Průvodce definitivního milovníka designu po Hudson Valley

Pouhé tři hodiny severně od New Yorku se nachází Hudson Valley, kreativní, ale přesto uvolněná destinace pro Newyorčany, kteří hledají únik z města. Region zahrnuje 10 okresů a nesčetné množství nábřežních měst a venkovských měst, která lemují řeku Hudson. Oblast nabízí lesy, zemědělskou půdu, hory, parky a historická místa a nabízí něco pro každý typ cestovatele.

Mnoho stylových Newyorčanů se přestěhovalo do Hudson Valley natrvalo a otevřelo galerie, domácí obchody, obchody se starožitnostmi a vintage obchody, restaurace a lihovary. Abychom vám pomohli začít s vaší tour de Hudson Valley, oslovili jsme pět místních kreativců a designérů – Antonyho D’Argenzia, zakladatele kreativního studia. Zio & Sons; Ana Claudia Schultz, interiérová designérka a zakladatelka Design Ana Claudia; návrhář interiérů Brad Ford; Stefanie Brechbühler, spoluzakladatelka designérské firmy

Pracoviště; a Shannon Wu, znalec designu a majitel Amélie— aby nám řekli, kde si nesmíte nechat ujít místa, kde se v regionu ubytovat, najíst, napít a prozkoumat.

Jak listy mění barvu a teploty se ochlazují, není útulnější (nebo krásnější) čas na návštěvu Hudson Valley. Region je přeplněný historií, starožitnostmi a šarmem a je ideálním místem k objevování promyšlených butikových hotelů, jedinečných nábytkových studií a restaurací nabízejících jídlo z farmy.

---

Kde zůstat

Troutbeck

Tato usedlost o rozloze 250 akrů slouží jako hostinec od roku 1700 a přivítala básníky, přírodovědce a spisovatele, včetně Henryho Davida Thoreaua. Ana Claudia Schulz doporučuje pobyt i večeři, kde si můžete dát vynikající jídlo šéfkuchaře Gabe McMakina. (Jeho předchozí restaurace, Finch v Brooklynu, získala za jeho práci michelinskou hvězdu) „Pozemky jsou historicky svázaný s oblastí, ale má současné aktualizace od Champalimaud Design,“ říká. "Nechte se hýčkat, jděte se vykoupat do bazénu nebo se jen projeďte na kole a prozkoumejte."

Zarezervovat hned

Inness

V tomto krásném zbrusu novém útočišti se snoubí špičkový design s přírodou. K dispozici je 28 elegantních srubů a 12pokojový statek (inspirovaný místními koloniálními ranče) a lobby bar, knihovna a herna. Design je minimalistický, ale sofistikovaný a má živou atmosféru. K dispozici je také golf, tenis, plavání, lázně a restaurace s výběrem sezónních produktů.

Zarezervovat hned

Historický francouzsky inspirovaný Maison od ThisOldHudson

Anthony D'Argenzio, zakladatel designového studia Zio a synové a realitní kancelář, Tento starý Hudson, navrhl rustikální, francouzsky inspirovaný pobyt jen pár kroků od Warren Street. Dům z přelomu století byl zrekonstruován retro a starožitnými kousky, včetně dokonalé samostatné vany, kterou možná nebudete chtít opustit. "Můj nový tapetový řádek byl inspirován objevem starožitného tisku nalezeného v tomto prostoru,“ říká D’Argenzio.

Zarezervovat hned

Hotel Kinsley

Tento hotel se sídlem v Kingstonu se rozkládá ve čtyřech budovách z 19. století, z nichž každá má svou vlastní historii a kouzlo. Milovníci designu ocení spojení klasických detailů, jako je bar obložený dřevem a originální lišta na korunku z 19. století, spárovaná s moderními designovými prvky z poloviny století a barevnými třpytkami. Očekávejte trendy vybavení, jako je ložní prádlo Frette a lednice Smeg.

Zarezervovat hned

Huttonské cihelny

Huttonské cihelny, jen pár kroků od řeky Hudson, vypadají oproti rustikální krajině díky své architektuře v industriálním stylu nápadně. K dispozici je 31 soukromých chat s výhledem na řeku, inspirovaných estetikou Shaker a s čistými liniemi a skleněnými okny od podlahy až ke stropu. „Tento zážitek se nepodobá žádnému jinému v Hudson Valley,“ říká interiérový designér Brad Ford. “Také miluji jejich restauraci pod širým nebem, Pavilon řeky, která se specializuje na jídla na dřevě a grilovaná jídla.“

Zarezervovat hned

Výrobce

Od spoluzakladatelů kosmetické značky Fresh, Lva Glazmana a Aliny Roytberg, The Maker vzdává hold kreativcům, kteří utvářeli Hudson Valley. Ve třech historických budovách z 19. století je 11 ložnic a každá má bohatou, náladovou atmosféru. Očekávejte starožitný a vintage nábytek od Hanse Wegnera a Osvalda Borsaniho spolu s místně vyrobenými kousky. Nenechte si ujít světlou a vzdušnou zimní zahradu, která je ideálním místem pro oběd.

