Rozhovor s Annie Brahler

Každou položku na této stránce vybral ručně editor House Beautiful. Za některé položky, které se rozhodnete koupit, můžeme získat provizi.

Chatujeme s návrhářkou a majitelkou Euro Trash Annie Brahlerovou, která sdílí, jak používala zlaté akcenty, restaurovala starožitnosti a velká zrcadla při zdobení svého domova v Jacksonville, Illinois. Podívejte se na všechny fotky viktoriánské v Illinois.

Obývací pokoj, pokoj, nábytek, interiérový design, gauč, konferenční stolek, stůl, opona, domov, podlaha,

Bjorn Wallander

DOUGLAS BRENNER: Název vaší společnosti, Euro odpadky, musí zvednout několik obočí. Samozřejmě máte na mysli „odpadky“ jako při potápění s popelnicemi ve velkých hotelech.

ANNIE BRAHLER: Je to trochu jazyk-in-tváře, protože to nejsou nutně starožitné starožitnosti. Náš výklenek jako dovozci a designéři přišli náhodou-prostě jsem miloval tvary a textury a nestaral jsem se o původ ozdobných kalhot. Nechtěl jsem, aby to vypadalo tak domýšlivě nebo aby se zvýšila očekávání lidí.

Kde jsou vaše oblíbená loviště v Evropě?

Lidé se ptají: „Nechodíte do Itálie?“ No já tam rád jím. Ale co se týče nábytku a věcí, moje střeva mě zavedla do Francie, Holandska a Belgie.

Proč se starosvětské starožitnosti cítí jako doma ve vašem americkém domě?

Moji rodiče jsou Holanďané a svůj porcelán, své stříbro, používali každý den. Myslím, že je to do značné míry americká mentalita, nechat si 'nejlepší' věci na později, chránit je natolik, že si je neužijete. V Holandsku to neudělali. Pokud se něco stalo starému talíři, jednoduše to přispělo k jeho příběhu, protože se to stalo ve vašem životě. Místo jizvy se z toho stala vzpomínka. Pravidla pravosti! Mám odpor k jakékoli reprodukci. To neznamená, že z lásky k Peteovi si myslím, že něco musí být vzácná starožitnost. Může to být plechovka s rzí-to je skutečná patina.

Vyžadovalo něco z vašeho domu paletu bílé a zlaté?

Dům byl postaven jako italský viktoriánský v roce 1868 a byl zrekonstruován ve stylu Beaux-Arts v roce 1901. Tato architektura mi dala tuším zelenou, abych se trochu zbláznil do zla. Co je Beaux-Arts, ale hnus nezdobených povrchů, že? Ale chtěl jsem, aby to mělo nějakou modernu, protože mám děti a psy a život. V létě dělám bílé návleky a na zimu mám jiné. A protože se jedná o neutrální barevné schéma, mohu jej často měnit. Pro designéra je ale hezké přijít domů na čistou paletu.

Obávali jste se někdy, že se tolik zlatých akcentů může zdát příliš rituální?

Jakmile to dáte do mixu, dokud to vyvážíte, stane se to obyvatelným. Jen se ujistěte, že je to skutečný zlatý list, ne zlatá barva. Pokud je to skutečné zlacení, nebude se cítit oblékané a vykonstruované.

Nějaké tipy na to, aby fungovala bílá?

V těchto místnostech mám tolik odstínů bílé, že je to šílené. Ale když se snažíte získat ten svěží a jasný vzhled, je tak důležité postavit ji vedle sebe s nějakou tmavou barvou. Mocha hnědá je všude.

A stejně tak lustry.

Každý-kde. Přehánět to s jednou věcí je něco jako ne přehánět to, protože se to stává konstantou. Lustry, krystal, jsou konstantní. Protože mám minimální barvu, fungují. Nemohl bych mít tolik lustrů, kdybych měl kolem domu horkou růžovou.

Lustr v jídelně je docela nízký. Jaké je vaše pravidlo?

Obvykle je visím 28 palců od stolu, protože opravdu chci, aby ta jiskra byla součástí kulinářského zážitku - ne že by to bylo někomu odřízne zrakovou linii, ale ve skutečnosti se stane součástí prostírání, než aby se toto svítidlo vznášelo výše. Miluji, miluji, miluji to.

Nějaké triky se zrcadly?

Lidé se také bojí velkého zrcadla. Myslí si: „Takže osmdesátá léta ...“ Ale není důvod se bát. Je to skvělé - zdvojnásobíte velikost prostoru. Chcete v místnosti dva lustry místo jednoho? Postavte zrcadlo.

Jsou vaše decentní záclony fólií na tyto speciální efekty?

Jsou vyrobeny ze skvělých tkanin, ale jsou velmi užitečné. Každý kus nábytku zde, každé svítidlo, včetně lustrů, má praktický, každodenní účel. Závěsy jsou lemovány flanelem, takže ty přísavky zabraňují průvanu. A jsou mnohem levnější než drapérie a jaboti, kteří nic nedělají.

Proč jste místo společenské pohovky nebo křesel dali pohovku před společenský krb?

Protože je to blízko předních dveří, nechtěl jsem, aby lidé přicházeli k nábytku, který říká: „Otáčím se zpátky na tebe. ' Nejméně jednou týdně je můj manžel na jednom konci, já na druhém a psi se potloukají nás.

Cítíte se někdy jako šílený vědec, berete staré části nábytku a masírujete je?

Můj tesař a já se nebojíme přijít na to, jak vyrobit něco užitečného a krásného, ​​co vypadá jako součást - pokud je to kus záchrany, ne nějaká vzácná starožitnost. Vždy uzavíráme manželství. Na ostrov šatny se dostaly části osmi různých skříněk.

Dvojité čelo hlavní ložnice vypadá, jako by Ozzie a Harriet konečně přitlačily svá dvojitá lůžka k sobě.

To byla postel z 18. století, kterou jsme měli ve skladu navždy. Je tak vysoký, že je zazděn v mini místnosti. A pak mi došlo: Pojďme si vzít konce!

Odráží váš pokoj také vkus vašeho manžela?

Proboha, ne! Ale vždy říká: „Je to zatraceně pohodlné, je mi jedno, že se po probuzení cítím jako královna Evropy.“

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.