Uvnitř Clintonova Bílého domu, navrhl Kaki Hockersmith

K 125. výročí House Beautiful v letošním roce jsme kopání do některých našich oblíbených prostor z našeho archivu—Včetně dekoratéra New York Sister Parish a West Hollywood domov a studio mimořádného designéra Tony Duquette, přezdívaný „dům kouzelníka“. Zde se znovu podíváme na kousek o Bílém domě z Clintonovy éry z roku 1994, který byl poprvé publikován v našem březnovém čísle toho roku.

Před 27 lety, tehdejší první dáma Hillary Clintonová dal Dům krásný exkluzivní pohled na nově vymalované Bílý dům, jen něco málo přes rok po jejím manželovi, tehdejším prezidentovi Bill clinton, nastoupil do úřadu. Abychom dále prozkoumali tento historický počin, hovořili jsme s ním Matthew Costello, PhD - hlavní historik Historického sdružení Bílého domu a viceprezident David M. Národní centrum Rubenstein pro historii Bílého domu - který poskytl několik základních informací o vymalování Lidového domu během Clintonovy administrativy.

Kromě práce s Little Rock, návrhářem interiérů v Arkansasu Kaki Hockersmith o vymalování toho, co je pravděpodobně nejslavnější historický dům ve všech Spojených státech Hillary Clintonová také spolupracovala s Richardem Nylanderem, který byl náčelníkem Kurátor a ředitel sbírek na záchranu starožitností Nové Anglie v Bostonu, Massachusetts. Nylander „pomáhal dohlížet na projekt jako člen Výboru pro zachování Bílého domu,“ vysvětluje Costello.

Clintonovi samozřejmě věděli, že změna výzdoby Lidového domu „z administrativy na administrativa je stále obtížnější a stále dražší, “uvedla Hillary Clintonová řekl Dům krásný v roce 1994. "Musíme se pokusit najít styl, který by obstál ve zkoušce časem." Paní. Reagan a paní Renovace Kennedyho byly postaveny na nás, ne zahozeny, “pokračovala první dáma. "To je způsob, jakým by se s domem mělo zacházet a rok od roku se s ním zacházet - změněno, ale způsobem, který odráží kontinuitu." Není nutné být historicky přesný - jde spíše o vytvoření nálady, atmosféry. “

Chcete-li se na vlastní oči podívat na Bílý dům z doby Clintona-a přečíst si další poznatky Hillary Clintonové o tomto pozoruhodném podniku-vydejte se na cestu zpět do roku 1994 prostřednictvím našeho nejnovějšího archivní ponor.

Níže si přečtěte původní příběh:

---

Návštěva Bílého domu

Když byli Clintonovi připraveni ukázat své zrekonstruované soukromé pokoje veřejnosti, pozvali House Beautiful, aby vyfotil a vyprávěl příběh

Autor: Marian Burros

Fotografie Oberto Gili

Produkoval Margaret Kennedy

Úvodní fotografický pohled amerických dekoratérů křesel na zrekonstruovaný Bílý dům první rodiny je vedl k popsat Clintonovy jako milovníky viktoriánského stylu v jeho nejbaroknějším stylu - intenzivně zářivé barvy, lupy a festony, střapce a pozlacení.

Osobní nahlédnutí do soukromých prostor Clintonových však poskytuje jiný pohled, mnohem více reflektující lidi, kteří tam žijí - nenáročný a pohodlný. V dohledu není téměř žádný střapec.

"Chtěli jsme vytvořit atmosféru, která byla vřelá a příjemná a přizpůsobená konkrétní rodině." žije a tráví svůj čas, “řekla Hillary Rodham Clinton v exkluzivním rozhovoru pro House Krásná. "Úkolem a povinností je udržet historický význam a celistvost domu, protože je to živé muzeum, takže začněte s nějakými danostmi."

Bílý dům nebyl vždy považován za živé muzeum. Až do počátku 20. století se první rodiny obvykle vymalovaly v jakémkoli stylu, který byl v současné době v módě. Jednoduchý nábytek z počátku 19. století byl později nahrazen kudrlinami, propracovanými freskami, tureckými závěsy, dokonce i třásněmi visícími na jednom z krbů. V roce 1882 byla v Cross Hall v prvním patře instalována obrovská obrazovka Tiffanyho skla. Najednou paní Clintonová poukázala na to, že část dlouhé střední haly ve druhém patře byla využívána jako zimní zahrada s ratanovým nábytkem, houpačkami a velkými rostlinami.

Snahy o dobový vzhled domu, který byl poprvé obsazen Johnem a Abigail Adamsovými v roce 1800, začaly na počátku 20. století, ale byl použit reprodukční nábytek. Teprve až tam žila Jacqueline Kennedyová, staly se kousky v muzejní kvalitě ústředním bodem veřejných místností. Tehdy vznikl Historický spolek Bílého domu spolu s kurátorskou kanceláří a zaměstnanci rezidence. Některý nábytek a výtvarné umění použité v paní Kennedyho vymalování bylo po mnoho let při skladování obtížné; mnoho jiného bylo vyprodáno, protože to bylo považováno za zastaralé.

