V kultovním rodinném domě, který se změnil na kostel a který poprvé běžel v domě Beautiful v roce 1989
Každou položku na této stránce vybral ručně editor House Beautiful. U některých položek, které se rozhodnete koupit, můžeme získat provizi.
Pro Dům krásný Letos máme 125. výročí kopání do některých našich oblíbených prostor z našeho archivu—Včetně dekoratéra New York Sister Parish a West Hollywood domov a studio mimořádného designéra Tony Duquette, přezdívaný „dům kouzelníka“. Zde návrhářka Celerie Kemble dělá rozhovory se svou matkou Mimi McMakinovou o jejím domě v kostele v Palm Beach, který se původně objevil v roce 1989.
Celerie Kemble: Ahoj mami.
Mimi Maddock McMakin: Ahoj miláčku
Celerie: Je tak vzrušující vidět tyto obrázky domu, je to stále velmi stejné. Říkám si, když pomyslíte na náš domov, pokud byste mohli popsat, co jím důsledně prochází, jaký je jeho duch bez ohledu na to, v jaké místnosti se nacházíte?
Mimi: V tomto domě se zastavil čas. Takže někdy, když ležím v posteli, si nejsem jistý, jestli mám vzpomínku na Zinnia, vaši dceru, jak běží po verandě, nebo jestli jste to vy nebo Phoebe. A pro mě je to tak krásné, protože pak nikdy nestárneme. Pokud máme schopnost udržovat své vzpomínky v chodu, nikdy neztratíme část svého života, které si vážíme.
Celerie: Co si tedy podle vás bude každé z těchto dětí nejvíce pamatovat na to, že vyrostlo uvnitř kostela?
Mimi: Že je to zdarma. V tomto domě nejsou souzeni. Mohou Rollerblade, mohou schovat své tajné sušenky - z nichž jsem ve skutečnosti našel pod židlí některé z vašich synů Wickových. Mohou proběhnout a dát svůj rybářský prut na stranu zdi - a ve skutečnosti to vypadá dobře, kam jej umístili! Tady jsou velmi pohodlní.
Celerie: Co je v domě něco, co se absolutně nezměnilo - a nikdy nezmění -?
Mimi: No, podlaha na růžové verandě, portugalské dlaždice. To byla... velmi rozmarná volba a tehdy to bylo drahé položit, ale přežilo to 40 let kol a kolečkových bruslí a kol. Když jedna z dlaždic praskne, vytáhnu jednu zpod pohovky a položím ji.
Archivní ponor: Prohlídka domova, jak vypadal v roce 1989
Celerie: Když přijdou přátelé, vždy řeknou, že se nemohou dostat z jedné místnosti do druhé, protože se přestanou snažit přijít na to, co něco je. Není to tak nepořádek, protože to jsou všechny věci mají svůj vlastní příběh.
Mimi: Že jo! Je to jako obrovský piknikový koš.
Celerie: Myslím, že dům vyvolává sentimentálnost tím, že oslavuje okamžik, kdy se mělo za to, že něco je krásný, byl začleněn a zkrášlen a lidé vyrostli a měli svůj život s tím, že jsou krásní pozadí.
"Pokud dokážeme udržet své vzpomínky stále v chodu, nikdy neztratíme část svého života, které si vážíme."
Mimi: Každý zůstane dítětem, když vejde do té budovy. Neexistuje člověk, který by tu nechtěl zůstat.
Celerie: I zvenčí je to něco, co dělá Palm Beach samotným.
Mimi: Není dne, aby někdo nestál jen na úpatí jezerní stezky a díval se nahoru. Představí to jako „Toto je nejkouzelnější dům ve městě“ nebo „Toto je pohádkový dům“.
Chcete si přečíst více? Celerie zaznamenala, jak vyrůstání v tomto domě formovalo její filozofii designu ve své první knize, Celerie Kemble: Podle vašeho vkusu: Vytváření moderních pokojů s tradičním zvratem, které si můžete zakoupit tady. Pro byly pořízeny současné fotografie Elegantní Palm Beach od Jennifer Ash Rudick, kterou si můžete zakoupit tady.
Dnes: Uvnitř domova, jak v současné době stojí
Přečtěte si původní příběh z roku 1989 od Jane Margolies:
V roce 1895, kdy byl tento kostel ve stylu šindelů postaven u jezera Worth v Palm Beach, byl jediným kostelem v okruhu 50 mil. Ospalá stojatá voda, Palm Beach, ještě nevyrostla v módní letovisko, které nyní známe. Ve skutečnosti, dokud nebyly silnice položeny ke kostelu, museli nedělní uctívači dělat své poutě na lodi. Do roku 1925 postavil sbor větší ubikace přímo v rychle se rozvíjejícím městě. A o 15 let později, rodina Maddocků, která žila pár kroků od starého kostela, jej připojila a uchovává po generace.
