Vydejte se na prohlídku domu snů designéra Benjamina Dhonga

JOSEPH GIOVANNINI: Jak jste udělali, aby generický stavitelský dům z 80. let 20. století ve vinařské zemi vypadal tak napa?

BENJAMIN DHONG: Toto je agrární oblast, a tak jsem se snažil o aktualizovaný pocit na statku tím, že jsem měl na paměti jednoduchost domů řecké obrody - ale aniž bych se stal příliš historickým. Nechtěl jsem, aby se to místo cítilo staré. Takže jsem zkombinoval hand-me-down z blešího trhu s přímočarými užitkovými kousky z běžných obchodů a smíchal jsem staré a nové, východní a západní pobřeží, nízké a vysoké. Použil jsem wabi-sabi-tu japonskou myšlenku nedokonalosti, nepravidelnosti a vyrovnanosti-aby to všechno zůstalo neformální.

Lišilo se navrhování pro vás od navrhování pro klienty?

Vlastně nebylo. Můj domov odráží přesně to, co dělám pro klienty, a to zahrnuje velký respekt k rozpočtu. Nemám rád pokoje, kde je každá položka drahá. Míchám to Mým cílem je vytvořit krásné pokoje, které jsou harmonické a oduševněné a nikdy neokoukané - místnosti, ve kterých se budete cítit uvolněně. Vyvinul jsem velké úsilí, abych dosáhl designu, který nevypadá, jako by se příliš snažil.

Jak jste do rozpočtu vnesli tolik postav v tak prostých prostorech?

Nemohl jsem si dovolit drahé výlisky nebo dokonce recyklované materiály, a tak jsem hledal ty nejzbytečnější kousky, jaké jsem mohl na dřevorubci najít - čím víc uzlů a vad, tím lépe. Na stěny a stropy jsem použil široká prkna, abych vytvořil charakter a dodal nevýrazným, abstraktním místnostem měřítko. A nejsem designový snob: Nemám problém jít do Cost Plus nebo CB2, abych našel něco, co by mohlo fungovat.

Jak s eklektickým designem víte, kdy přestat? Kdy je stylů příliš mnoho?

Zdobení eklektickým okem je riskantní. Musí se to dělat obratně, s určitou zdrženlivostí, jinak to může vypadat chaoticky. Ve svých pokojích kombinuji spoustu různých stylů, ale existuje rovnováha. Je tu francouzský formál, něco gustavského, staré rtuťové výbojky, věci s atmosférou 60. nebo 70. let, export čínštiny a námořnictví, ale oddělené od sebe, a ne všechny ve stejné místnosti. Miluji trochu kouzla, ale na špatném místě to může být vulgární. Vybírám věci, které evokují smysl pro historii nebo mají intelektuální myšlenku, které se spojí v místnosti a souhlasí dynamickým, kismetickým způsobem. Vzpomeňte si na kapitána ze starého čínského obchodu, který si ze svých cest přináší domů suvenýry, ale nakonec to všechno funguje dohromady a harmonizuje kvůli něčemu, co mají společné, překrývání. Není to jen sbírka věcí, ale vyprávění, každý kousek komentuje jiný v malém tanci.

Vypadá to, že byste mohli vstoupit přímo do obývacího pokoje a ukolébat se tlustou knihou. Jaké je vaše tajemství pro vytváření pocitu vítání a pohodlí?

Možná je to tím, že vyvažuji pokorné a dramatické. Také jsem navrhl tyto více míst k sezení na flopu a salonku, kde lidé nejsou příliš daleko od sebe. Jedna oblast zaujme výhledem, jedna nasákne sluncem, v jiné usnete. Není to jen vizuální pohodlí, ale skutečné pohodlí. V obývacím pokoji je židle s tvrdým opěradlem, ale také pohovka u krbu na míru a velmi lehký, marocký divan. Vše je uspořádáno kolem chundelatého marockého kmenového koberce.

Kuchyně je jako vnitřek domu Monopoly, ikonická a jednoduchá, ale objemná. Jaká byla vaše strategie pro řešení velikosti?

Matthew MacCaul Turner, můj architekt, spojil tři původní místnosti a otevřel strop štítu a rozbil jsem tu místnost, která je 30 stop dlouhá, na jídelní a snídaňové prostory po obou stranách a kuchyně. Klenutý strop dodává drama a světlo a jednu stranu jsem opláštil 12palcovými prkny, abych získal texturu statku. Chtěl jsem, aby tento čistý a krásný prostor měl pocit, že je to víc než jen kuchyně.

Obrovská skříň téměř říká útulnou knihovnu.

Věřím ve velké kousky do velkých prostor a drahý přítel, zesnulý designér Myra Hoefer, mě vedl k úžasný případ francouzského lékárníka z 19. století-oduševněný kus nábytku, který stál méně než svršek mít. Ukotví prostor a dodá mu okamžitý charakter. Skříň je dostatečně velká, aby pojala většinu mého nádobí, pestrou sbírku bílého porcelánu. Pro srovnání jsem udělal ostrov velmi moderním a uzavřel ho do bloku kararského mramoru.

Umění, které si vyberete, není jen umění a zrcadla nejsou jen zrcadla - obojí používáte velmi strategicky.

Přidávám charakter a jedinečnost. Obrazy mohou přinést osobnost. Měl jsem zbylý kus zakalené tapety Fornasetti, kterou jsem podložil skládaným kusem překližky a zavěsil nad krb. Kromě dramatu dal tento kus místnosti moderní, grafický smysl, který je jedinečný. A nikdy nemůžete mít příliš mnoho zrcadel. Jejich odrazivost dodává místnosti nečekaný rozměr a někdy i tajemství. Miluji patinu starožitných zrcadel.

Vidím hodně bílé.

Maluji věci na bílo, aby vypadaly étericky. Většina starých kusů, které jsem namaloval, byly jen „letištní suvenýry“, ale speciální jsem nechal přirozené; lesy působí jako přízvuk. Máte -li pokoj, který je celý dobový, vaše oči se zasklí. Když uděláte neočekávané, donutí vás to dívat se čerstvýma očima.

Ještě více fotografií z tohoto krásného domu najdete zde »

Tento příběh se původně objevil ve vydání z října 2015 Dům krásný.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.