Barclay Butera vytváří idylický rodinný prázdninový dům, který maximalizuje výhled na oceán

instagram viewer

Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.

Když zaklepal pár prázdných hnízd Barclay Butera aby si vytvořili svůj vysněný prázdninový dům, nevybrali jen žádnou nemovitost na pobřeží – zajistili, že každý poslední detail byl dokonalý.

„Manžel a manželka byli oba velmi aktivní v procesu navrhování,“ říká Butera o stavbě, která je prvotřídním počinem v tónované čtvrti Newport Beach v Kalifornii. Tento přístup jim umožnil zcela přizpůsobit každý poslední čtvereční centimetr prostoru – uvnitř i venku – s ohledem na svou rodinu. „Všechno o tom, jak to vymysleli, se týkalo jejich dětí a vnoučat,“ říká Butera.

kuchyně s bílými kuchyňskými skříňkami

NGOC Minh ngo

vchod

NGOC Minh ngo

Kromě rodiny bylo v celém vesmíru ještě jedno téma, které nebylo možné ignorovat: blízkost oceánu. Aby toho Butera co nejlépe využila, maximalizovala výhled na vodu a venkovní přístup a vytvořila domov, který skutečně ztělesňuje kalifornské vnitřní i venkovní bydlení –bez nechat vše na displeji.

insta stories

„Opravdu si užívají soukromí Newport Beach,“ vysvětluje návrhář. Jeho strategií pro domov tedy bylo střídat otevřené prostory s více odlehlými oblastmi, které poskytovaly větší soukromí. Design odráží tento koncept, přičemž nejvnitřnější prostory jsou pojednány v hlubokých paletách a bohatých materiálech, které vyvažují otevřenost a vzdušnost vnějších ploch.

Výsledkem je domov, který dosahuje dokonalé rovnováhy – ve formálnosti, stylu a funkčnosti. „Pro ně a jejich děti a vnoučata je to opravdu speciální domov, kde mohou trávit čas společně a uniknout z každodenního života,“ shrnuje Butera. Projděte si celou prohlídku níže.


Obytná plocha

obývací pokoj, vnitřní venkovní pomalu

NGOC Minh ngo

„Bydlení uvnitř a venku je zde tak důležité,“ říká Butera o obývacím a jídelním prostoru, který se otevírá na zastřešený dvůr a terasu (o tom později!). Nadměrný koktejlový stůl od Ralpha Laurena ukotvuje hlavní posezení, které se může pochlubit křesly od Hickory Chair a zakázkovou pohovkou, kterou Butera navrhla tak, aby se do ní vešla celá rodina. Koberec od Starka vymezuje obývací prostor, aniž by jej obezdil.


Jídelna

jídelna

NGOC Minh ngo

jídelní stůl

NGOC Minh ngo

„Ve způsobu, jakým nyní žijeme v Kalifornii, nežijeme se segmentovanými prostory,“ říká Butera. "Když jsem vyrostl, měli jste formální obývací pokoj, formální jídelnu - takhle už nežijeme." Velká místnost zde zahrnuje formální jídelnu, formální obývací pokoj, obývací pokoj a kuchyň.

Pro Buteru je tato otevřenost pozitivní, zvláště v prázdninovém domě, jako je tento: „Vlastně to hodně přidává pohodlí v pocitu z prostoru, protože má smysl pro formální i neformální aspekty,“ řekl klade. "Je to přístupný luxus."

A prostor je skutečně luxusní, s texturními závěsy od Cowtan & Tout, které zjemňují nadměrně velká okna, modrý koberec který kývne do prostředí na pobřeží oceánu a elegantní skleněný lustr, který dodává dramatičnost, aniž by odváděl pozornost od výhledů za nimi.


Venku

venkovní posezení na boční terase

NGOC Minh ngo

Hlavní obytný a jídelní prostor se otevírá do venkovního prostoru s kuchyní, jídelnou a obývací částí. "Venkovní prostor a stolování byly opravdu, opravdu důležité," zdůrazňuje Butera. "Když se na to podíváte z kterékoli části domu, máte pocit, že vás to táhne na ten dvorek."


Kancelář

kancelář s černým kancelářským stolem, dřevěná podlaha, dřevěné skříně

NGOC Minh ngo

„Všechno je o detailech“ v tomto domě, podle Butery. V kanceláři to znamenalo složité frézování a grafický vyřezávaný strop. „Vyžadovalo to hodně plánování,“ říká Butera o návrhu – který cituje jako důkaz hlubokého zapojení majitelů do projektu. "Je skvělé mít takové klienty, protože neexistují žádné dohady."


Hlavní ložnice

hlavní ložnice, bílý koberec s bílou židlí, dřevěný rám postele s postelí a bílým povlečením

NGOC Minh ngo

Hlavní ložnice funguje jako samostatné útočiště, nabízí, ano, postel, ale také posezení s TV, krbem a kávovarem a také soukromou terasu.


Hlavní koupelna

hlavní koupelna se stříbrnou vanou s výhledem na vodu, modrá tapeta

NGOC Minh ngo

I když to může být jedna věc, za kterou není přímo zodpovědný, Butera při popisu ústředního bodu dechberoucí primární lázně nelituje slov. „Hlavním prvkem této luxusní vany je ten výhled,“ říká. "A podlaha a tapety tomu výhledu jen přidávají."

Majitelé domů původně plánovali pouze akcentní zeď v obkladu stěny Philipa Jeffriese – vzor Chinoiserie na trávě – ale když ji viděli nainstalovanou, rozhodli se jít do celého prostoru.


Třetí patro

třetí patro přistávací plocha s kuchyní a zábavní místností

NGOC Minh ngo

„Mysleli na zážitek pro děti na všech úrovních,“ říká Butera o třípatrovém domě. Nikde to není patrnější než v doupěti v nejvyšším patře, které je dokonalým místem pro setkání: „Je tam aspekt herny a pak máte také ohniště.“

venkovní posezení s fit jamkou

NGOC Minh ngo


"Tento dům, když se na něj podíváte obecně, zábavní prostory jsou všude," říká Butera. „Je tam salonek v přízemí s barem, salonek v patře s barem, venkovní ohniště – je jich tolik místa v domácnosti pro zábavu.“ Butera obklopil ohniště ve třetím patře venkovním nábytkem Century a na zakázku polštáře.


Boční terasa

posezení boční terasa

NGOC Minh ngo

Mimo oblast baru v prvním patře je bonusová terasa doplněná vlastním vodním prvkem. "To dalo hodně práce, protože jsme nechtěli, aby to bylo příliš velké nebo příliš okázalé," říká Butera. "Ale pevně věřím v začlenění všech smyslů do domova." Jemný zvuk fontány vytváří relaxační zvukové pozadí.


Sledujte House Beautiful Instagram.


Hadley KellerDigitální ředitelHadley Keller je spisovatelka a redaktorka se sídlem v New Yorku, zabývající se designem, interiéry a kulturou.

Tento obsah vytváří a spravuje třetí strana a je importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout své e-mailové adresy. Další informace o tomto a podobném obsahu možná najdete na piano.io.