Heidi Lachapelle aktualizuje farmu v New Hampshire pro moderní bydlení
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
„Tento projekt je přesně to, co na interiérech milujeme: napětí a vzájemné propojení mísení starého a starého nový,“ říká interiérová designérka Heidi Lachapelle o domě svého klienta na pracovní farmě ve Freedom, New Hampshire. Majitelé, kteří se přestěhovali do 200akrového pozemku poté, co jej zdědili po manželových rodičích, najali Kaplan Thompson Architects, aby provedli nějaké změny. Mezi ně patří: renovace a návrh moderního doplňku pro penzion ve stylu Cape Cod, kde by žili.
Pro manžele bylo zásadní, aby interiéry moderního doplňku stály designově samostatně a harmonicky splývaly s původní strukturou; to bylo úkolem Lachapelleho, aby se to stalo. „Původní dům má krásnou borovici plnou charakteru, opotřebované cihly a omítkové stěny,“ říká designér. Tým poté ponechal měkkou, texturní, surovou omítku v přídavku tak, jak je, což jí propůjčilo rafinovaný atmosférický pocit. „Nepravidelná omítka byla hlavním sjednocujícím prvkem,“ říká Lachapelle.
Dřevo výběru byl bílý dub. Ve spolupráci s Northe Woodworking napodobil Lachapelle profil z bílého dubu kuchyňské linky pro umyvadla v koupelnách. Mezi novou jídelnu a původní obývací pokoj zakomponovala také rýhované dřevěné kapsové dveře.
"Chvíle důvěrnosti v celém domě byly zásadní pro propojení prostor."
Vintage a ručně vyráběné kousky také pomohly překlenout propast mezi starým a novým. Kromě vyzvednutí kousků na bleších trzích se starožitnostmi v Brimfieldu Lachapelle „nakoupila“ mezipaměť majitelů domů. "Mají kouzelnou stodolu s úžasnými starožitnostmi," říká. "Líbilo se mi, že jsme mohli dát druhý život těmto předmětům, které byly na farmě, ale dlouho nemilovaly."
Vstup
Žulová cesta vede k novému vstupu s podlahou z břidlicových dlaždic ve vzoru rybí kosti. Lachappelle našel lavičku v hlavním statku nemovitosti a přečalounil ji do meandrovité květiny.
Mudroom
Náladový prostor hned u vchodu se může pochlubit inkoustově modrými vestavbami s ostrými, čistými liniemi a stejnými mastkovými deskami jako v kuchyni a koupelně.
Kávový bar
Kavárna, hned za zatáčkou od vchodu, nabízí ochutnávku toho, co přijde v kuchyni. „Říkají tomu ‚kávová svatyně‘,“ říká Lacappelle. "Naši klienti mají důležité ranní kávové rituály."
Kuchyně
Tým začal v kuchyni a vzal si podněty z inspirativní fotografie kuchyně s japonským podtextem majitelů domu. „Schéma je o struktuře a hřejivosti prostřednictvím přírodních materiálů,“ říká Lachapelle o dubu s drážkou skříňky, tmavé mastkové pulty, ručně glazované kameninové dlaždice a nelakované mosazné instalatérské práce příslušenství.
Jídelna
Lachapelle upravila rákosový jídelní stůl ze své nábytkové řady, vytvořený Adam Rogers Studio, aby byl rozšiřitelný. Pokud se klienti nebaví, stůl zůstává malý, aby umožnil cirkulaci na verandu a obývací pokoj.
Obývací pokoj
Brimfieldské bleší trhy se starožitnostmi.Stůl:Antropologie. Koberec:Lulu a Gruzii.
"Historický vzor a kontrastní lemování dávalo smysl s malebnou architekturou," říká Lachaplle o tapetě William Morris Arubutus. Mužská kožená pohovka Arnie Norell a odsazený pruhovaný koberec vyvažují listový motiv. Lachapelle přečalounila křesla, která našla ve stodole majitele domu v bouclé, a řekla: „Mám spoustu radosti ze spárování věcí z různých období.“
Schodiště
Lachapelle vyzval architekty a majitele, aby ušetřili původní schody. „Je to jedno z nejpůvabnějších schodišť, jaké jsem kdy viděla, a estetické ukotvení původního domu,“ říká. Stejně jako nové schodiště v kuchyni vede do dvou ložnic a koupelny ve druhém patře.
Primární ložnice
Papír William Morris Wandle vnáší do primární ložnice v prvním patře původního domu kouzelnou zahradní atmosféru. "Je to zastrčený pokoj, takže jsem chtěl, aby to vypadalo jako útulný únik," říká Lachapelle. Modrým bavlněným sametem resuscitovala pohovku s opěradlem U, objevenou ve stodole. Pokud jde o postel s nebesy, téměř se dotýká stropu. „Volba se zdá být neintuitivní vzhledem k nízkým stropům, ale místnost díky ní působí velkolepě,“ říká designér.
Primární lázeň
Dřevěná dubová marnost a mastková deska odrážejí schéma v kuchyni. „Jde o moderní aplikaci přírodních materiálů,“ říká Lachapelle.
Ložnice pro hosty ve druhém patře
Lachapelle obložil celou místnost tapetou William Morris Willow, včetně stropu. „Tisk v menším měřítku zjemňuje drsné linie mnoha okapů,“ vysvětluje. Naproti staré posteli, dalším kousku přivezeným z hlavního statku nemovitosti, Lachapelle proměnil skříň v koutek s dubovou deskou. Všude visí obrazy otce majitele domu.
Koupel pro hosty ve druhém patře
Obvod vany z dubového dřeva evokuje japonskou estetiku. "Manželka opravdu chtěla někde použít tu dlaždici," říká Lachapelle. "Udělali jsme to tady, protože ve staré části domu je více vzorů."
Chodba
Spojka s obřími okny a minimálními detaily spojuje starý dům s apartmá pro hosty a studiem. "Tady je opravdu vidět lesk sádry," poznamenává Lachapelle.
Dodatečná ložnice pro hosty
Průhledné lněné závěsy se táhnou ode zdi ke zdi a od podlahy ke stropu, zatímco ložní prádlo ve vintage stylu propůjčuje domáckou atmosféru.
Dodatečná koupel pro hosty
Součástí vany je dvojité umyvadlo vyrobené ze stejných materiálů jako rekonstruované koupelny v původním domě.
Studio
Studio majitele domu podporuje spoustu kreativních snah a podkroví je vybaveno psacím stolem, pohovkou a podložkami na jógu. "Klenbový strop působí téměř jako kostel," říká Lachapelle o architektuře.
Zobrazit více z domova
Architekti: Kaplan Thompson Architects
Dodavatel: K.P. Konstrukce kapoty
Millworker: Northe Woodworking
Sledujte House Beautiful Instagram.
Každá položka na této stránce byla ručně vybrána editorem House Beautiful. Můžeme získat provizi za některé položky, které se rozhodnete koupit.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všechna práva vyhrazena.