Co je Chinoiserie? Vše, co vědět o stylu designu

V 17. a 18. století bylo cestování po světě pro generála prakticky nemožné populace, lidé se spoléhali na předměty, umělecká díla a ústně, aby se dozvěděli o vzdálených koutech mapa. Díky globální síti obchodních cest se mnoho kultur poprvé seznamovalo navzájem nikoli prostřednictvím fyzických setkání, ale především prostřednictvím zboží, které je prodávalo.

V Evropě se mezi nimi vyvinula drtivá fascinace Čínou - a zejména čínským porcelánem chuťovkářů, což podnítilo obrovskou poptávku po východoasijském zboží, zejména v oblasti dekorativní umění. "Evropští výrobci využili tohoto šílenství tím, že začali vyrábět vzory v imitaci." Číňané, “říká Anca Lasc, docentka pro dějiny umění a designu v Prattu Ústav. Takové zboží - od nábytku přes textil až po výtvarné umění - obsahovalo čínské materiály (nebo jejich napodobeniny), jako např. porcelán a lak, plus čínské motivy, jako jsou pagody, draci a flóra, jak si představovali ve vysoce fantastickém západním prostředí objektiv. "Byly speciálně vyrobeny tak, aby odpovídaly evropskému vkusu, než aby respektovaly čínské originály," říká Lasc.

Historie Chinoiserie

"Chinoiserie byla původně součástí touhy po novosti a jinakosti v evropském designu, která se dlouho řídila pravidly klasicismu a barokního designu." Nově objevené kultury se zbrusu novými materiály, jako je porcelán a lak, přirozeně vyvolaly senzační splash, “říká Dr. Aldous Bertram, návrhář interiérů s doktorátem z chinoiserie z Cambridgeské univerzity. (Bertram má připravovanou knihu na toto téma, Dragons & Pagodas: A Celebration of Chinoiserie, které vydá Vendome Press v roce 2021.)

Zatímco evropská chuť čínského zboží v Evropě organicky rostla, když ho obchodníci přivezli zpět, bod zvratu v oblibě čínské restaurace byl, když King Francouzský Ludvík XIV. Postavil na pozemku Versailleského paláce Trianon de Porcelaine-strukturu pěti pavilonů posetou modrobílými dlaždicemi- 1671. Louisova záliba v chinoiserie-která zahrnovala módu v čínském stylu-se neustále šířila po evropských soudech a v 18. století se stala docela populárním designovým stylem.

V 19. století však chinoiserie vypadla z módy, částečně kvůli první opiové válce mezi Čínou a Británií, částečně kvůli vzestupu dalších "exotický" estetika, jako je Japonisme, Egyptian Revival a Maurian Revival. Chinoiserie se však vrátila ve třicátých letech minulého století v období Art Deco a dnes je stále oblíbenější.

Chinoiserie tedy není ve skutečnosti Číňan?

Chinoiserie je zcela evropský vynález. "Chinoiserie se liší od autentického východoasijského designu téměř v každém představitelném směru," říká Dr. Bertram. Představte si obrovskou hru s telefonem: evropští obchodníci ze 16. století by přinesli do Evropy příběhy východoasijských civilizací spolu s několik vzácných ilustrací a předmětů, takže popisy budou sdíleny ústně a budou čím dál tím nepřesnější příběhy se šířily. "Nebylo téměř dost znalostí k rozlišení mezi velmi odlišnými národními kulturami," říká Dr. Bertram. "To znamenalo, že evropská interpretace asijského designu byla špatně informovaná, míchala čínské a japonské výrobky pod zastřešujícím termínem" indický "a měla tendenci znovu recyklovat a opět několik klíčových motivů, jako je modrobílá barevná paleta, scény čínského královského dvora, který žije životem ve volném čase, a symboly exotiky, jako jsou palmy a opice. "

Ale co kulturní přivlastnění?

Je to všechno o objektivu, kterým vidíme pohyb. Z historického hlediska byla evropská fascinace čínským designem prostě zájem o román. "Klíčovým faktorem, který je třeba mít na paměti o chinoiserie, je to, že to bylo svádění neznáma, silný pocit zvědavosti v době velmi malého cestování na takový druh vzdálenosti, “říká historik módy a dekorativního umění Patrick Michael Hughes, mimořádný profesor stylingu tkanin na Fashion Institute of Technologie.

Je to téma, které se nachází v celé historii umění a designu. "V čínské kuchyni určitě existují prvky kulturního přivlastnění, ale ne více než fascinace období Regency Egyptem jako prosazovaný Napoleonem nebo americkým důsledným přijímáním řeckých a císařských římských stylů architektury v jejích kostelech a soudních budovách, “říká Dr. Bertram. "Ve všech těchto případech není záměrem zesměšňovat nebo degradovat, ale napodobovat a oslavovat vzdálenou kulturu, což umožní prastarým i novým myšlenkám opylovat se po celém světě."

Někteří kritici 17. a 18. století se však chinoiserie vysmívali nejen kvůli chaotickému a hedonistickému stylu, ale také kvůli potenciálnímu zesměšňování čínského umění a designu. Tyto nálady pokračují v současné perspektivě: nyní je pro nás snazší poukázat na obavy ze Západu vykládající „jinakost“.

"Věřím, že" západní pohled "a" exotika "budou mít vždy své problémy, pokud existují lidé studující umění, design a dekorativní umění," říká Hughes. „Pojmy„ přepychový “,„ touha “,„ svádění “a„ držení krásy “nejsou novou záležitostí. Co je nové a vzrušující, je dekolonizace v rámci těchto pojmů a diskuse s novými kontexty a myšlením. “

Jak dnes ozdobit Chinoiserie

Trendy v designu jsou cyklické a to, co je staré, se často stává novým. Jak postupujeme vpřed do éry maximalistický design, některé klasické styly jako chinoiserie se znovu dostávají do centra pozornosti. “Granny-chic a Grandmillennial mají chvilku a chinoiserie je dokonalým způsobem, jak to ukázat, “říká designérka Isabel Ladd. "Chinoiserie je zajímavá, s malými scénami vyprávějícími příběh, má pohyb a hloubku, může být barevná a opravdu zaujmout oko."

Ale jako u všech maximalistických interiérů, trochu ovládání jde dlouhou cestou. "Při integraci starého s novým je to všechno o rovnováze a měřítku," říká návrhářka Kendall Wilkinson. "Spojení Chinoiserie s modernějšími prvky, jako jsou lesklé lakované stěny, ve světlých a neočekávaných." barva, současný nábytek a osvětlení proměňuje tradiční v moderní a svěží estetiku. “

Sledujte House Beautiful naInstagram.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.