Escape to the Chateau: DIY - Inside Luxury French B&B Chateau de la Ruche, serie 2

Tim og Rebecca Jones, ejere af Chateau de la Ruche i Loire -dalen i Frankrig, er stjerner af Dick og Angel Strawbridge's anden serie af Escape to the Chateau: DIY.

Parret hævder, at de var i en 'thrisis'-krise i midten af ​​livet i 30'erne-som fik dem til at opgive deres liv i Stamford, Lincolnshire for at omdanne et slot til et eksklusivt B&B på bare fire måneder.

Flytter til Frankrig i september 2017 har Tim og Rebecca, begge 38, sat al deres økonomi på spil til slottet liv, og uden VVS, har de brugt en stor portion på at få deres slot til at fungere som en hjem.

Før renoveringen tilbragte parret-sammen med børn, otte-årige Rufus Jones og Laurie, seks-en meget kold vinter på slottet og boede ud af ét værelse.

Vi taler med Tim og Rebecca om at forlade deres hyggelige Lincolnshire -hjem, modtage hjælp fra Dick og Angel, og hvorfor de ofte minder sig selv om, hvor 'heldige' de er.

Sp.: Hvad fik dig til at investere i et eget fransk slot?

EN: Vi har altid elsket gamle ejendomme og havde renoveret både et lille sommerhus og et victoriansk byhus før. Jeg var altid på udkig efter vores næste projekt, og vi ledte efter en livsstilsændring - noget nyt og spændende, der gjorde det muligt for os at arbejde for os selv og skabe noget helt særligt. Problemet var, at vores budget i Storbritannien ikke ville få os særlig meget. Så så jeg en episode af Flugt til Chateau og jeg kunne ikke tro, at vi kunne bytte vores victorianske rækkehus med fire soveværelser med en lille have i Stamford Lincolnshire, til et Petit Chateau med 14 soveværelser med 15 hektar eng og skov. Vi faldt over vores chateau online, blev forelsket i det, og seks måneder senere var det vores. Det var den eneste, vi kiggede på, og vi var meget heldige at finde den så hurtigt. Nogle mennesker skal søge i årevis, før de finder den rigtige.

Sp.: Hvordan er du blevet inspireret af Dick og Angels eget Chateau-de-la-Motte Husson?

EN: Dick og Angel inspirerede os til at tage springet i første omgang - hvis det ikke havde været for Flugt til Chateau vi ville ikke være her. De har været en stor kilde til støtte og inspiration for os, og selvom vores stilarter er ganske forskellige deres konstante kreativitet og originalitet virkelig inspirere os til bare at gå og gøre ting os selv. Vi har gjort så mange ting her, som vi aldrig havde prøvet før. Vi kan nu gendanne gamle vinduer, reparere gammelt gips, polstermøbler og lod på badeværelser. Vi har en lille budget -faktisk et nu ikke-eksisterende budget-så vi har været nødt til at være kreative, skure loppemarkeder efter møbler, ordne ting, vi allerede havde og nøjes med, hvad der er her. Der er ingen penge til håndværkere, nye møbler eller smarte nye ting - vi skal gøre det hele selv. Jeg kan dog altid synes at finde et par øre i puljen til en lysekrone, og Tim ser ud til at have en stadig voksende samling af vintage haner.

Q: Hvad sker der i Escape to the Chateau: DIY?

EN: Serien følger oprettelsen af ​​vores første to gæstesoveværelser - The Honey Suite og The Garden Room - fra bare smuldrende skaller med dodgy VVS (men med masser af originale træk) til tilbagelænet men luksuriøse soveværelser. Vi gjorde alt - udjævning af nogle meget sprøde gulve med hjælp fra Dick, upcycling et gammelt toiletbord i en vask, betræk senge og indsætning af nye badeværelser. Jeg hængte også tapet for første gang, mens jeg blev filmet, hvilket egentlig ikke er en oplevelse, jeg gerne vil gentage! Vi renoverede og restaurerede også vores salon og trapperne og landingen, så vi kunne være åbne for forretninger i slutningen af ​​sidste sommer. Det har været meget arbejde i løbet af de sidste 18 måneder og en stor jonglering, fordi vi har to små børn, som har måttet tilpasse sig et nyt liv i Frankrig. Men det har været sjovt, og det er sådan et privilegium at kunne bringe nyt liv ind i dette smukke gamle sted.

Sp.: Hvilke planer har du for at gøre dit slot til et rentabelt foretagende?

EN: Vi driver i øjeblikket slottet som bed and breakfast, vi er i nærheden af ​​Le Mans i Pays de la Loire, så vi er det perfekte stoppested mellem Storbritannien og Sydfrankrig. Det er en smuk og temmelig uopdaget bit af Frankrig, inden for rækkevidde af Châteaux i Loire -dalen, vinmarker i Touraine, Anjou og Saumur, og der er nogle virkelig gode lokale loppemarkeder og brocantes i nærheden også. I fremtiden vil vi gerne holde små bryllupper og elopements her samt retreats og workshops. Vi har så mange ideer, og der er så mange muligheder - vi har bare brug for et par timer mere hver dag.

Sp.: Hvad er den største lektion, du har lært hidtil?

EN: Jeg tror, ​​at den største lektion, vi har lært, er, at det er meningsløst at have et budget eller sætte en tidsskala på noget. Vi havde de allerbedste hensigter og forsøgte at planlægge alt i niende grad. Men på et projekt af denne størrelse ved du aldrig, hvad du vil afsløre. Hvis du støder på et problem, skal du løse det, selvom det betyder, at det sprænger dit budget for det pågældende værelse. Jeg venter i øjeblikket stadig på min evigt køkken fordi den gamle kedel, som vi håbede kunne hive på i et par år mere, besluttede at opgive, skal den udskiftes, før jeg har brug for granitbordplader. Alt tager meget længere tid, end du også forventer det - hvad du tror kan tage dig et par dage tager ofte uger, fordi et problem dukker op, eller fordi du lige har undervurderet størrelsen på projekt. Det er let at glemme, at værelserne er så meget større end i et normalt hus.

Sp.: Har du nogensinde fortrudt, at du flyttede til udlandet eller tog udfordringen med at renovere dit slot?

EN: Jeg ville lyve, hvis jeg ikke indrømmede, at der er dage, hvor vi sætter spørgsmålstegn ved, hvad vi har gjort. Der har været mange op- og nedture, frustrationer og stress. Men det er alt sammen en del af rejsen. Sidste vinter var hård - ingen opvarmning, risikabel elektricitet, begrænset varmt vand - vi boede alle i ét rum, havde mange lag på og drak en masse rødvin og gin. Det var ret elendigt. Vi ser tilbage nu og får et godt grin og erindrer om at tænde for kedlen og sikringerne blæse tvinger os til at gå fra den ene ende af huset til den anden i det iskolde kolde mørke for at vende strømmen tilbage på. Sjovt nu, men dengang var det slet ikke sjovt. På de dårlige dage går jeg bare udenfor, ned ad vores trækantede indkørsel, gennem engene og skoven for at minde mig selv om, hvilket privilegium det er at bo her og hvor heldige vi er, der har mulighed for at redde denne smukke bygning og være en del af dens historie et øjeblik i tid. Der kan være dage, hvor jeg ville ønske, at jeg var tilbage i mit rene, hyggelige engelske hjem med sit virke infrastruktur og dejligt køkken, men jeg vil aldrig fortryde at tage springet og gøre dette - livet er også kort for det.

Escape to the Chateau: DIY, hverdage, 17.00 på Kanal 4. Følg med her.

Se flere billeder af Chateau de la Ruche herunder:

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.