Jak se "nepoužitelný" dvorek proměnil v soukromé letovisko jedné rodiny

Když dostali za úkol proměnit normální jižní kalifornský dvůr na oázu, zahradní architekti Kate Anne Design Sestavení se pustili do přeměny nepoužitelných travnatých svahů na rustikální a funkční „pokoje“. S vyřezávanými prostory pro domácí mazlíčky i děti, nová terasa – kompletní s argentinským grilem, vestavěným jídelním stolem na lavici a ohništěm – je epicentrem rodiny klienta život. Majitel domu je nadšenec do grilování, který chtěl domov vhodný pro neformální, ale rafinovaný jídelní zážitek. Designéři tak vytvořili uklidňující a pohodlné zóny pro soukromé lenošení, vaření a hraní. Výběr současných šedých a černých kovových tónů se objevuje na zvětralém teakovém nábytku a propůjčuje dvorku atmosféru soukromého letoviska.

Jedinečný výběr materiálů a designu dělá prostor čistý a útulný: Vzorované mezery trávníku v cementu mají estetické i funkční využití pro odvod vody. Na výrobu elegantního pultu do venkovní kuchyně byl použit vysokotlaký cement s kovovými výztuhami. I bazén má po osvěžení omítky nový lesk. Spojení pozitiv toho, co už bylo na místě – jako je tvrdá krajina poblíž garáže – s jemnými doteky jako krajina osvětlení a osvětlení ve stylu bistra vytvořili Kate Anne a Greg Ross dobře navržený prostor, který nevypadá ani nepůsobí přeplněné.

---

Podívejte se na celý vesmír!

---

Otázky a odpovědi

Krásný dům: Zachovali jste při své generální opravě nějaké prvky původního prostoru?

Designová konstrukce Kate Anne: Stávající podesta, schody a zábradlí z obývacího pokoje byly již tak krásné a tak dobře splývaly s architekturou. Lehce jsme upravili zábradlí, aby fungovalo s novými toky, když vcházíte do prostoru terasy ze schodů. Bazén právě dostal osvěžení omítky.

HB: Co bylo během rekonstrukce největší výzvou?

KADB: Práce s přirozeným sklonem dvora a jeho vyrovnání v těsném prostoru – při zachování správného odvodnění. Protože jsme se rozhodli pracovat s tolika ‚místnostmi‘ na dvoře, bylo pro nás prvořadou prioritou chytré využití prostoru a výběr materiálů. Chtěli jsme, aby dvůr působil otevřený, měkký a přirozený, aniž by byl stísněný.

HB: Nejlepší řešení?

KADB:U venkovní kuchyně jsme museli chytře vytvořit způsob, jak mít tenký betonový pult místo obvyklých 4” tlustých objemných cementových pultů, které jsou tak běžné. Museli jsme použít vysokotlaký cement a hodně kovové výztuže v cementu. Také jsme museli být velmi kreativní s odvodněním místa v zadní části, protože jsme se potýkali s tak úzkými prostory; použití travnatých mezer v cementu sloužilo dvojímu účelu, protože výrazně pomáhalo s odvodněním bez nutnosti použití horské dráhy ze svahů do terasových vpustí.

HB: Jaké „zóny“ jste v rámci prostoru vymezili?

KADB: Rádi je nazýváme „místnostmi“ ve dvoře:

1. Trávník, kde jsme přestavěli část příjezdové cesty navazující na zadní terasu, pro domácí mazlíčky a děti ke hraní
2. Obývací prostor s ohništěm s 36” ocelovou mísou na ohniště na dřevo
3. Jídelní kout s vestavěnou lavicí
4. Lehátko u paty schodů vedoucích z obývacího pokoje dolů na terasu u bazénu
5. Grilovací centrum, které je jádrem prostoru

HB: Co máte na hotovém prostoru nejraději?

KADB: Na dokončeném prostoru máme nejraději, jak otevřený působí a zároveň poskytuje tolik různých ‚místností‘ na dvoře, které si můžete užít. Líbí se mi, jak jsme použili omezené materiály a opakovali je, což má za následek dokonale čistý, rafinovaný, rustikální pocit z prostoru.

---

Sledujte House Beautiful Instagram.