Transformace domu ze čtyřicátých let, který byl 70 let nedotčen

Tento dům ze čtyřicátých let minulého století, nedotčený 70 let, byl transformován přístavbou a přestavbou garáže a podkroví.

Když se Noella Murray a Colin McCormack poprvé podívali na svůj dům, opravdu ho chtěli koupit, ale požadovaná cena byla příliš vysoká a vyžadovalo rozsáhlou modernizaci. O rok později však byl stále na trhu a cena výrazně klesla. Šli se na to znovu podívat a tentokrát byla jejich nabídka přijata.

Majetek v Dublinu vlastnila stejná rodina, protože byl postaven. "Co se týče dispozice, v domě se od čtyřicátých let změnilo jen málo, ale byl dobře postavený." Miloval jsem fasádu z červených cihel s arkýřem a byla tam velká zahrada. Měl potenciál stát se rodinným domem, “vysvětluje Noella. Vrcholem seznamu priorit páru byla otevřená kuchyně/ jídelna. "Chtěli jsme mít prostor, kde bychom mohli mít přátele a rodinu v pohodlí, aniž by byl tak velký, že se cítil prázdný, když odešli," říká Noella. Chtěli také knihovnu pro své knihy.

Architekt Ciarán McCoy dostal za úkol proměnit dům, který byl 70 let nezměněn, na současný domov, který působí prostorným a světlým dojmem. Jeho navržený nový design zahrnoval velké rozšíření zadní části domu pro otevřenou kuchyň/ obývací pokoj/ jídelnu naplněnou světlem díky proskleným dveřím a světelné studně.

Noella měla jasnou představu o tom, co chce v kuchyni. "Elegantní a minimální nejsem já," říká. „Chtěl jsem jednoduché a klasické skříně, velký ostrůvek pro přípravu jídla a sporák. Vaření mě opravdu baví a moje babička na mě měla obrovský vliv. Její dublinská coddle, což je pomalu vařený guláš, a krémové brambory, byla legendární. Po celou dobu také pekla. Colin bohužel není moc pojídač dortů, takže musím všechno, co udělám, dokončit sám! '

K prostoru rozšíření přiléhá přítulný prostor, oddělený od otevřené kuchyně/obývacího pokoje nízkou stěnou s vestavěnými policemi. V tuto chvíli jsou police plné knih a her Noelly z dětství. "Nikdy nerad něco vyhazuji," říká. "Vzpomínám si, že když jsem byl malý, těšil jsem se na novou knihu, takže je to šťastná vzpomínka, kterou mám při sobě."

Extra prostor vytvořený rozšířením znamená, že přední místnost nyní funguje jako další recepce a v garáži je umístěna knihovna. Toto bylo přestavěno tak, aby odráželo původní průčelí zálivu, takže dům je nyní dvojitý. Přední dveře byly posunuty dopředu, aby byl umožněn přístup do knihovny z haly, za níž byl záchod a technická místnost. V prvním patře je luxusní hlavní ložnice s vlastní koupelnou, která je součástí zadní přístavby, obtočena kolem domu vpředu prostřednictvím velké šatny s vestavěnými policemi a skříněmi. "Zbožňuji ozdobný, dobový vzhled, ale musím se snažit omezit, protože by to do našeho domu opravdu nevyhovovalo, takže jsem sem a tam přidal jen náznak," říká Noella.

Noella a Colin jsou přesvědčeni, že mají domov, který je právě teď skvělý, ale také jim dá vše, co v budoucnu potřebují. "Je to krásný dům a milujeme světlo a prostor," říká Noella. „Zbožňuji otevřenost kuchyně/obývacího pokoje a ostrov je místem, kde se všichni scházejí, když máme lidi. To na mě funguje dobře, protože jsem tam obvykle zaneprázdněn přípravou jídla. V současné době používáme přístavbu více než původní dům, ale to se může změnit, až dorazí děti. '

• Slova a fotografie: Barbara Egan/Reportáž

Získejte inspiraci, nápady a rady, ať jste kdekoli! Následuj nás na Facebook: House Beautiful UK | Pinterest: House Beautiful UK | Cvrlikání: @HB | Instagram: @housebeautifuluk

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.