Cathy Kincaid při zdobení tradičního domu v Dallasu

Barbara King: Průkopnická dekorátorka Elsie de Wolfe představila Ameriku, aby propracovala trellised pokoje, které vytvářejí iluzi pavilonů krytých zahrad. Usměrňovali jste jejího ducha v tomto soláriu v Dallasu?

Cathy Kincaid: Možná podvědomě-je to velmi vnitřní-vnější místnost, i když v žádném případě fantazie zahradního pavilonu. Inspirace pro treillage ve skutečnosti pochází z městského domu Bunnyho Mellona na Manhattanu. Byl jsem tam poté, co ho přítel koupil před několika lety, a byl jsem okamžitě zamilovaný do mříží na stěnách a stropě vstupní chodby. Vyfotil jsem a nechali jsme základní design znovu vytvořit v expanzivnější verzi pro solárium.

Proč jsi byl vzat s tou treillage?

Je to jemné a rafinované. Mřížka je na diagonále, takže zde nejsou žádné ostré rohy a není rozbitá jinými prvky designu. Přidává hloubku a rozměr, aniž by byl zaneprázdněn. Existuje také náladový aspekt, který rozveseluje prostor.

Každá místnost zde má veselý přístup.

Potřebovali to! Toto je Tudor z 20. let 20. století od architekta Hal Thomsona, který navrhl jedny z nejpůsobivějších rezidencí v Dallasu. Je krásně detailní a rozvržený, ale interiér byl velmi pochmurný. Všude byla malá okna z olovnatého skla, fádní sádrové stěny, tmavě hnědá dřevěná konstrukce. Hlavním posláním bylo odlehčit, rozjasnit a vykouzlit uvolněnou eleganci anglického venkovského domu pro mladý pár se třemi dětmi. Vtipkovali jsme: „Je čas kastrovat tohoto Tudora!“

Přesto jste zachovali základní integritu architektury - a dokonce ji vylepšili.

Wilson Fuqua, architekt, který zrekonstruoval několik domů Thomson, to opravdu otevřel. Zdvojnásobil velikost solária a propojil ho s uzavřenou verandou ocelovými špaletovými dveřmi - v těchto dvou prostorách se rodina většinou baví. A přidal velká okna, která zaplavují místnosti světlem. Skleněná stěna u zadních schodů přivádí ven. A miluji způsob, jakým se arkýř v jídelně promítá na dvorek. Je to tak pěkné místo pro intimní večeře - máte pocit, jako byste večeřeli pod širým nebem.

Tyto lesklé povrchové úpravy stěn a stropu jsou tak reflexní, že jsou jako okna sama.

Je to únavný proces vytvořit povrch hladký a lesklý jako sklo, ale stojí za to vynaložit úsilí. Chytí sluneční světlo a v noci při svíčkách je neuvěřitelně okouzlující. Vysoký lesk na stropě v soláriu vrhá na podlahu lesk, který jsme namalovali, aby vypadal jako kamenné dlaždice - mysleli jsme si, že je měkčí a zajímavější než skutečná věc. To by Elsie de Wolfe udělala.

Stejně tak je hojnost chintz - dalšího designového prvku, který propagovala.

Čalounění všech sedadel stejnou tkaninou působí, že místnost působí jednotně a klidně, přestože jde o velký potisk. Spíše než používat látku, která byla pro tuto mladou rodinu jasná a současná, jsme vybrali chintz Roberta Kimeho v tlumených barvách, který dodává tradiční pocit, aniž by byl dusno. Rodinný pokoj jsme zabalili do dalšího potisku Kime, abychom mu dodali útulnost a angloindickou příchuť. Ozdobu navrhla prezidentka společnosti Claremont Kristen Edson, která pro mě provedla stovky úprav. Dávám jí vzorník látek a zbytek nechávám na ní. Opravdu chci zdůraznit, že všechny tyto věci týkající se interiérového designu jsou spoluprací mnoha talentovaných lidí. Mohou existovat někteří dekoratéři, kteří dokážou udělat každou věc sami, ale já mezi ně nepatřím. Nemohu ani zařídit nábytek.

A přesto se podívejte, jak jste dobří ve zpívání prostoru. Ten malý podkrovní pokoj pro hosty je okouzlující.

To je moje pocta sestře Parishové. Jsem kamarád s její vnučkou Susan Crater a jednou jsem zůstal v pokoji pro hosty u paní. Farní letohrádek v Maine. Všechno bylo přesně tak, jak to navrhla, jako by tam stále žila a právě se vydala na procházku po pláži. Většina podlah byla natřená - jaká zábava! - tak jsem nechal tuto podlahu namalovat na modro a po celé místnosti jsem použil její klasickou látku Dolly.

Jakou největší pochvalu jste v domě dostali?

Rád slyším, jak lidé říkají, že tak hezké a dobře provedené to nevypadá nijak domýšlivě ani vynuceně. Pokaždé, když se otočíte, uvidíte něco krásného, ​​ale nemáte pocit, že by bylo něco zakázáno, dokonce ani pro děti a psy. Vypadá to, že tam lidé žijí a využívají každou místnost a užívají si to celé z celého srdce.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.