Dům Drennanových Rebecca Bridgesová renovuje svůj rodinný dům
Pro Dům Drennanů zakladatelka Rebecca Bridgesová, renovující svůj vlastní dům v koloniálním stylu z roku 1970 v Rock Hill v Jižní Karolíně, byla skutečnou rodinnou záležitostí: „Dům navrhl architekt Milton Sadler. Shodou okolností je pan Sadler stejný architekt, který navrhl dům mého manžela v dětství,“ říká Drennan. Chcete-li přidat další vrstvu designového kismetu, stavitel, který použila, Jeff Williamson z Southern Builders of York County, je vnuk původního stavitele domů, Charles Okey, Jr.
Bridges a její manžel navíc žili v domě deset let, když se pustili do svého reno – takže stačí říci, že tým měl pro domov hluboké pochopení. "Od chvíle, kdy jsme si prohlédli tento dům, jsme se oba s manželem cítili jako doma," říká Bridges. "Tradiční uspořádání, exteriér z červených cihel a klasické prvky nám oběma připomněly domovy, ve kterých jsme vyrostli." V podstatě „kosti byli skvělí." Když se před deseti lety poprvé nastěhovali, Bridges a její manžel provedli drobné kosmetické úpravy, aktualizovali lak a příslušenství. Ale po deseti letech ve vesmíru a přidání tří malých dětí nastal čas na větší opravu. Cíl? Zachování duše domova a jeho modernizace pro životní styl rodiny (sbohem, tmavé stísněné místnosti; Dobrý den, úložiště a multifunkčnost!). Přečtěte si, jak to dopadlo.
HB: Jak rozsáhlý byl projekt?
RB: Naše rekonstrukce zahrnovala jednu celou stranu našeho domova: snídaňovou místnost, kuchyň, toaletu, prádelnu a mudroom / zadní vchod. Bylo to úplně vykuchané. Odstranili jsme zeď mezi snídaňovou místností a kuchyní, abychom oba pokoje otevřeli, a přidali jsme k nim zapouzdřený otvor stávající „deskový“ prostor kuchyně pro vytvoření barového průchodu mezi novou, větší kuchyní a naší stávající doupě. Také jsme rozšířili zadní vstupní chodbu o 18” pro více úložného prostoru a prostoru pro naši rodinu.
HB: Co bylo inspirací pro nový design?
RB: Na povrchu bylo několik aktualizací s předělanými skříňkami a nátěry v oblastech, které jsme renovovali. Interiér všech našich skříněk byl však původní. Nebyly tam žádné nastavitelné police, jen 12” vůle mezi pracovní deskou a horní skříňkou (vešla by se pouze mini konvice na kávu!), zadní vstup byl stísněný pro naši rozrůstající se rodinu... a opravdu, opravdu jsem chtěl otevřít kuchyň do stávající snídaňové místnosti a vytvořit tak pro naši rodinu uvolněnější, otevřený jídelní kout. Před rekonstrukcí jsme nevyužívali snídaňovou místnost ani psací stůl v naší kuchyni, takže jsem věděl, že chci, aby tyto prostory byly užitečnější pro potřeby naší rodiny. Chtěla jsem klasickou bílou kuchyni a při renovaci jsem si přála, aby to doma bylo originální… ale zábavné a plné barev!
Jen stěží poznáte, kde se nové setkává se starým – a to je přesně to, co jsme chtěli.
HB: jak jsi toho dosáhl?
RB: Vybral jsem nadčasové povrchové úpravy (mosaz a chrom), zakomponoval malé dávky černých akcentů (rozsah, dlaždice na zadní straně ostrůvku) a vybral neutrální kamenné desky. Ponechali jsme návrhy lišt a obložení v souladu se stávajícími povrchovými úpravami domu a měli jsme štěstí, že jsme sladili dřevěnou podlahu s původní podlahou v celém prvním patře. Podlaha je poměrně jedinečná a během toho byla jediným požadavkem mého manžela udržovat podlahu konzistentní celý projekt – potřebovali jsme sladit původní, zkosené podlahy z červeného dubu a bílého dubu, různě položené šířky. To jsme dokázali a vyšlo to krásně! Jen stěží poznáte, kde se nové setkává se starým – a to je přesně to, co jsme chtěli. V pracovním i osobním životě miluji barvy! Je to patrné na všech mých projektech – a v domě obklopeném muži (mým manželem, třemi chlapci a dokonce i naším psem!) je růžová moje absolutně oblíbená barva. Vím však, že trocha růžové může v našem domě dotáhnout dalekou cestu. Rozhodla jsem se začlenit barvu – a mou oblíbenou, růžovou – prostřednictvím textilií a doplňků. Látka „Voyage en Chine“ od Manuela Canovase a tapeta „Arty“ od Pierra Freye byly mými dlouholetými favority. Věděl jsem, že chci tyto textilie zahrnout do prostorů, a řídily celé barevné schéma našeho projektu.
HB: Setkali jste se během projektu s nějakými nezapomenutelnými zádrhely, problémy nebo překvapeními?
