Nøglerne til at gøre dit hjem roligt, køligt og samlet

Hvordan designer Wesley Moon parret tankevækkende fund med kunst indtil det hele sang.

CELIA BARBOR: Handler denne historie ikke lige så meget om dig som om lejligheden?

WESLEY MOON: Hele projektet var som en mesterklasse for mig. Jeg startede det bare et år efter, at jeg grundlagde mit designfirma, og jeg endte med at bruge næsten fem år på det. Kunderne havde ikke travlt. Brikkerne måtte have betydning. Konen ville især elske dem - og det dejlige er, at hun også ville have, at jeg skulle elske dem.

Hvilke vigtige lektioner lærte du undervejs?

Hustruen har samlet fotografering i lang tid. Hun har et samlerøje og evne til at redigere. Ved at arbejde med hende lærte jeg at finpudse disse færdigheder. Og mine tidligere projekter havde lavere budgetter, så denne skubbede mig til at finde nye kilder.

Din karrieres "knogler" var allerede på plads. Hvad med lejlighedens?

Det var i "ejendom" tilstand: forsøger at være grand men meget dateret. Alle listerne var imiteret marmor i en uheldig rustskygge. Nogle værelser så ud som om de ikke var blevet indtastet siden 1940'erne. Der var flere små soveværelser med miniatureskabe og klimaanlæg i vinduer, den slags.

Hvordan gik det med at opdatere det?

Jeg har en arkitekturbaggrund, så jeg ved godt design begynder med at få layout og proportioner rigtigt - og også at nedrivning af vægge ikke får en lejlighed til at føles større! I stedet forbandt vi værelser til suiter. Vi udvidede også døråbninger og gjorde dem højere i hele lejligheden for at skabe en bedre følelse af flow. Det var en fælles indsats med arkitektfirmaet Kinlin Rutherfurd, der stod for renoveringen.

Jeg kan se ved møblerne, at du også har fundet masser af steder at sætte dit fingeraftryk på.

Uanset budget handler det om at finde måder at tilpasse. Der er næppe et stykke, som jeg ikke forsøger at finde ud af, hvordan man kan gøre det bedre. For eksempel er Eames loungestolen i biblioteket et ikonisk design, men jeg var ikke ved at lade den være i fred. Vi polstrede den i marinekogt uld i stedet for det traditionelle læder. Da vi købte den hvide bænk i stuen, var metallet skinnende messing, og boksepuden lignede et jacuzzi -betræk. Jeg tilføjede en patina for at gøre benene mørkere, og derefter havde puden dækket af en tuftet alpaca bouclé, så det er som en sky. Og de edwardianske lænestole er nu betrukket med lilla gator-præget læder. Nogle gange har et stykke brug for en lille holdning.

Apropos attitude, den quiltede enarmede sofa har den i spar.

Det stykke forankrer et siddeområde i den fjerneste ende af entreen. Det er det første, du ser, når du kommer ind af hoveddøren. Men det er også en del af stuen, så det skal både stå alene og interagere med resten af ​​rummet. Enarms sofaen antyder, at området bogstøtter en meget større sammensætning.

Fra Edwardian til Eames, hvad er visionen, der binder det hele sammen?

Kunderne ønskede et fredeligt tilbagetog, så vores motto blev "Få det til at nynne" - der er ingen solokoncerter, ikke engang fotografierne. Hvert dekorativt eller klassisk "feminint" stykke er afbalanceret med noget mere maskulin eller kantet. Rene linjer er parret med luksuriøse blomster, som det vintage metalbånd af guld, der beskærer sengetøjssofaerne.

Var det nogensinde svært at finde den rigtige balance?

Konen elsker smukke, dekorative ting, og deres tidligere lejlighed var alt sammen victoriansk og edwardiansk. Men hun kan ikke lide midcentury...

... det mest oplagte kontrapunkt til de dekorative victorianske stykker!

Nemlig. Så da jeg fandt sofabordet, ville hun ikke engang overveje det. Jeg sagde: ”Men det er fransk. Det er lige hvad rummet har brug for! "Jeg endte med at narre hende til at se på det ved at bringe hende til at se et andet stykke i det galleri. Nu er bordet den eneste ting, hun aldrig vil ændre.

Der er faktisk en del midcentury i denne lejlighed.

Ja, men du skal lede efter det! Hvis jeg skal bruge midcentury, skal det være specielt, enestående.

Både dig og kunderne pressede hinanden. Hvordan udviklede den tillid sig?

Hustruen overvejede oprindeligt flere designere med store navne, og hun hørte tilfældigt om mig fra en, hun mødte en dag i en bus i byen. Selvom hun vidste, at jeg lige var begyndt, bad hun mig om at fremlægge et forslag - og jeg bombede fuldstændigt. Jeg var så ny og så nervøs, jeg smed alt og køkkenvasken efter det. Hun ringede til mig og sagde: "Mange tak, men du forstår det bare ikke." Og cirka en måned senere ringede hun tilbage til mig og sagde: ”Jeg har ikke fundet nogen, jeg forbinder med, som jeg gør med dig. Vil du have en ny chance? "

Det lyder som en John Hughes film! Hvad sagde du?

Jeg sagde: "Ja, det ville jeg!"

Se flere billeder af dette smukke hjem »

Denne historie dukkede oprindeligt op i februar 2017 -udgaven af Hus Smukt.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.