Zarezervovat hned

Eastwind Hotel & Bar

Pokud toužíte po luxusním glampingu, vyzkoušejte Eastwind Hotel & Bar inspirovaný Skandinávií, který se nachází poblíž Windham Mountain v Catskills. Lushna Suite je oblíbený a má soukromé ohniště, venkovní sprchu, houpací síť a spisovatelský koutek. Je to perfektní kulisa Instagramu a můžete se uvelebit v hotelových róbách Pendelton a vlněných přikrývkách Faribault, zatímco budete v noci pozorovat hvězdy u ohně.

Zarezervovat hned

Amélie

Soukromá rezidence ve stylu královny Anny z 19. století oslavuje minulost a zároveň zůstává pevně zakořeněna v současnosti. Zakladatel Shannon Wu chtěl zachovat historické detaily, jako jsou mahagonové krbové římsy a zdobené práce se dřevem a vdechněte světlý a barevný dekor a umění od Jeana-Michela Basquiata, Andyho Warhola a Gavina Evans.

Zarezervovat hned

---

Kde nakupovat

Tichý botanik

Wu i D'Argenzio milují aranžmá ze sušených květin Tichý botanik. Obchod nabízí péči o pleť, jedlé květiny, čaj a další. Nedávno otevřené lázně a nabízí luxusní ošetření obličeje.

Starožitný sklad

V Hudson Valley není nouze o obchody se starožitnostmi – ale pokud máte čas navštívit jen jeden, 40 000 čtverečních stop Starožitný sklad je místo, kam jít. Je to největší vlastníkem provozovaný starožitný obchod na severovýchodě a nabízí vše od dobového nábytku a architektonického záchrany až po osvětlení a bytové dekorace.

Galerie a zboží

Galerie & zboží sídlí v obnovené komunitní hale postavené v roce 1838 a nabízí umění, keramiku, mísy, dekorativní předměty a mnoho dalšího od místních umělců, designérů a řemeslníků. „Obchod nabízí kolekci výrobců, kteří obyvatelům a návštěvníkům této oblasti přinášejí ručně vyráběný životní styl a lásku k nedokonalé kráse,“ říká Schulz.

Finch Hudson

Stefanie Brechbühler miluje starožitnictví v obchodě s domácími potřebami Finch Hudson, která se nachází na Warren Street, jedné z nejoblíbenějších nákupních ulic ve městě Hudson v New Yorku. Finch nese jak vintage, tak moderní nábytek a dekorace.

Minna

Divný obchod vlastněný ženami Minna vytváří bytový textil ve spolupráci s řemeslníky v Mexiku, Peru, Guatemale, Uruguayi a Bolívii. Zakladatelka Sara Berks a její tým sedmi umělců vyrábí krásné a barevné eticky vyrobené zboží pomocí tradičních řemeslných technik. Zaručeně najdete něco pro svůj domov, ať už je to barevná pruhovaná zástěra nebo ručně tkaný polštář.

Showroom Sawkille

„Pokud hledáte ručně vyrobený nábytek a předměty, podívejte se Showroom Sawkille v Rhinebecku,“ říká Brechbühler. Spolumajitelé Jonah Meyer a Tara DeLisio vytvářejí nábytek ve svém bezodpadovém zařízení pomocí udržitelně zalesněného materiálu.

Červená židle

Pokud hledáte evropské starožitnosti ze 17., 18. a 19. století, Červená židle je obchod, který nesmíte minout. Wu miluje svůj speciálně upravený výběr, včetně nádobí, skříní, váz, zrcadel a dalšího nábytku.

---

Kde jíst a pít

Talbott & Arding

Zveme všechny milovníky sýrů Talbott & Arding, obchod pro labužníky a speciální sýry pod vedením veteránky z kulinářského průmyslu Mony Talbott a expertky na sýry Kate Arding. Wu i D’Argezio doporučují vzít si místní sýr nebo předem připravený sendvič a salát a udělat si piknik.

