Veselý a preppy dům

V domě mladé rodiny v Lake Forest v Illinois dekoratérka Ruthie Sommers zútulnila obývací pokoj s klasickým nábytkem v pestré paletě růžové, zelené a čokoládově hnědé. Pro kontrast s původními bílými cihlovými zdmi byla vlastní pohovka potažena bavlněným sametem moka. Zvěřinský polštář byl vyroben převážně ze zbytků látek. „Možná jsem to přehnal na polštářích, ale vše se neslo ve stejném horlivém duchu domu,“ říká Sommers. „Chtěl jsem vytvořit ten mazlavý pocit, který všichni tlačí na pohovku.“ Milovnice tradičních ručně blokovaných květinových potisků znovu zakryla pantoflí křeslo majitelů domů v Eldonu Lee Jofy. Sádrové svícny, které kdysi byly součástí interiéru Dorothy Draper, jsou od David Bell Antiques s růžovými skládanými odstíny od Munder & Sons.

Současná fotografie, včetně tohoto obrovského tisku od Reinharda Görnera, dodává obývacímu pokoji osvěžující nádech moderny. Sedadlo lásky je pokryto v Pindler & Pindler's Ghent.

Na čokoládově hnědé stěny vstupu-Benjamin Moore Aura v norku-nechal Sommers Patricka Roulliera namalovat nástěnnou malbu ze slonoviny a veverky podle flóry a fauny venkovského státu Illinois. Lavička z Centra pro starožitnosti a řemeslníky je potažena tikajícím pruhem Pindler & Pindler.

V jídelně jsou stěny ve Farrow & Ball's Blue Ground in Full Gloss fólií pro růžové skleněné lampy Murano od společnosti Swank Lighting. Vintage židle ve stylu Ludvíka XVI. Kolem jídelního stolu Jansen jsou potažené Talcy Velvet od Clarence House.

Pohovky i závěsy v rodinném pokoji jsou pokryty Chenonceaux, ikat od Brunschwig & Fils. Další odvážný ikat pokrývá osman. Vlastní jídelní židle od Chapmana Radcliffa jsou čalouněny v Le Grand Corail Pierra Freye. Koncový stůl od John Rosselli Antiques je zakončen modrobílou zázvorovou lampou od Hollywoodu doma. Sommers navrhl velký konferenční stolek potažený trávou, aby pojal vše od stohů knih po koktejly.

Vodorovně použitá na šikmých stěnách, tapeta se zelenými pruhy v práškové místnosti od Rose Cummingové je „totální tah Dorothy Draper,“ říká Sommers. „Může to být Greenbrier.“

V domě plném silných místností nabízejí světlé barvy hlavní ložnice klidný odpočinek. Sommers začal vzorovaným kobercem od Melrose Carpet a pruhovanou tapetou Acanthus od Farrow & Ball. Odpovídající čelo postele a sukně do postele jsou vyrobeny z Madeleine od Carletona V s ozdobou Samarkand od Old World Weavers. Vlastní noční stolek je pokrytý papírem Fortuny's Papiro a zakončen lampou od Filament Lighting. Marnost pochází od Habité a zrcadlo nad ní je od Harbinger.

V ložnici pro hosty Sommers zakryl stěny v Amelie Cowtan & Tout a zalamoval rohy v Cambridge Braid Samuela a synů, aby zahrál okouzlující architektonické úhly. Přikrývka suzani je od Pat McGann.

Křeslo a toaletní stolek lemované tapetou obklopují ložnici pro hosty květinami. Tapeta a látka jsou Amelie od Cowtan & Tout. Dvojice lamp je od společnosti Rubbish se stínidly od Munder & Sons.

Architekt Ralph Milman navrhl francouzský provinční dům v roce 1926 a klienti Sommers ho přidali.