Clintonovi, oba milovníci historie, se snaží pokračovat v tradici. "Musíme mít nadčasový nebo historický smysl pro Bílý dům," řekla paní. Clintonová řekla: „Protože její přechod z administrativy na administrativu je stále obtížnější a stále dražší. Musíme se pokusit najít styl, který by obstál ve zkoušce časem. Paní. Reagan a paní Renovace Kennedyho byly postaveny na nás, ne zahozeny. To je způsob, jakým by se s domem mělo zacházet a zacházet s ním rok od roku - změněno, ale způsobem, který odráží kontinuitu. Není nutné být historicky přesný - jde spíše o vytvoření nálady, atmosféry. “

Co je historicky vhodné pro veřejné a kvazisoukromé místnosti, které Clintonovi předělali-Oválná pracovna, Konferenční místnost a Lincoln Obývací pokoj mimo Lincolnovu ložnici - nemusí nutně to, s čím chce rodina žít v části zámku, která se nazývá soukromá čtvrtiny. Ve skutečnosti existuje výrazný rozdíl mezi schématy zdobení těchto dvou oblastí.

S odkazem na intenzitu barev a bohatost vzorů v Lincolnově zasedací místnosti a Smlouvové místnosti, kterou prezident využívá jako kancelář ve druhém patře, paní Clinton řekl: „Máme rádi barvy, ale ne vždy se nám líbí tolik živosti. Máme rádi barvy, které jsou výraznými pastely. “

Naštěstí to jsou některé z barev, které Nancy Reaganová používala, když vymalovala soukromé pokoje ve druhém a třetím patře, protože paní Clintonová byla odhodlaná zachovat z minulých schémat vše, co se dalo zachránit. Například záclony v Západní zasedací síni byly zachovány, ale koberec ve Východní a Západní zasedací síni a Prostřední zasedací síni byl opotřebovaný, i když použitelný. Byl přesunut do třetího patra, kde rozjasní menší prostor, který byl pokryt ještě více opotřebovaným kobercem fádní hnědé.

Z pravidla make-do existovala jedna výjimka: ručně malované tapety v hlavní ložnici, které byly pokryty malými ptáčky. Prezident Clinton řekl Kaki Hockersmithovi, malíři z Little Rock, který je zodpovědný za rekonstrukci Bílého domu, aby se ptáků zbavil. Připomněli mu film Alfreda Hitchcocka.

Zatímco Konferenční místnost, Lincolnova zasedací místnost a Oválná pracovna jsou vyvedeny v sytých červených a zlatých odstínech s modrou nebo zelenou barvou, soukromé pokoje mají pastelové tóny žluté, broskvové, růžové, zelené a modré. Barevné schéma nově vyzdobené Západní sedací síně vychází ze starých žlutých závěsů, které rámují dvojitě klenuté okno. Právě zde se Clintonovi často shromažďují a baví hosty a obsahuje mnoho osobních osobních vzpomínek.

V Arkansasu byla kuchyně v Governor's Mansion místem setkávání rodiny a přátel. Z malé spíže, kdysi ložnice Margaret Trumanové, se ve Washingtonu stala kuchyň, kde se dá jíst.

"Milujeme druhé patro Bílého domu," řekla paní. Řekla Clintonová. "Zůstali jsme úplně sami." Nemáme za sebou lidi z tajných služeb a můžeme zaměstnancům říct, že se o sebe postaráme, takže je to jako být ve svém vlastním domě, když jste tam nahoře. Chtěl jsem kuchyň, protože jsem věděl, že potřebujeme soukromé místo k jídlu. I když je jídelna krásná, je to velký formální prostor. Kuchyni používáme ke snídani každý den a pro spoustu večeří, když nás zrovna nebaví. Ohříváme spoustu zbytků. Můj manžel by se mohl vrátit domů z golfu a já mu něco hodím. A Chelsea tam jí každou noc. “

Soukromé pokoje mají květiny, chintzes, prádlo a hedvábí, které vytvářejí to, čemu Hockersmith říká pocit anglické země. "Chelsea," řekla její matka, "chtěla mnohem méně efektní místnost, a tak jsme sundali křišťálové lustry a postavili mosazné věci, abychom to umocnili a udělali z toho více pokoj pro teenagery."

Kromě toho, že měl prezident vyhraněný názor na tapetu do hlavní ložnice, podílel se na plánech na Oválnou pracovnu a na Konferenční místnost. "Je velmi důležité, aby si každý prezident vytvořil svůj vlastní prostor a učinil prohlášení, které odráží jeho osobnost," řekl Hockersmith, který s prezidentem vedl mnoho rozhovorů o jeho preferencích. "Prezident chtěl mnohem více energie, něco vlasteneckého."

