Indretning og design fra den gamle verden

Fyldt med antikviteter og tekstiler fra hele verden, a Maryland hjem designet af Mona Hajj er lige så hyggeligt som multikulturelt, med sammenkomne farver, der er perfekte til en ung familie.

KATHLEEN RENDA: Sådan en gammeldags elegance til disse værelser!

MONA HAJJ: Det er en europæisk tilgang, der blander stilarter fra forskellige epoker og lande. Huset er en 1915 Colonial Craftsman Revival i DC -forstæderne. Jeg sigtede efter et sofistikeret og raffineret udseende. Gå ind i spisestuen, og der er en italiensk krystallysekrone fra det 19. århundrede, en engelsk egekiste fra 1600'erne og 1940'erne franske stole i stil med Jean-Michel Frank. Lagdeling af disse genstande skaber et rum, der føles samlet over tid.

Det ser sådan ud - hvor lang tid tog det at samle sig?

Bare tre måneder! Familien flyttede fra Manhattan til mandens job, så projektet var i en fartplan. Fordi hjemmet var blevet renoveret et par år tidligere, behøvede det kun mindre ændringer - denne runde blev badeværelserne opdateret og gulvene renoveret.

Med kun 90 dage må shopping for dette projekt have krævet en hvirvelvindstur!

Mine dage med hektiske jagter er faktisk forbi. For mange år siden tog jeg mit pas og tog af sted på jagt efter et bestemt stykke. Nu, når jeg er i udlandet, køber jeg det, jeg elsker, og venter tålmodigt, indtil det rigtige projekt og kunden kommer rundt.

Hvad inspirerede hjemmets frodige farver?

For mig begynder det med gulvtæppet - altid. I stuen var persisk tæppe fra 1880'erne uld-og-silke springpunktet. Det er meget stort-18 x 22 fod-og det har falmet blågrønne og gule. Dens nuancer inspirerede de lysegrønne vægge og orange -sofaen.

Er der nogen bekymringer om, at ordningen ville se alt for traditionel ud?

Godt, der er forskel på gammeldags og klassisk. Det er tidløse farver, der har energi og kant - hvilket er vigtigt, for der bor tre børn under seks år her. Lyse nuancer følte sig ikke tro mod hjemmets karakter, og de er svære at opretholde: Du får måske et øjeblikkeligt hit af lykkelige, men folks følelser er ikke sådan hele tiden.

Husk at datterens soveværelse skruer op for lydstyrken på den lykkelige urskive.

Og på en sød måde! En lilla sengetelt, æblegrønne gardiner, der er klippet med pom-poms med frugtslag og lyserød blomstertapet, er lige noget for en femårig. Hun vejede faktisk ind på alt i rummet og nedlagde veto mod nogle af mine valg. Jeg opmuntrede hende - det er hende soveværelse. Nogle gange som designer skal du gå uden for din komfortzone.

Skubbede hendes forældre også tilbage?

Konen var oprindeligt skeptisk over for min plan for alrummet. Det er et stort rum, og jeg vidste, at en mørk farve ville få det til at føles intimt. Vi foretog en faux-gips behandling og indrettede rummet med en stor sektionssofa og et antikt persisk tæppe med nogle smukke blues. Familien elsker at hænge derude og se fjernsyn eller spille klaver. Det er nu konens yndlingsrum.

Hvordan blev du så vidende om tæpper?

Det er i mit DNA. Mine forældre købte og solgte tekstiler i Beirut, hvor jeg voksede op. Fra jeg var to eller tre, taggede jeg sammen med dem på besøg på tæppefabrikker for at se den håndvævede. Jeg er også vild med gamle, udsøgte stoffer. Det tekstil over spisestue -kappen? Det er fra et par sultanbukser, jeg fandt i Istanbul. Silken er vævet med 18 karat guldtråd. Jeg indrammede en broderet bryllupskjole fra Indien og hang den som kunstværker i soveværelset.

Ikke alle designere ville tænke på at hænge tøj som kunstværk.

Mit arbejde har altid inkorporeret globale designpåvirkninger, men det var ikke let, da jeg startede. Folk var ikke vant til at se det. Men jeg måtte gå med mine tilbøjeligheder. For mig har ældre tekstiler - uanset om det er tøj eller tæpper - sjæl. Nu forstår folk, hvad jeg laver og sætter pris på, hvad der er håndlavet.

Udover Tyrkiet og Indien, hvor jager du efter stykker?

Overalt: England, Frankrig, Marokko, Italien og forhåbentlig snart Tunesien. Jeg tager på spejderrejser et par gange om året, og jeg har kontakter rundt om i verden, der giver mig besked, hvis de har fantastiske fund. Det gør de normalt!

Se flere billeder af dette smukke hjem »

Mona Hajj om farve

De farver, du tiltrækker er: Varm, indbydende, romantisk og blød.

Strategi med farvefobiske klienter: Antikke tæpper er altid et godt sted at starte. Især persiske tæpper, fordi de er dæmpede, men stadig farverige. De har dybde.

Mal farve du har brugt i dit eget hjem: De vigtigste boligarealer i min lejlighed er malet i Benjamin Moores Niveous. Jeg har prøvet en række neutrale gennem årene, og de kan nogle gange se kolde ud, eller blive for lyserøde eller for gule. Ikke denne skygge. Det er en ren, cremet farve, der fungerer i forskellige lys.

Farver, du ville have med hjem fra en rejse: Jeg voksede op i Beirut, som ligger lige ved Middelhavet, og vandet er meget, meget klart blåt. Jeg er også partisk i den caribiske blues i Saint Martin.

Farvetrick: Når jeg bruger mørke farver på vægge, kan jeg altid lide, at malingen er lidt blank - det dæmper intensiteten. Med lyse farver går jeg med en mat finish.

Inspirerende film: Alt om Den engelske patient! De betagende ørkenfarver - det blev optaget på stedet i Tunesien - og interiøret, der afspejler Storbritanniens og Egyptens kulturer. De er modsætninger, men når de kommer sammen, er de fantastiske.

Denne historie dukkede oprindeligt op i september 2016 -udgaven af Hus Smukt.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.