z červeného polního kamene a vykouzlila představy nějaké skvělé hospody nebo rathskelleru, kde byste seděli v tmavé dřevěné budce, čalouněné popraskanou kůží a usrkávali bordó. Lednice má svou vlastní jedinečnou historii a poslední věc, kterou jsem tam chtěl, byl typický perský koberec.

Ani okenní obaly nejsou téměř typické. Proč jsi jim namaloval chartreuse?

Jsem unavený z oken, která vypadají jako mříže v cele, a cítím se uvězněn uvnitř domu. Často je nakonec namaluji na zeleno, aby splynuly s krajinou. Nebo je někdy namaluji černou barvou, takže munice večer prakticky zmizí.

Setkali jste se někdy s barvou, která se vám nelíbila?

Nikdy jsem se nesetkal s pokoj, místnost Nelíbilo se mi, natož barva! Neexistuje místnost, kterou bych nemohl vylepšit, protože vždy vidím potenciál. Tyto pokoje se budou spolu s rodinou nadále rozrůstat. Přijmou změnu. Nic není statické ani pevné. A za pár let budou vypadat ještě lépe.

Další fotografie tohoto krásného domu najdete zde »

Tento příběh se původně objevil v únoru 2016 Dům krásný.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.