Dette 116-årige hjem er det originale lille hus

Står over for mangel på lys og masser af arkitektoniske finurligheder, opdaterede Sarah Bartholomew a historiske rækkehus i Georgetown med neutrale, tåbelige detaljer og en volier værdi af fjerede venner.

Celia Barbour: Små huse er en trend nu, men dette hjem er 116 år gammelt! Hvordan påvirkede dens størrelse dig?

Sarah Bartholomew: Jeg lod altid et hus fortælle sin historie, og dette var klart om, hvad det skulle være: et smukt, amerikansk hjem i smukke, historiske Georgetown. Den, der byggede den, var ikke særlig velhavende, så jeg forsøgte at holde stilen enkel: frisk, eklektisk og letgående, men ikke løs eller afslappet.

Var et hus på 1.200 kvadratmeter med kun fire værelser-to nedenunder, to op-en designudfordring?

Ja. For eksempel har den ingen foyer - du går lige fra gaden ind i stuen. Jeg ville skabe et øjeblik ved hoveddøren, hvor du kunne holde pause og hænge din frakke, men det skulle føles sammenhængende med rummet. Derfor er der et fugletryk over indgangskonsollen i stedet for et spejl. Køkkenet fungerer som spisestue. Jeg lod bordet skræddersyet til en bestemt størrelse: Det er stort nok til at rumme seks, men lille nok til, at man kan flytte rundt om det.

Også dine møbler er ofte multifunktionelle.

Jeg kan godt lide, at tingene er både/og, ikke enten/eller. Jeg er tiltrukket af møbler, der er skulpturelle, da det tilføjer grafisk drama, mens det stadig er nyttigt. For eksempel har stole i Regency-stil ved frontvinduerne interessante silhuetter og kan tjene som piedestaler til genstande eller bøger, så kan de ryddes af, når det er nødvendigt som siddepladser. På samme måde tilføjer tyrens spejl og kinesiske afføring visuel effekt uden at få rummet til at føle sig travlt eller overfyldt.

Disse ejere kunne have råd til et større hus. Hvorfor valgte de at gå småt?

De foretrækker små. Dette er deres andet hjem; deres hovedbolig er i Californien, men den er heller ikke stor. Efter at have tilbragt tid i Japan tror konen på at leve godt, men kompakt. De er altid på farten - Europa, Asien, vestkysten - og hun vil ikke have meget at vedligeholde. Og der er ikke behov for et hjemmekontor: Manden, der er inden for det tekniske område, kan arbejde hvor som helst, så længe han har en tablet.

Alligevel føles det ikke som et dejligt lille dukkehus.

Nå, han er høj - han spillede basketball - så jeg ville ikke have små sofaer og franske stole overalt. Stuen havde brug for en behagelig sofa og indbydende loungestole. Soveværelserne skulle føles rolige og afslappende.

Hvilke problemer stod du overfor med at opdatere et gammelt rækkehus?

Huse bygget for et århundrede siden havde ikke ting, vi nu betragter som nødvendige, som VVS og elektricitet. Disse faciliteter blev tilføjet gennem årene, og som et resultat er der alle disse finesser i vægge og lofter. For at maskere dem hænger jeg grupper af gentagne (men ikke identiske) genstande, som trækker øjet og distraherer fra asymmetrien. I stuen er der fugletryk af Olof Rudbeck, en svensk videnskabsmand og kunstner fra 1600-tallet. I gæstesoveværelset fyldte jeg væggen over sengen, der stikker ud, med beslag med skaller og koraller.

Rækkehuse kan være mørke. Hvordan fik du lyset ind?

De tidligere ejere havde sat plantageskodder på vinduerne foran, men jeg ville have mere dagslys. Jeg installerede linnedgardiner med en ren foring; de giver privatliv, men lader omkring 80% af lyset igennem. Og jeg udskiftede de massive træpaneler i hoveddøren med glasruder.

Så hele facaden bliver en lyskilde! Hvad med husets indre?

Fordi stuen er et langt, smalt rum, havde den brug for overliggende belysning, men lofterne var for lave til at installere vikarmaturer - jeg brugte indbygningsbeslag til omgivende lys. Jeg ville ikke have, at lamper skulle stikke for meget ud, så jeg gik med slanke messing. I køkkenet består loftet af gulvbjælker i soveværelset ovenpå. Vedhængslamper hænger fra støttebjælkerne, det eneste sted, hvor vi kunne føre elektrisk ledning. Jeg tilføjede også belysning under kabinettet og sconces på væggene.

Fortæl mig om din brug af farve.

Klienten ønskede, at hovedrummene skulle være neutrale. Hun sagde: ”Jeg er på farten hele tiden. Jeg vil have, at huset skal føles beroligende. "Jeg elsker også neutrale, men jeg ville ikke have, at paletten skulle føles kedelig eller flad, så jeg lagde en masse teksturer og mønstre i lag. Sofaen har et håndblokeret Carolina Irving Textiles-tryk, stolene et bladmønster, puderne en stribe. Der er endda et svagt mønster i tæppet. Naturlige teksturer omfatter velin, flet, læder, messing og marmor. Jeg tilføjede blå, når vi havde brug for en farvefarve. Jeg elsker blå og hvid - har altid, vil altid - og brugte kombinationsboksen i soveværelset med en traditionel blomstermønster på sengegavlen, sengeskørt og gardiner. Derefter tilføjede jeg lidt strejf af sort til rummet med lampeskærm og kunstværker. Sort holder blå og hvid fra at gå ud over kanten til sødme.

Du sagde, at et hus fortæller sin egen historie, men det her lignede mere et digt.

Hver detalje tæller: Et funktionelt objekt kan blive et smukt øjeblik at se på og nyde, når du går forbi. Hver gestus er en mulighed for at fortælle en lille historie inden for den større historie.

Se flere billeder af dette smukke hjem »

Denne historie dukkede oprindeligt op i juni 2017 -udgaven af Hus Smukt.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.