Obývací pokoj inspirovaný La Vie en Rose

Jeden návrhář, vyzbrojený hymnou „La Vie en Rose“, proměnil obývací pokoj v New Yorku na pařížskou oddechovku.

"Určitě jsem tu píseň hrála tisíckrát v procesu konceptualizace tohoto prostoru," říká návrhářka Manhattanu Alyssa Kapito z Édith Piaf's kultovní francouzská melodie z roku 1945 „La Vie en Rose“. Nasměrovala ho do pařížské palety teplých slonovin a bledě růžových, aby mohla žít klientův New York City pokoj, místnost. Texty vás prakticky vezmou na jarní procházku po Seině:

Když mě vezme do náruče, zašeptá na mě. Život vidím přes růžové brýle.

Říká mi slova lásky, každodenní slova a něco mi dělají.

Do mého srdce vložil kousek štěstí, jehož příčinu znám.

Je to on pro mě, já pro něj, pro život. Řekl mi, přísahal mi, že na celý život.

A jakmile ho uvidím, cítím, jak mi ve mně buší srdce.

Kapito se obrátil k eklektickým zdrojům, aby místnosti dodal vrstvený pocit se spoustou nečekaného kontrastu. Kované a leštěné oceli kývnou na pařížské kování Belle Epoque, zatímco nábytek od francouzských designérů, jako jsou Jean-Michel Frank a Jacques Jarrige, dodává hloubku. A pak jsou tu rozmarné prvky - jako opakující se motiv choulostivosti - které evokují odlehčenou, chytlavou melodii písně. "Je to tak trochu můj vysněný pokoj," říká Kapito. "Navzdory kombinaci materiálů je to jednoduché a je to veselé a hravé."

1Il me dit des mots d’amour, des mots de tous les jours, et ça m’fait quelque vybral.

Joshua McHugh

Kombinace textur dodává romantice. Pohovka je čalouněná ve střihu, což je nečekaně útulná volba, a sisalový koberec představuje organický prvek-proutěné košíky z obrázků seskupené na pařížském trhu s potravinami a blechami.

2Nezáleží na tom, kolik peněz budete mít, protože to není důvod.

Joshua McHugh

V cívkách vyleptaných do zrcadla nad krbovou římsou se odráží nadměrné rozmachy dvojice stojacích lamp Torchère, které Kapito našel v obchodě se starožitnostmi v Paříži.

3C’est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Il me l’a dit, l’a jure pour la vie.

Joshua McHugh

Bílý sádrový lustr od brooklynského designéra Stephena Antonsona vzdává poctu preferovanému sochařskému médiu Mistři 20. století od Giacomettiho po Jean-Michela Franka: sádra v Paříži, pojmenovaná podle skladů sádry mimo Paříž udělat to.

4Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.

Joshua McHugh

Aby vyvážil hravější prvky, zahrnoval Kapito odkazy na pařížskou metalovou architekturu 19. století (jako Eiffelova věž). Konferenční stolek z oceli, Corbin Cruise.

5Et, dès que je l’aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.

Joshua McHugh

"Nic v místnosti se nebere příliš vážně," říká Kapito. Spárovala klasické lišty a omezenou barevnou paletu s drzými detaily, včetně těchto černě lakovaných stoliček Jacques Jarrige, které vypadají hodně jako zuby.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.