Je ironií, že současný rezident, dekoratér Mimi Maddock Kemble, byl jedním „vyděšeným“ starým kostelem. Když vyrůstala vedle, vždy měla ve své ložnici, která byla obrácena ke kostelu, tažené stínidla. "Vždy to vypadalo tak pochmurně," říká. Ale od roku 1974 Kemble proměňuje svatou hrůzu svého dětství v domov.
Ponurý už není, kostel je otevřen slunci, psi a kočky se prohánějí dovnitř a ven a Kembleovy dcery, Phoebe a Celerie, se prohánějí na kolečkových bruslích. Z vnějšku vypadá kostel podobně, jako když si farníci z přelomu století sbalili lavice. Uvnitř však Kemble vytvořil nejosobnější z domovů s rodinnými suvenýry, zdobenými dveřmi a příběhem za každým detailem.
V roce 1974, poté, co pracovala jako designérka v Bostonu a New Yorku, se Mimi Maddock Kemble vrátila na měsíc do své rodné Palm Beach. Nikdy neodešla. O dvanáct let později založila vlastní firmu Kemble Interiors, Inc.
Poté, co se Kemble usadil v bývalém kostele (jedné ze šesti budov, které tvoří „sloučeninu“ rodiny Maddocků), začal z něj dělat domov - proces, který pokračuje dodnes. Prozatím nechala toho obrovského domorodce nedotčeného, ale obklopila kolem něj všechny sluneční verandy. To přineslo světlý obývací prostor-a několik architektonických zvláštností: Ložnice a vany bývají na míle daleko kromě toho, a skříně, šité na míru pro spořivé kabáty ministra, jsou, podle Kemble, „svět nejmenší. ”
Pyšná na církev, ale nikdy neuctívající, Kemble učinila ze svého neobvyklého domova teplo a obyvatelnost. Důkaz je v detailech: V obývacím pokoji temné jezerní verandy bylo původní vitrážové okno nenápadně zarámované novými „žaluziemi“ vyřezanými z překližky a ozdobenými malovanými hyacinty a ráno sláva. Zdálo se, že vitrážové panely růžové verandy v této místnosti ztmavly a vážily, takže byly zachovány, ale zakryty. V malé kuchyni, instalované asi před 50 lety, kdy byl kostel přestavěn na obytné účely, dostaly skříně nový život s dekorací trompe l’oeil.
Kemble vnesl do zařízení stejnou neuctivost. Například sebevědomě vybílila starožitné židle své ložnice, zděděné po prababičce. "Byly to pěkné staré kousky, ale temné a bezútěšné," říká. "V určitém okamžiku se musíš odhodlat používat věci tak, jak jsou - nebo aby ti fungovaly."
Vzpomeňte si na horké klima Floridy, její lásku k bydlení v interiérech a exteriérech a kořeny letovisek a je snadné vidět, jak se letní styl vyvinul. Palm Beach se samozřejmě vyvinula na konci 19. století jako hřiště pro seveřany, kteří se na krátkou „sezónu“ stěhovali na jih, jeden nebo možná dva měsíce každou zimu. Počínaje dvacátými léty a stále více po druhé světové válce byly hotely spojovány soukromými domy. A se sezónními návštěvníky, kteří zapustili kořeny, se zdobení stalo sofistikovaným. "Tropická paleta se rozšířila," vysvětluje Kemble. "Lidé teď chtějí všechno, co měli na severu - dokonce i temnou, útulnou pracovnu." Ale chtějí, aby se vše odlehčilo. “
V této růžové verandě místnosti, která sousedí s kuchyní a slouží k dennímu jídlu, Kemble vymyslela svou značku „odlehčeného“ vzhledu za pomoci partnerů Brooke Huttig a Sunny Bippus. Nejprve vytáhla koberečky a položila chladnou zeleno-bílou dlažbu. Stěny byly natřeny nejsvětlejší růžovou barvou - porézní šindel nasákl sedm vrstev! Krásné, ale tmavé vitráže byly ukryty stěnou zrcadla odrážejícího světlo. Rostliny a vzpoura květinových vzorů přinášejí ven. "Je to lehčí verze anglického stylu," říká Kemble. "Chintz a husí peří, pohodlné a veselé." Pro Mimi Kemble to všechno znamená domov.
Sledujte House Beautiful na Instagram.
Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.