RB: Největší výzvou při naší rekonstrukci bylo bydlení v domácnosti během projektu se třemi malými dětmi v době Covid a domácího učení. Dalším problémem bylo množství času, které renovace zabrala kvůli zpožděním. Jako designér jsem věděl, že položky vyberem/objednám co nejdříve, abych se vyhnul zdržení… ale některé byly prostě nevyhnutelné. Když byla kuchyně stažena až na cvočky a já jsem vešel dovnitř, okamžitě jsem věděl, že *potřebujeme* větší okno do prostoru. Namísto čekání 6+ týdnů, v nejlepším případě, na nové okno, jsme místo toho přidali boční světla do původního okna a získali kolem 20” světla. Myslím, že to vypadá, jako by to tak bylo odjakživa, zvlášť když jsem nechal stavitele přidat lištu na boční světla, aby napodobila stávající překlady původního okna.
Opravdu miluji míchání starého s novým. Spojení použití zábavných, svěžích a barevných textilií s klasickou keramikou a starožitnými kousky byly inspirací pro celý prostor.
HB: Kam se poděla většina rozpočtu?
RB: Velká část našeho rozpočtu šla do skříně, pracovní desky a spotřebiče. Naše truhlářské zboží vyrobil na zakázku důvěryhodný obchodník Jack Massey z Jack’s Cabinet Shop, se kterým jsem léta spolupracoval. Každou zásuvku, polici skříně a vložku jsme navrhli společně, abychom co nejlépe využili náš nový prostor. Přestože je mramor můj oblíbený kamenný materiál, pro naši rodinu a tři malé kluky by to nebyla ta nejlepší volba. Mramor leptá a je velmi porézní a věděl jsem, že skvrny jsou nevyhnutelné. Místo toho jsme na pracovní desku zvolili galaktický bílý křemenec. Křemenec je přírodní kámen, který je odolný, tvrdý a má krásné žilkování jako mramor. Je to drahý materiál, ale jsem nesmírně rád, že jsme vybrali pro všechny oblasti tohoto projektu.
Všechny naše spotřebiče jsou připraveny na panel a jsou plně integrované, takže hladce zapadnou do nábytku. Naše chlazení je od SubZero a myčka od Miele. Měl jsem srdce nastavené na řadu LaCornue. Jsou to krásná, skutečná umělecká díla a věděl jsem, že to bude perfektní ústřední bod naší jinak neutrální kuchyně. Řada Cornue je vybavena dvojitou troubou, takže se mi líbilo, že jsem s tímto výběrem nemusel obětovat tento existující prvek v renu. Naše nová řada je tahounem tohoto rena! Nikdy jsem neznal rozdíl mezi elektrickým vařením vs. plynu a už se nikdy nebudu moci vrátit.
HB:Jak jste ušetřili peníze/udělal/a jste se vychytrale?
RB: Kromě okenního řešení jsme použili zbylou původní dřevěnou podlahu jako zadní část naší spádové zóny ve vstupu do bahna/zadního prostoru. Ponechali jsme celkový půdorys naší rekonstrukce stejný, pouze jsme odstranili jednu stěnu a vytlačili šířku vstupní chodby.
HB: Jaké jsou některé z nejzvláštnějších designových prvků v prostoru?
RB: Rozhodl jsem se přidat odvážné použití barev v oblasti našeho průchozího pruhu. Je to malý prostor, spojující naši kuchyni a pracovnu, a je to jeden z mých oblíbených prvků našeho rena. Jedna strana má standardní hloubku pultu, ale druhá strana je úzká a dříve byla považována za nepoužitelnou. Můj manžel podniká s pivem a viděla jsem, že tato úzká oblast by byla ideální pro umístění jeho rezerv, kamenů a sklenic. Nechtěl jsem obětovat naši velkou spíž, takže jsem zachoval půdorys tohoto prostoru většinou stejný, ale přidal jsem opláštění. průchod k baru, aby se vytvořila definice mezi kuchyní (chtěl jsem, aby tento prostor působil jako oddělený pokoj, místnost). Můj manžel mi zde dal carte blanche a já jsem se nedržela zpátky s použitím růžových truhlíků a barevných tapet. Přidali jsme podpultovou lednici, konkrétně pro jedinečný pivní sortiment mého manžela, a sklo skříňky na svršcích pro vystavení naší speciální kolekce sklenic, kamenů a starožitných dóz na sušenky. Výrazné návaly barev a vzorů jsem vyvážil klasickým bílým truhlářským zbožím, teplými tóny dřeva a odstíny modré a černou a bílou v ostatních oblastech naší renovace.
Před a po:
Hadley Keller je Dům krásnýdigitální režisér. Dohlíží na veškerý digitální obsah značky a také na práci na tištěném magazínu. V New Yorku se 10 let věnovala designu, interiérům a kultuře. Působila jako přidružená redaktorka trhu, designérka a redaktorka zpráv Architectural Digest a AD PRO před připojením Dům krásný. Hadley je zarytý maximalista a hlasitý odpůrce Open Floor Plan.
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všechna práva vyhrazena.