Dvě prezidentovy kanceláře odrážejí mládí a sílu jeho administrativy: výrazné barvy a temná, bohatá slova, která jsou v ostrém kontrastu s tlumeným pocitem, který jeho předchůdce preferoval. V Oválné pracovně byla bledě modrá a krémová nahrazena pruskou modrou, karmínovou a zlatou. Existuje celá řada Johna F. Kennedyho fotografie a upomínky, stejně jako busta Benjamina Franklina od Houdona a bronz od Frederica Remingtona. Paní. Clintonová uvedla, že prezident si obzvlášť přál mít v Oválné pracovně slavnou Childe Hassam Avenue v dešti s mnoha americkými vlajkami.

Prezidenta stejně zaujaly plány na Smlouvárnu, což byla Kabinetní místnost v poslední polovině 19. století. Bledě zelené stěny jsou nyní červené; chintzové závěsy byly nahrazeny sytě červeným lněným vzorem s lupy a střapci trompe l’oeil.

"Můj manžel chtěl v rezidenci kancelář," řekla paní "A knihovna pro jeho knihy," řekl Clinton. Těsně po volbách byli Clintonovi v kuchyni guvernéra a paní Clinton hovořil s Kaki Hockersmith o vymalování. "Vlastně jsem na patnáct minut upoutala pozornost svého manžela, abych promluvila o tom, co chce," řekla a zasmála se. Jeho odpověď: mužská, pohodlná, historická místnost.

Najít vhodné dobové kousky pro Bílý dům bylo otázkou zakořenění ve sklepě a vycestování do skladů na nedalekém předměstí Marylandu. Paní. Clintonová řekla, že se „šťourala ve sklepě“, ale její dekoratérka trávila hodně času v Marylandu. "To je to, co na Bílém domě miluji," řekla paní. Řekla Clintonová. "Jsou všechny tyto věci, které se vrací v čase."

Nábytek, výtvarné umění, lampy, dokonce i lustry byly přesunuty z jiných místností a podle Kaki Hockersmith, paní Clinton provedla část přeuspořádání sama. "Miluje stěhování nábytku," řekl Hockersmith. První dáma si také užila vyplňování polic v knihovnách Center Hall ve druhém patře zajímavostí historické kusy, které vyšly ze skladu: jediná podoba vystavená v Bílém domě prezidenta Buchanan; bronzová socha chow Calvina Coolidge, Tiny Tim; pozlacené bronzové římsy s postavou George Washingtona. Paní. Clinton také plánuje přivést sem část nové kolekce řemeslných kousků Bílého domu. Clintonovi s sebou přinesli většinu nábytku a část z nich se objevuje v Centrálním sále ve třetím patře, které funguje jako dvojitý salón.

Obývací pokoj Lincoln, jedno z oblíbených míst Richarda Nixona, byl přepracován ve vysokém viktoriánském stylu, aby byl vhodnější společník do Lincolnovy ložnice, která obsahuje oblek nábytku koupený Mary Todd Lincoln. Malá místnost je plná slunečního světla, které je filtrováno přes hedvábné závěsy a dodává místnosti kouzelnou zlatou záři.

"Vybrali jsme spoustu nádherných kousků ze skladu a vrátili je zpět do hry," řekl Hockersmith. "Clintonovi milují historii a chtěli vytvořit pohodlný obývací pokoj, který souvisí s Lincolnovou ložnicí."

Sedací závěsy daroval Hockersmith, který je na začátku roku použil v dekorativním showroomu v Arkansasu. Místnost je plná předmětů a obrazů z té doby: několik lincolnských tisků, dva z Granta, An 1864 tisk Lincolnovy novoroční recepce v Bílém domě, program z inauguračního Lincolna míč.

"Lidé, které jsme pobavili, byli tak nadšení, že viděli, co by se dalo z rozumného důvodu nazvat historicky správnou místností," řekla paní. Clinton řekl: „A pokud máte na zdi pozvánku na Lincolnův večírek, lidem se z toho jen lámou oči.“

Paní. Clinton řekl, že ostatní pokoje budou zrekonstruovány tak, jak potřebují. A pokračuje v hledání položek, které jsou historicky vhodné. Chtěla by například vidět více map v Mapové místnosti v přízemí, kde s prezidentem vedou mnoho rozhovorů. "Toto je prezidentův dům," řekla, "a máme povinnost se o něj postarat a zajistit, aby dobře odrážel nejen tohoto prezidenta, ale i toto předsednictví a zemi."

Náklady na rekonstrukci činily 396 429,46 USD a pocházely zcela ze soukromých darů Historickému sdružení Bílého domu. 50 000 USD, které si Kongres přivlastnil, bylo vráceno ministerstvu financí.

Prezident i paní Clinton četla hodně o Bílém domě, ale řekla, že úroveň povědomí a historický smysl jejího manžela jsou mnohem hlubší než ona. "Vzdělával se o tomto domě a předmětech tohoto domu." Má skvělé turné a nikdy ho to neomrzí, “potvrzuje skutečnost několik lidí, kteří byli doprovázeni po jedné z malých večeří Clintonových.

"Zbožňuje celý smysl toho, co tento dům je a představuje, takže pro něj je to práce lásky."

---

Sledujte House Beautiful na Instagram.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.