Escape to the Chateau: DIY - Inside Château de Thuriés, serie 2

Dick og Angel Strawbridge's anden serie af Undslippe slottet: DIY er ved at være slut, men vi har endnu et smukt fransk slot at beundre, inden serien slutter.

Château de Thuriés, der drives af Jayne og Steve Simmons, ligger i nærheden af ​​Revel, det sydlige Frankrig. Efter at have flyttet til Frankrig i marts 2017, købte parret deres slot et år senere og har siden da været på mission for at omdanne deres hjem til fire fantastiske gæstesuiter og et magisk bryllup og begivenheder mødested.

De har været nødt til at tilpasse sig den franske livsstil og opdager, at deres oprindelige omkostninger er fordoblet, men Jayne insisterer på, at hun absolut ikke fortryder.

Sp.: Hvad fik dig til at investere i et eget fransk slot?

EN: Det har været en længe drøm for mig at flytte til Frankrig. Vi var begge trætte af 9-5 slibesten og vejret i Storbritannien. Da vi tænkte på at flytte, turde jeg aldrig drømme om, at jeg havde råd til at købe et slot, men efter at have set på 40 huse i området opdagede vi Chateau Thuries. I det øjeblik vi kørte op ad indkørslen, vidste Steve og jeg, at dette var DEN ENE!

Sp.: Hvordan er du blevet inspireret af Dick og Angels eget Chateau-de-la-Motte Husson?

EN: Dick og Angels sted er fantastisk, og vi var så heldige at besøge og få en guidet tur. Engles kreativitet har ingen grænser, og deres 'go a go' -holdning er virkelig inspirerende. Der ser ikke ud til at være noget, de ikke kan vende hænderne til. Dick er sådan en talentfuld fyr, efter at have gjort selvforsyning, da han boede nede i Devon, og også sin baggrund i hæren og som en ingeniør har sammen med Angels fantastiske ideer betydet, at de har skabt det mest vidunderlige hjem samt en succesrig forretning. De tilbød os nogle vidunderlige råd, da vi besøgte dem.

Sp.: Hvad udviklingen sker i Escape to the Chateau: DIY?

EN:Flugt til Chateau kontaktede os meget kort tid efter vi var flyttet ind, og da vi var i begyndelsen af ​​renoveringsarbejdet. Vi startede øverst i bygningen på anden sal og gjorde vores egen lejlighed behagelig, inden vi gik videre første sal, hvor vi skabte fire gæstesuiter, som vi håber at kunne leje ud som bed and breakfast indkvartering. Alle har forskellige temaer, hvilket var sjovt, da det tillod mig at have 'carte blanche' hvad angår design, og at vi kunne skabe fire meget forskellige værelser med deres egne personligheder.

Det er ganske utroligt, hvad hver af Chateau -ejerne opnår, og hvordan de bringer disse vidunderlige gamle bygninger tilbage til livet. Hver har deres egne mål og ambitioner, og det er vidunderligt at se programmet og se, hvordan de tackler det - om de gør tingene anderledes mod os. Det er et stort skridt, når du flytter til et andet land, især når du ikke taler sproget - og det er dejligt at vide, at vi ikke er alene.

Sp.: Hvilke planer har du for at gøre dit slot til et rentabelt foretagende?

EN: Vi har skabt en Chambres d’Hotes med fire meget komfortable boutique -suiter. Vores håb er, at gæsterne vil blive og føle sig helt hjemme, så de kan opleve en virkelig afslappende ferie og forhåbentlig bliver venner og vil vende tilbage igen! Hele renoveringen er i gang, og hvis det går godt i år, vil vi gerne kunne installere en pool og en spa - ville det ikke være vidunderligt at have et bijou -boutique -sted for vores gæster Bliv?

Sp.: Hvad er den største lektion, du har lært hidtil?

EN: Der har virkelig været en række ting - man er ved at vænne sig til den franske livsstil, og at de holder kæft mellem 12 og 14.00. hver dag. Hele dagen er bygget op omkring deres tidsplan, og hvis du har brug for at gå til byggemarkedet, ved du, at du skal gøre det om morgenen, ellers har du mistet halvdelen af ​​dagen. I denne del af Frankrig er franskmændene meget afslappede - helt anderledes end Storbritannien, hvor alle render rundt med 90 miles i timen! En anden er, at alt tager dobbelt så lang tid og koster dobbelt så meget, som du tror, ​​det kan, når du starter et projekt.

Sp.: Har du nogensinde fortrudt at flytte til udlandet eller fortrudt, at du tog udfordringen med at renovere dit slot?

EN: Ikke en! Vi elsker begge at bo i Frankrig og renovering af slottet har været sjovt (det er ikke at sige, at det ikke har været utroligt udmattende). Det går også i tankerne, når du bevæger dig over lås, lager og tønde og påtager sig et projekt som dette, uanset om du kommer til at komme videre med hver, når du tilbringer 24 timer i døgnet sammen, men Steve og jeg er stadig bedste venner, og jeg elsker ham mere nu, end da vi først flyttede her.

Escape to the Chateau: DIY, hverdage, 17.00 på Kanal 4. Følg med her.

Se flere billeder af Château de Thuriés herunder:

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.