Mary Douglas Drysdale Interview

Frances Schultz: Du designede til et tom-rede par, der nedtrapper fra et hus med fem soveværelser i forstæderne til et byhus med et soveværelse i byen. Var det så drastisk, som det lyder?

Mary Douglas Drysdale: Ja og nej. De har også et hus i Cape Cod, hvor de bruger så meget tid som muligt. Det er her deres familie vil samles, og hvor de til sidst vil trække sig tilbage. Nøglen er at komme ned til, hvad du virkelig har brug for. Det er en fornøjelse i sig selv. Min klient siger, at dette er hendes lille juvelkasse.

Hvilken slags hus var det oprindeligt?

Det er en af ​​en række Georgetown rækkehuse bygget omkring 1900 som boligkvarterer for mennesker, der arbejdede i de større huse i området. Først var der ikke engang en trappe til anden sal - bare en stige. Der er et langt, smalt rum til ophold og spisning, et køkken og to små værelser og et bad ovenpå. Det originale badeværelse var halvdelen af ​​den nuværende størrelse, så vi fjernede soveværelsesskabet for at gøre badeværelset større. Et ovenlys giver masser af lys og skaber en følelse af plads.

Hvor er skabet?

Vi forvandlede det andet værelse ovenpå til et omklædningsrum med skabe.

Så du har det væsentlige.

Jeg siger altid, 'Plantegningen er generatoren', og fordi rummet ikke kunne ændres, blev spørgsmålet, hvordan man skulle give det lidt finpudsning.

Du tilføjede enkle lister og gav særlig behandling til selv de mest grundlæggende elementer, som vægge og gulve.

Jeg elsker rum, hvor du ser noget, uanset hvor du kigger. Når du har været i dette hjem et stykke tid, ser du de stribede vægge og det mønstrede gulv. I reolerne opdager du pladerne arrangeret i vignetter. Det hele holder seerens opmærksomhed og gør det mere elegant og interessant. Alt bliver en detalje.

Jeg kan godt lide det lynlåse Madeline Weinrib -tæppe med den mere bedøvede damaskesofa og klubstole i stuen.

Det ser fantastisk ud, fordi det er uventet, og mønsteret er faktisk tæt på damaskens mønster, så det virker. Farvenes styrke og binder siddeområdet sammen. Det definerer også lidt plads ved hoveddøren til en foyer og giver på den anden side et ikke -tæppebelagt område til spisebordet.

Den venetianske stol ved døren er som et stykke skulptur.

Du kan trække den op til siddeområdet, hvis du vil, men det er også praktisk at tage en pung eller en mappe på, når du går ind. Med størrelsen på et værelse som dette, og fordi døren og gardinerne er, hvor de er, var det som et ensemble, der havde brug for et par øreringe eller et tørklæde. Stolen virkede perfekt.

Den moderne kunst er også en god bit af tegnsætning.

Maleriet af Maryanne Pollock ændrede smagen på samme måde som tæppet gør. Det tager ikke afstand fra komforten i de traditionelle stykker. Det opdaterer dem og bringer et nyt niveau af energi til rummet.

Lad os tale om gul og hvid. Det er en kombination, jeg forbinder med dig af en eller anden grund.

Ha! Jeg griner altid af det, fordi jeg lavede et showhouse med disse store gul-hvide plaidgardiner, og senere lagde jeg dem i mit hus. Hvornår Veranda fremhævede mit hus i 1996, disse gardiner var på forsiden. Jeg har siden været forbundet med gul og hvid. Det sker så, at min klient elsker denne særlige nuance af gul. Hun siger, at det føles som om huset lyser, og når hun kommer hjem, føles det varmt og behageligt.

Jeg ville også have det sådan med at komme hjem til dette soveværelse. Det har en næsten kodende kvalitet, som om nogen kommer til at synge mig en vuggevise og stikke mig ind.

Ja, det er nostalgisk og romantisk og sødt. Hun havde nogle møbler, hendes bedstefar malede til hende, da hun var en lille pige, og hun ville virkelig gerne bruge det. Vi kopierede blomsterdesignet på en billig seng, og vi skabte en variation at male på væggene.

Du har holdt møblerne og sengetøjet meget simpelt i overensstemmelse med periodens ånd. Var det meningen?

Ja, og det er et lille værelse, kun otte eller ni fod bredt. Blanding af dynerne tilføjer endnu et lag; de kommer fra den samme tradition for håndmalede møbler og dekorativt maleri. Det hele er en fejring af amerikansk håndværk - og minder også.

Jeg elsker den gamle sekretær, der bruges som linnedpresser.

Det stykke er også et arvestykke. Dette er en familie, der virkelig værdsætter sin historie og bruger de ting, der er gået ned. Hvis en person ikke kan bruge et bord eller en kommode, finder han eller hun en søskende eller et barnebarn, der kan. Det er forfriskende at se det i dag.

Og som du gjorde nedenunder, har du tilføjet et lækkert tæppe i blandingen for at forhindre, at rummet bliver støvet.

Det er en sisal, som jeg havde malet med striber. Jeg elsker striber. Folk forventer et tæppe, men måske ikke dette.

Hvordan malede du det?

Vi målte lige, tapede det af og sprøjtede det med akrylmaling.

Har den det godt på?

Jeg gjorde det lige sidste år, og nu har andre mennesker bestilt dem, så jeg tror, ​​jeg kommer til at gøre meget mere. Jeg bliver nødt til at holde dig opdateret.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.