Africký dekor a design: Proč je tento termín problematický

Zastavte to, co právě děláte, a Google „African Design“. Procházejte několik záznamů a trochu klikněte dolů, abyste zjistili, zda najdete něco, co je blízké koherentnímu. Neboj - počkám...

Výsledkem mého vlastního hledání byla galerie stylů kýčovitých tkanin, skomírající webové stránky od afrických designových institucí, jako jeAfrican Design Center aMOADJHBa zvláštní pontifikace od jiných než Afričanů. 2013HuffingtonPost článek nezmínil jedinou zemi jménem, ​​když její autor napsal: „Africký design je založen v [sic] na primitivismu a zabývá se surová forma, dětské linie a odkazy na divokou zvěř, pozemské odstíny a oranžovou barvu. “ Celý kontinent si jen povzdechl vyčerpání.

Oranžový? Odkdy jsou africké hodiny trvale přilepené na západ slunce? Pro příklad, „primitivismus“ je západní vynález - nikoli africký. A zdravý rozum by vám měl říci, že jen velmi málo Afričanů žije na savanách a téměř nikdo tak neučiní s divokou zvěří pasoucí se na pozadí pozemských odstínů. Soudě podle internetu je však tato fikce tím, čím si většina obyvatel Západu myslí, že Afrika je.

Američané by to měli brát jako varovný příběh.

„Zapouzdření stylů 54 zemí v jednom termínu je úsek,“ vysvětluje Shila Abdula, architekt a návrhář interiérů z Mosambiku. „Africké země měly různé cesty v průběhu času a dopad kolonialismu v designu je každý často přehlížen. “

Místo toho Abdula tvrdí, že to, co Američané definují jako „africký design“, je často něco vykouzleného ze západní představivosti. „Pojem‚ africký design ‘mě nutí přemýšlet o předmětech a artefaktech, které jsou idealizovány a stavěny pomocí místních zdroje (materiál a práce) a odrážejí kulturu, tradice a zvyky konkrétního regionu, “říká říká. „Cítím, že lidé ze Západu si mohou spojit‚ africký design ‘s kmenovými uměleckými díly, což je ve většině médií obvykle zdůrazňováno.“

Zimbabwský spisovatelNoViolet Bulawayo řekl to nejlépe s názvem jejího debutového románu 2013, "Potřebujeme nová jména." Totéž platí pro výraz „africký design“, který snižuje množství estetiky ve 46 zemích subsaharských zemí Afrika jen několik motivů exportního umění z turistického umění nalezených v několika známých zemích, konkrétně v Jižní Africe, Ghaně a Nigérie. Pokud rozšíříme svůj pohled například na Sahel, můžeme uvažovat o dalších osmi zemích dále rozšířit rozmanitost vzorů a vzorů o perské, arabské a beduínské vlivy. Přesto jsou napříč Atlantským oceánem příliš často nepravdivá prohlášení o Africe, Afričanech a kulturní produkci pocházející z kontinentu. Právě proto se afričtí kreativci a designéři rozhodli vyprávět své vlastní příběhy prostřednictvím online prostorArchiMoz portugalský web pro designéry a architekty v Mosambiku a satiricky pojmenovaný, Afrika je země, výzkumné centrum založené na Jihoafrické republice, které pomocí tvůrců na kontinentu dokumentuje různorodou současnou kulturní produkci každé země.

Kevin Wainaina architektonické firmy se sídlem v NairobiIntrigAfrica dodává: „Většina obyvatel Západu má tendenci považovat Afričany za jednu velkou kolektivní komunitu se stejnou kulturou, přesto v Africe existuje mnoho kmenů a každý kmen má svou vlastní identitu. Například samotná Keňa má 43 kmenů a každý kmen má svou vlastní kulturu, která ovlivňuje její perspektivu designu. Africký design nelze shrnout do výrazu nebo stylu. Je to živé a dynamické v závislosti na lokalitě a komunitě. Neexistuje žádný definovaný africký designový jazyk, a proto by designéři měli vybírat z různých kultur a míchat je, aby si vytvořili svůj vlastní autentický styl. “

Pro spotřebitele Abdula doporučuje „hledat konkrétní země a oslovit místní architekty, ateliéry designu a obchody s nábytkem“. Upozorňuje ale, že internet má svá omezení. Výsledky jsou samozřejmě jen tak dobré jako použitá klíčová slova. Naštěstí jste již vyloučili „africký design“. Zatímco jste u toho, příkop „kmenový“ a „také etnický“. Tato nadužívaná slova mohou být pejorativní a zjednodušující, zvláště když se používají jako eufemismy pro Afriku. Každá země na světě má místní kultury a umělecké prvky, které definují její geografie. Klíčem je identifikovat příslušná slova k popisu konkrétního stylu, který hledáte.

Na africkém kontinentu se mluví více než 2 000 jazyky, takže vyhledávání v angličtině je tupým filtrem. Image heavy Instagram by mohl být lepším místem k procházení designových prvků, které přitahují pozornost. Kupující se mohou hlouběji ponořit do země původu a ponořit se do moderních zážitků od současných kreativců, aniž by řekli slovo. Fotografie a produkty budou mluvit samy za sebe, takže bude mnohem snazší přestat je používat „African Design“ popisuje nepřeberné množství instalací na míru vyrobených lidmi žijícími na matce kontinent.

Sledujte House Beautiful na Instagram.

---

Nafeesah Allen je nezávislá vědecká pracovnice se zájmem o literaturu, gender a diaspora studia na globálním jihu. V roce 2019 dokončila doktorát. v Nucené migraci z University of the Witwatersrand (Wits) v Johannesburgu v Jižní Africe. Ona vede BlackHistoryBookshelf.com, web s recenzemi knih, který zdůrazňuje globální černé dějiny uspořádané podle jazyka, tématu a země. Sledujte ji na Twitteru nebo Instagramu @theblaxpat.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.