Elliot Interiors obnovil statek státu New York po 20 letech zanedbávání
Renovace útrob klasického koloniálního statku o rozloze 3 400 čtverečních stop v Bedfordu ve státě New York byla pro Zana Younga a Saru Haydock, duo za firmou zabývající se interiérovým designem se sídlem v Bedfordu, velmi blízko domova. Interiéry Elliott. Cílem bylo učinit z něj věčný domov pro Haydock a její rostoucí rodinu.
Haydockův bývalý dům se cítil „stylově přechodný,“ říká. "Toužili jsme po něčem s větším kouzlem a charakterem." Čtyřložnicová, tři a půl koupací nemovitost, zasazená mezi koňské farmy, zasáhla, ale potřebovala trochu práce, aby ji znovu oživila.
"Kosti byly plné potenciálu," říká Haydock. "Měl skvělé detaily, jako rozsáhlé lišty, staré borové podlahy a tolik světla." Ale po předání mezi nájemníky a poté 20 let zanedbávání měl také koberce ode zdi ke zdi (dokonce i v jídelně!), malou kuchyň a vrstvy oprýskané bílé malovat.
Haydock a Young začali tím, že nahradili všechny koberce dřevěnou podlahou, natřenou tmavě, sytě hnědou chtěl ukázat jeho stáří v průběhu času, a pak zaměřit jejich pozornost na vytvoření pocitu místa v interiér. Použili zemité tóny (předpokládejme jasné odstíny zelené a modré), přirozené textury a hravé vrstvy vzorů.
"Toužili jsme po něčem s šarmem a charakterem."
Dokonce ani v nejformálnějším prostoru domova – v obývacím pokoji – nic nepůsobí příliš dusně nebo vzácně, srovnání lakovaných povrchů s přírodním proutí a moderními textiliemi v kombinaci s barevnými samety a prádlo.
Kombinace vysokého a nízkého zařízení, jako CB2 jídelní židle s a Vyrobené zboží jídelní stůl, udrží design zajímavý a duo navíc vdechlo nový život vintage kouskům. Do vysokého lesku natřeli zrcadlo sekáče Benjamin Moore Peale Green a místo nákupu nového přečalounili část stávajícího nábytku Haydocku.
„Když se snažíte vybrat si osobní favority z celého designového arzenálu, snadno se vám to zvrtne,“ říká Young. "Chtěl bych Sáře připomenout: 'Hledáme zdroje pro tebe, ale také pro podrobnosti o tomto domě'."
To znamenalo použití ikonických tapet, které byly roky na seznamech obou návrhářů –Quadrille na Bali Hai, Soane's Dianthus Chintz, a Les Touches od Brunschwiga a Filse– a vrstvení sbírky amerického umění Haydockova manžela, jejíž obrazy ze školy Hudson River se zdály „vyrobené“ pro tento prostor.
„Zan by mi připomněl, abych vypadl z hlavy a šel se svými vnitřnostmi jako vždy,“ dodává Haydock. Tento instinkt je to, co vyústilo v teplý a obydlený domov, který mísí dědictví farmy se současným šarmem.
Vstup
Tradiční lezení Soane Dianthus Chintz květiny udávají tón v tomto záznamu. A Hlavně Košíky proutěná konzole a zakázková Coleen Rider svícny dodávají kouzlu.
Rodinný pokoj
Toto je nejmenší místnost v domě „ale nejpoužívanější,“ říká Haydock. "Děti a psi se o víkendu hrnou do kina." Zrcadlo je vedle Ballard vzory, koberec je Stark, osmanský je zvyk v Seržant Alice tkanina, židle jsou Lee Industrieszakrytý Sestra Parish tkanina a stínidla jsou na zakázku Les Indiennes tkanina.
Jídelna
Elliott Interiors se spoléhali na to, že se váhali rozloučit s domácí formální jídelnou Čtverylka tapety, aby si tento pokoj zachoval svůj vlastní prostor, „v případě potřeby připravený k přestrojení na večeři, ale také otevřený s kuchyní,“ říká Haydock. Jídelní stůl je Vyrobené zboží, jídelní židle jsou CB2, lustr je Julie Neill za vizuální pohodlí, a koberec je custom from Život v Jaipuru.
Kuchyně
To, co bylo kdysi uzavřenou kuchyní, je nyní otevřené do jídelny a slouží jako oddech pro Haydock. S tolika vzorem v okolních místnostech je tento prostor závanem čerstvého vzduchu. Benjamin Moore Chantilly Lace skříně kontrastují s Bianco Angelico backsplash s mramorovými dlaždicemi. Povrchová úprava z nelakované mosazi Vodárny a Omlazení přikývnout ke kořenům domácího statku. A zelená Osvětlení Hudson Valley přívěsky se vážou na tapetu jídelny.
Ložnice
D Porthault a Clarence House polštáře dodávají šmrnc barvy. Čelo postele je od Serena a Lily a stínidla jsou na zakázku v a Kelly Wearstlerová tkanina.
Školka
"Není žádným tajemstvím, že milujeme modrou, zvláště v pokojíčku malé holčičky," říká Haydock. Tapeta je Schumacher, postýlka je Serena a Lily, ošetření oken jsou Emily Burninghamováa židle je Serena a Lily v Sestra Parish tkanina.
Sledujte House Beautiful Instagram.
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všechna práva vyhrazena.
