How Summer Thornton Transformed a Chicago Apartment With 1920s Design
Každou položku na této stránce vybral ručně editor House Beautiful. Za některé položky, které se rozhodnete koupit, můžeme získat provizi.
Neexistuje žádný Oscar za nejlepší úpravu bytu, ale pokud ano, rok 1968 Rosemary's Baby by byl náš nejlepší uchazeč. V něm titulní postava využívá liberální množství bílé barvy k transformaci odvážného, dřevem obloženého (a možná prokletý) byt v proslulé manhattanské budově do jasného útočiště pro ni a její nové manžel. Je to v podstatě stejný příběh, jaký prožil designér Summer Thornton ve Windy City-minus celá věc ďáblova dítěte.
Thornton však prožila vlastní sadu nočních můr, typ, který přichází s generální opravou bytu shora dolů. „Velmi hnědá a velmi tmavá“ tak popisuje původní dvoupokojovou rezidenci svých klientů v chicagské budově Palmolive Building z roku 1929. Art Deco orientační bod s výhledem na Michiganské jezero. "Když jsme poprvé vešli, nemohli jsme si pomoct, ale divili jsme se, proč by někdo kupoval tento byt?" vzpomíná. Ale jeho majitelé - pár v důchodu s dospělými dětmi, kteří se nedávno přestěhovali ze státu Illinois - viděli za fádními úpravami a obrátil se k Thorntonovi, který předtím pracoval na dvou dalších rezidencích v budova. "Věděli, že to může být opravdu velkolepé," říká Jenny Holladay, Thorntonova kodexka projektu.
Vycházíme z rodokmenu Deco v bytě a vášně majitelů domů pro starožitnosti, Thornton a Holladay přišel s plánem pro nóbl prostor inspirovaný dvacátými léty, který by byl propracovaný, ale ne tuhý. "Manželka je velmi stylová a vždy snila o tom, že bude mít okouzlující domov." Nyní, když byly děti mimo dům, to byla její příležitost toho dosáhnout, “vysvětluje Holladay. "Chtěli jsme jí dát prostor, který se cítil jako klenot uprostřed města."
Björn Wallander
Jejich první úkol: vše odlehčit. V obývací pokoj, po přidání panelových lišt na stěny—"Opravdu snadný a dostupný upgrade," říká Thornton - namalovali je bledou, mlhavou šedou. Bílé skříně, desky a obklady z glazovaných cihel přinesly do dříve nevýrazné kuchyně nový život. A v hlavní ložnici byla hnědá barva vyměněna za tapetování Quadrille Climbing Hydrangea-jedna z nejoblíbenějších Thorntonových dob-v béžových a bělavých tónech. Okna směřují k jezeru, takže soukromí nebylo starostí - což znamenalo, že návrháři mohli jít s čirými římskými odstíny a závěsy.
Jedním z nejnáročnějších prostor bytu se ukázala být hlavní koupelna. "Bylo to bez oken a pokryté tmavě béžovým mramorem," vzpomíná Thornton, který instaloval skříně natřené Farrow & Ball’s Strong White, mramorové desky a podlahy a dvojice zrcadel inspirovaných vintage marnost. Výsledkem je místnost, která má pocit, že ve skutečnosti má spoustu přirozeného světla. "Reflexní mramor, zrcadla, barva stěn - všechno to bylo o tom, kolik světla dokážeme odrazit po místnosti," říká designér.
Více vysoce lesklých akcentů se třpytí po celém bytě, od kovový tapety v zastrčeném baru pro zlacené osvětlení a otevřené mosazné regály v kuchyni. Místo toho, aby se designéři drželi jediné povrchové úpravy v každé místnosti, míchali kovy (myslím, že se spárovala niklová svítidla s mosazným hardwarem), aby se zabránilo zastaralému, matnému vzhledu, zatímco těžší kusy starožitného dřevěného nábytku to všechno uzemnily pozlátko. Aby tlumené barevné schéma nevychladlo, bohaté odstíny modrý vyskočí téměř v každé místnosti.
Björn Wallander
Když teď vkročíme do bytu, je to prakticky k nepoznání - a proto se Thornton směje, ujistila se, že vytiskne několik fotografií „před“, aby majitelům ukázala, jak daleko to došlo. "Chtěli být ohromeni," říká, "a mohu upřímně říci, že byli!"
Výrobce: Dayle Wood
Nakupujte design Summer Thornton
Kulatý stůl Capri
vaughandesigns.com
Helio Velký přívěsek
waterworks.com
Ručně tkaný lino koberec
restaurační hardware.com
Zrcadlo Kravet Regency
kravet.com
Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.