Lawrence Park

Napijte se místním řemeslným pivem, farmářským vínem nebo lahodným koktejlem Lawrence Park. Světlý a vzdušný prostor je perfektním místem pro strávení odpoledne po starožitnosti. Restaurace nabízí také gurmánská, celosvětově inspirovaná malá jídla. „Jedno z mých oblíbených míst na odpolední sklenku vína,“ říká D’Argencio.

Taverna v Rivertown Lodge

Luxusní ztvárnění klasické krčmy, Taverna v Rivertown Lodge vyměňuje mahagonové bary za světlé dřevo a vrzavé barové stoličky za rafinované moderní židle z poloviny století. Jídelní lístek se sezónně mění a má pro každého něco, od škeblí přes králíka až po jídla zaměřená na zeleninu. Hotel včetně taverny navrhla Brechbühlerova firma Workstead. „Umožnili jsme místním a regionálním řemeslníkům pracovat na téměř každém aspektu stavby,“ říká. „Výsledkem je nadčasový ikonický hotel, který ztělesňuje estetickou kulturu Hudson Valley.“

Bartlettův dům

Sesterský majetek The Maker, Bartlettův dům se nachází v železničním hotelu z roku 1870. Je zde vynikající pekárna, která podává domácí chléb ze surovin od místních farmářů, a také kuchyně, která má vše od zdravých salátů po vydatné sendviče.

Swoon Kitchenbar

Wu navrhuje Swoon Kitchenbar za sezónní jízdné a jízdné z farmy na stůl. K dispozici je také rozsáhlý seznam vín, šampaňského a piva, stejně jako ručně vyráběné koktejly. S burgerem The Standard vyrobeným z místního hovězího masa krmeného trávou nemůžete udělat chybu.

Palírna Cooper’s Daughter Distillery na farmě Olde York

Ženská a rodinná palírna Cooper's Daughter Distillery na farmě Olde York Farm používá k výrobě bourbonu a koktejlů krmné ingredience z Hudson Valley. Navštivte Cocktail Garden a udělejte si prohlídku mikrodávkové palírny, abyste ochutnali její lahodný bourbon.

---

Kde prozkoumat

Státní historické místo Olana

"Návštěva Státní historické místo Olana, zvláště za pěkného dne při západu slunce,“ říká Wu. Je to bývalý dům a majetek malíře z Hudson River School z 19. století Frederica Churche a design vily byl inspirován Churchovými cestami po Blízkém východě i mimo něj. "Architektura je ohromující a nabízí ohromující krajinu Hudson Valley a výhled na řeku Hudson," říká D'Argezio.

Storm King Art Center

Storm King Art Center, pojmenované po nedaleké hoře Storm King, spojuje to nejlepší z přírody Hudson Valley se současným uměním, a je jednou z největších venkovních sbírek soch v USA. Procházka, kolo nebo vozík kopce. „Kontrast mezi krajinou, uměním a ozvěnou New Yorku je v regionu hluboce pociťován,“ říká Brechbühler.

Moštárna na ekologické farmě McEnroe

Podává oceněný King's Highway Cider, Moštárna na ekologické farmě McEnroe je ideální podzimní aktivita v Hudson Valley, říká Brechbühler. Kromě Cider Shack je zde restaurace s kompletními službami a trh pro ekologické farmáře s bioprodukty a udržitelně chovaným masem.

Tabulka Upstate

Založila autorka kuchařek Rebecca Miller Ffrench, cukrářské a kulinářské studio Tabulka Upstate nabízí kuchařské workshopy, od thajské kuchyně po styling dortů a ručně rolované preclíky, stejně jako zábavné místní akce. „Ve svém volném čase se rád stavím na workshop v The Upstate Table, abych se naučil vařit něco nového a chutného,“ říká Ford.

Art Omi

Wu navrhuje zastavit se Art Omi, 120akrový park soch a architektury s rotujícími výstavami ze seznamu místních i světových umělců.

PS21

Wu říká představení v PS21 je nutností. Je tu pavilon pod širým nebem pro představení a také 100 akrů stezek a luk. Každou sezónu se zde konají rezidenční pobyty pro umělce, takže nikdy neuvidíte stejnou věc dvakrát.

Vodopády Kaaterskill

Korunním klenotem této relativně snadné 1,4 míle dlouhé túry je 260 stop vysoký vodopád. Během túry budete odměněni úžasnými výhledy na údolí Hudson.

---

Sledujte House Beautiful Instagram.

Tento obsah vytváří a spravuje třetí strana a je importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout své e-mailové adresy. Další informace o tomto a podobném obsahu možná najdete na piano.io.